Значение слова "カリマンタン" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА カリマンタン

かりまんたん

カリマンタン

karimantan

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО カリマンタン

Калимантан

カリマンタン

На индонезийском языке «Калимантан» представляет собой весь остров Борнео, а на английском языке Калимантан представляет собой индонезийскую территорию острова Борнео. Индонезийские территории составляют 73% от островов в районе и 69,5% населения (13 772 543 в переписи 2010 года). Неиндонезийская территория Борнео - Бруней (400 000 человек) и Восточная Малайзия (5 625 000 человек), вторая - Сабах, Саравак и Лабуанан Малайзийского содружества. Этот регион индонезийской территории известен также как индонезийская территория Борнео. Общая площадь Калимантана составляет 544 150 км2. Калимантан разделен на пять провинций. ...

インドネシア語で「カリマンタン」はボルネオ島全土を表す一方で、英語でカリマンタンはボルネオ島のインドネシア領を表している。 インドネシア領は面積では島の73％、人口は69.5％（2010年の国勢調査では13,772,543人）である。ボルネオ島の非インドネシア領は、ブルネイ（40万人）と東マレーシア（5,625,000人）で、後者にはサバ州、サラワク州、およびマレーシア連邦直轄領ラブアンがある。インドネシア領のこの地域は、インドネシア領ボルネオとしても知られている。 カリマンタンの総面積は、544,150km2 。 カリマンタンは5州に分かれている。...

Значение слова カリマンタン в словаре японский языка

Калимантан] Название индонезийской территории острова Борнео. Он занимает около 80% южной части всего острова, в основном лесных районов.

カリマンタン【Kalimantan】 ボルネオ島のインドネシア領の呼称。全島の南部約8割を占め、大半が森林地帯。

ПЕРЕВОД СЛОВА カリマンタン

Посмотрите перевод слова カリマンタン на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова カリマンタン с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «カリマンタン» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 加里曼丹
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на английский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कालीमंतन
• Переводчик с японский языка на арабский язык: كاليمانتان
• Переводчик с японский языка на русский язык: Калимантан
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কালিমানটান
• Переводчик с японский языка на французский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Kalimantan
• японский: カリマンタン
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 칼리만탄
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: கலிமன்ஹாட்டன்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कालिमांतान
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на польский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Калімантан
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Καλιμαντάν
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Kalimantan
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Kalimantan

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «カリマンタン»

Поиск случаев использования слова カリマンタン в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову カリマンタン, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

インドネシア紀行 1 カリマンタン: ダヤック族の村へ - 16 ページ

183182180179177174173172169165165163163162162162160158157156152148147 228 225 221216 213 209 206 204 201200198196194191189188188185184 再び南カリマンタン(一九九〇年) : : :カンダンガンホテルロクサド山越えォ— ...

井本彦成, 2002

コモンズの思想を求めて: カリマンタンの森で考える

熱帯林の暮らしに流れるルールとは

井上真, 2004

カリマンタン幻想: 山口のりこが舞う平和・友好・人間愛のメッセージ

戦火に追われ恐怖・空腹・マラリヤの高熱と戦いながらジャングルの奥へ迷い込んだ一人の敗残兵が、生死をさまよい意識の薄れていく中で見たもの。夢か、現実か、幻想か、平 ...

山口のりこ, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «カリマンタン»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин カリマンタン в контексте приведенных ниже новостных статей.

インドネシア：森林火災猛威、二酸化炭素１６億トン放出

【ジャカルタ平野光芳】インドネシア・カリマンタン島などで近年にない大規模な森林火災が起き、四国を上回る面積が燃えている。各地の火災による温室効果ガスを米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の人工衛星画像などから推計する「全球火災排出データベース」（ＧＦＥＤ） ... «毎日新聞, Окт 15»

煙霧被害続くインドネシア手作業で消火に当たる地元住民たち

カリマンタン島（ボルネオ島）のパランカラヤ近郊では、特大のTシャツとサイズの合わない長靴を身に着けたヨスア・ ... 政府はカリマンタン島（ボルネオ島）やスマトラ島の数千か所におよぶ火災現場で消火作業に当たっているが、これまでのところ鎮火にまでは ... «時事通信, Окт 15»

韓国マグマ・バイオ・エネルギー、東カリマンタン州で石炭液化事業を開始へ

韓国系企業のマグマ・バイオ・エネルギー社は、東カリマンタン州での石炭液化事業に参入する。４０万キロワットを必要とするＣＴＬ（石炭液化）プラントを稼働させるため、６０万キロワットの発電能力を有する石炭火力発電所を新設する。合計投資額は５０億ドルに ... «日刊工業新聞, Окт 15»

健康被害で避難開始 軍艦派遣も検討 煙害緊急策

森林・泥炭火災による煙害が長期化している問題で、政府は健康被害を訴える住民ら被災者の避難を開始する。スマトラ島やカリマンタン島の被災地から地元自治体の施設などへ退避させるほか、さらなる事態悪化に備え、軍艦や船で他地域への移送準備も ... «じゃかるた新聞, Окт 15»

カリマンタン島での電力開発に４０億ドル投資－４０基の発電施設を増設し …

２０１９年までのカリマンタン島での電力開発に、４０億ドルが必要になる見込みだ。国有電力会社のソフヤン・バシル社長は「現在のカリマンタン島における合計発電能力は１６０万キロワットだが、４０基の発電施設を増設することで、２８５万２０００キロワットにまで ... «日刊工業新聞, Окт 15»

インドネシア森林火災、来年まで続く可能性

煙害（ヘイズ）」と呼ばれる大気汚染の原因となっている野焼きはスマトラ島やカリマンタン島を中心に行われているが、同国東部にも広がりつつあるという。 国際林業研究センター（ＣＩＦＯＲ）の研究者ヘンリー・プルノモ氏は「（火災は）おそらく１２月から１月まで続く ... «ロイター, Окт 15»

政府、カリマンタン島とラウット島を結ぶ連絡橋建設を加速－総工費３兆 …

バスキ・ハディムルジョノ公共事業・国民住宅大臣は「南カリマンタン州政府と国家橋梁（りょう）安全委員会がカリマンタン島とラウット島を結ぶ総工費３兆６０００億ルピアの連絡橋建設事業について話す予定だ。政府、南カリマンタン州政府、タナ・ブンブ県、 ... «日刊工業新聞, Окт 15»

オランウータン追われる 保護区内で森林・泥炭火災 カリマンタン島

オランウータン追われる 保護区内で森林・泥炭火災 カリマンタン島 (2015年10月03日) ... 中でもカリマンタン島には約５万頭のオランウータンが生息しており、すみかを追われる事態が発生している。 カリマンタン島でオランウータンを保護している非政府 ... «じゃかるた新聞, Окт 15»

スマトラ島・カリマンタン島の煙害 シンガポールにも影響

インドネシア国家防災庁（BNPB）は、火災が発生しているスマトラ島とカリマンタン島に陸軍と警官、約4800人を動員し、消火活動にあたっている。しかし、今年は、エルニーニョ現象によって同国では干ばつが続いており、空気が乾燥していることも重なって鎮火の ... «インドネシアニュース, Окт 15»

インドネシアの煙害拡大 対岸のシンガポール、汚染度「危険」で全校休校

【ジャカルタ＝吉村英輝】インドネシアのスマトラ島やカリマンタン島での違法な野焼きや泥炭火災による煙害が隣国に拡大し、呼吸器疾患などを訴える住民が急増している。スマトラ島では呼吸疾患で子供が死亡したほか、対岸で風下にあたるシンガポール ... «産経ニュース, Сен 15»