Значение слова "がり‐ばん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА がり‐ばん

がり	‐	ばん
gari		ban

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО がり‐ばん

Значение слова がり‐ばん в словаре японский языка

Kurarayan 【Клей версия】 Mimeographic edition \u0026 thinsp; (Touchabu) \u0026 thinsp; общее название. Кроме того, его железная пластина для подачи. Название от четкого звука при разрезании трафарета трафаретом.

がり‐ばん【がり版】 謄写版 (とうしゃばん) の俗称。また、その鉄製のやすり板。鉄筆で原紙を切るときのがりがりいう音からの名。

ПЕРЕВОД СЛОВА がり‐ばん

Посмотрите перевод слова がり‐ばん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова がり‐ばん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «がり‐ばん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 沟壑版
• Переводчик с японский языка на испанский язык: edición Gully
• Переводчик с японский языка на английский язык: Gully edition
• Переводчик с японский языка на хинди язык: गली संस्करण
• Переводчик с японский языка на арабский язык: اخدود طبعة
• Переводчик с японский языка на русский язык: Галли издание
• Переводчик с японский языка на португальский язык: edição Gully
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: গালী সংস্করণ
• Переводчик с японский языка на французский язык: édition Gully
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Pengaturan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Gully Ausgabe
• японский: がり‐ばん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 갈리 반코
• Переводчик с японский языка на яванский язык: edition Gully
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Gully edition
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: கல்லி பதிப்பு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: नाही संस्करण
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Gully baskısı
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: edizione Gully
• Переводчик с японский языка на польский язык: edycja Gully
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Галлі видання
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ediție Gully
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Gully έκδοση
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Gully uitgawe
• Переводчик с японский языка на шведский язык: gully utgåva
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Gully utgave

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «がり‐ばん»

Поиск случаев использования слова がり‐ばん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову がり‐ばん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 123 ページ

中村明, 1996

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 57 ページ

姨(おば)捨山かいし懐中にたたんで入れて携帯する紙がりばん謄写版。「がり」は原紙を切るときの音ぐるる開き戸を開閉させるための装置おにがわら屋根の棟の端におく装飾用の大きな瓦かおう署名の役割をもつ図案化した判かれさんすい水を用いずに石と ...

ことばの森編集室, 2010

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 104 ページ

/em>回【がり版】[名]縢寫版,鋼版がリベん回【がり勉】[名]一天到晚埋頭苦學的學生,死啃書本的人かりもの[借り物】[名]倚的東西かりゅう回【下流】[名] (河的)下游,下流がりゅう回【我流】[名]自成一派, (自己)獨特的做法かりゅうど[ ! ]【狩人】[名]徵人,樣户,獵手 ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

逆引き熟語林 - 960 ページ

響板きょうばん写爽平版しゃしんへい組み版くみはん版はんはんコンビユーコンビューターがり版がりばん旧版きゅうはんター組板くみはんヘイうイト版ハイうイトばん瓦版かわらばん高野版こうやばんサウンド版サゥンドばん石版せきばん鉄 11 ^てっぴつばんカッパ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新選国語辞典 - 241 ページ

がりばん【がり版】困〔「がり」は鉄筆で原紙をきる音から〕履写版。カリ-ひりょう【カリ肥料】【加里肥料】^カリ分を多くふくんでいる肥料。木灰.琉酸カリの類。カリフ《 81 一? 1 -〉困イスラム教の教主としての国王。ァラビア王やトルコ王。かりぶしん【伋普講】困かりの ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

陸前昔話集: 宮城

おら家のじんつあまもやらせでみるがら、ジユウネ殻を分げでけらえん」て言って、ジユウネ殻おじんつあんが面白い屁の話をしたら、欲たがりばんつあまが、「あらや、こっちで(お宅で)なじょして大金儲げだのっしゃ」さ帰って来て、おばんつあんと一一人で金勘定し ...

佐々木徳夫, 1978

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

ねい仮にで^ ^ 1 寝ること 2 がりばん【がり版】|は版 II 。のカリひりょう丁肥料】お^くさん含む肥气 3 ~酸カリ^墙化力ァリ^憤み 1 攀木^など。カリフラヮ 1 〔。 3111 ョ 0 ミ 61 .〕や花球がでがりべん【がりぬ】. ^さ^もふら 2331 さ? ^免』ずに勉強するクラミングことを ...

Tetsuto Uno, 1996

分類方言辞典: - 62 ページ

かたみばん.かわりばんて.かんくり.てれこ.てんがいばんがい.とっかりばんがり:はながい.ばんがえたんがえに.ばんてに.刷かちゃいごし.せんぐりはんぐり.てんがりばんがり.てんぐりばんぐり.とっきゃ 1 ばっこ.とんがりばんこ。かんしハ甍視)ふかんとくかんしゅう(慣習) ...

東條操, 1964

永浦誠喜翁の昔話: 宮城 - 52 ページ

ほうしたら、欲たがりばん「なんとした。こっちでなじよなごどして金儲げだ ... 隣りの欲たがりばんつあまが火もれえさ(欲の深いばあさん) (火種もらいに)ばう, ^と喜んで、早速、町さ行って、あげえいしよだの、うめえ^をほって来たんだと。(赤ハ衣装リ 13 き「こんなに ...

永浦誠喜, ‎佐々木徳夫, 1975

夢買い長者: 宮城の昔話 - 162 ページ

宮城の昔話 Tokuo Sasaki, Jingorō Usuda 162 5 ご「ほんでヱ、おらえ(俺の家)のずんつあまさも、じヱぬコ页つてこさしヱつべヱ(こさせよすたつけヱ、欲たがりばんつあまが、これ、こういうわげでがす(訳です)ど、ありのまんま(まま)おしヱだ(教えた)んだど。

Tokuo Sasaki, ‎Jingorō Usuda, 1972