Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "かつぐ" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА かつぐ

かつぐ
katugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО かつぐ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «かつぐ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова かつぐ в словаре японский языка

Кагу [Кэрри] [Мотогаши (4)] Поднимите один объект и поддержите его на плече. Быть. Продолжайте настаивать на позиции представителей их организаций и групп. Поднять. Я обманываю людей, дразня. Ешьте хорошо. 4 Я забочусь о благоприятном. Поймать суеверия. [Возможно] дать かつぐ【担ぐ】 [動ガ五(四)]1 物を持ち上げて肩にのせ支える。になう。2 自分たちの組織や集団の代表者の地位に据えて押し立てる。祭り上げる。3 からかって人をだます。一杯食わせる。4 縁起を気にする。迷信にとらわれる。[可能]かつげる

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «かつぐ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ かつぐ


くにつぐ
kunitugu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО かつぐ

かつおぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐むし
かつかわ
かつかわ‐しゅんしょう
かつかわ‐は
かつ
かつぎ‐あげる
かつぎ‐こむ
かつぎ‐だす
かつぎ‐や
かつげ‐がわ
かつござつわ
かつごしなん
かつごだんぞくふ
かつしか
かつしか‐く
かつしか‐は
かつしか‐はちまんぐう
かつしか‐ふう
かつしか‐ほくさい

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО かつぐ

さおとめ‐みつぐ
さかい‐ただつぐ
さし‐つぐ
さだつぐ
しげの‐やすつぐ
すえつぐ
たち‐つぐ
たぬま‐おきつぐ
ちよのふじ‐みつぐ
つぐ
と‐つぐ
とくがわ‐いえつぐ
とよとみ‐ひでつぐ
とり‐つぐ
なおえ‐かねつぐ
のり‐つぐ
ひき‐つぐ
ひっ‐かつぐ
ふじわら‐の‐おつぐ
ふじわら‐の‐たねつぐ

Синонимы и антонимы слова かつぐ в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «かつぐ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА かつぐ

Посмотрите перевод слова かつぐ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова かつぐ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «かつぐ» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

恶作剧
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

engaño
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Hoax
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

चकमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

خدعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

обман
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

embuste
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

প্রতারণা
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

canular
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

spoof
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Scherz
180 миллионов дикторов

японский

かつぐ
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

spoof
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

chơi khăm
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

ஏமாற்றவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

बनवाबनवी
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

sazanlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

inganno
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

mistyfikacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

обман
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

farsă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

απάτη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

hoax
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

bluff
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

hoax
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова かつぐ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «かつぐ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «かつぐ» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове かつぐ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «かつぐ»

Поиск случаев использования слова かつぐ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову かつぐ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
背負う・担ぐ・かべる - 27 ページ
(一八乂)、枋を用いて二人でかつぐ八例(六お)、道具を用いずにかつぐ六例(四.五お)となっており、背負い運搬と枋を用いてかつぐ運搬法が増えてきている。鎌倉時代後期より室町時代前期にかけては、頭上運搬一二例(一四丄ハさ、背負い運搬二 0 例(三一丁 ...
木下忠, 1989
2
語誌 - 第 1 巻 - 212 ページ
十九世紀初頭、文化年間に成立した式亭三馬の『浮世風呂』〔注ぇを見ると、「かつぐ」が会話文に二例と地の文に三例見え〔注 2 、「かた.げる」が地の文に一例見える。「になふ」は、動詞の例二例のほかに名詞の一例が見える。〇唐銅の釜を担て来る(前編上)〇 ...
佐藤喜代治, 1983
3
室町時代語資料による基本語詞の研究 - 242 ページ
柳田征司 た、佐藤茂「カツグをめぐって I 福井県足羽郡美山町の言語調査から II 」(福井大学教育学部紀要^第一部人文科字一九七官記念国語学論集』桜楓社一九七六,六)野林正路「意味論の方法序説」(言語生活一九八 0 ,一一〗を参照。ま(注 1 〕「かっぐ」 ...
柳田征司, 1991
4
新版絵卷物による日本常民生活絵引
执てかつぐ... ' ... 2IX 籌をそえて枕をかつぐ一... 163 観( ? )をかつぐ男... ' ... , 163 棺をかつぐ男... ' ... 1190175 唐概をかつぐ人... ' 132 ^を刺した太刀をかつぐ武士... ... 4 58 肩にかつぐ,一 4 71,106 石を肩にかつぐ男... ... ' 9116 曲物を肩にかつぐ... ... 4 ゾ"傘 ...
澁澤敬三, ‎神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1984
5
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
エンサイクロネット. で測って調合した。そして、患者に助かる見込みがなく、手のほどこしょうがなくなったときは、もう投薬してもムダである。投薬してもムダなら、さじで薬の量を測っても意味がない。医者は「さじを投げる一ことになったのだ。アげんをかつぐ"「 ...
エンサイクロネット, 2001
6
図說静岡県方言辞典 - 334 ページ
かつぐ(担)本のは俵などをかつぐ場合で、動作を行う人間は一人、肩で直接物を支える。 2 は一人で水桶などをかつぐ場合で、動作を行う人間は一人、両端に物をさげた棒を肩で支える場合である。 3 は二人でモッコなどをかつぐ場合で、動作を行う人間は二 ...
静岡県方言研究会, 1935
7
隱語大辞典 - 276 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Jinx(ジンクス)わが国でジンクスは、「縁起が悪いこと」や「縁起のよいこと」だけでなく、「縁起をかつぐ対象」も指しているが、アメリカでは「縁起の悪いことや物や人」だけを意味する。日米とも「ゲンをかつぐ」といって、ある物事について、以前によい結果が出た行為 ...
烏賀陽正弘, 2012
9
ふしぎな雑学読本: - 33 ページ
昭なぜ、縁起をかつぐことを「ゲンをかつぐ』というか?連勝中はひげを剃らない力士や、。ハンツをはきかえない。フロ野球監督など勝負の世界では「ゲンをかつぐ」人はけっこう多い。このゲンという言葉は、もともと、テキヤ仲間でいっていた「縁起」のこと。それが ...
坪内忠太, 2013
10
話のネタになる! 語源大辞典:
ぐ【験をかつぐ】ー吉凶を気にすること。きーさく【気さく】ー気持ちがさっぱりしていて、物事にこだわらないさま。淡白で気軽いさまを表す古語の「さくい」に由来した言葉。「さくい」の語幹に「気」を添えて、形容動詞となったも もしーもし【もしもし】ー相手に呼びかける.
ISM Publishing Lab, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «かつぐ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин かつぐ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
大阪・夏の風物詩ギャルみこし 歴代オールスターが奮闘
天神祭の宵々宮に行われるギャルみこし。毎年、米俵をかつぐなど厳しいオーディションを勝ちぬいた15~30歳の女性80人が選ばれているが、今年は35周年という節目の年ということから「ギャルみこし記念巡行」という形で一般募集を行わず、歴代メンバーから ... «THE PAGE, Июл 15»
2
私たちを励ます神からの3つの言葉 万代栄嗣
箱をかつぐ祭司たちの足が水ぎわに浸ったとき、・・・流れ下る水はつっ立って、・・・水は完全にせきとめられた。民はエリコに面するところを渡った。主の契約の箱をかつぐ祭司たちがヨルダン川の真ん中のかわいた地にしっかりと立つうちに、イスラエル全体は、 ... «クリスチャントゥデイ, Июн 15»
3
みんな笑顔だ 靴の神輿でワッショイショイ
残念ながら今回はかつぐのをあきらめて、カメラを構えて神輿の出陣を待ちました。 行くよー! 大きな靴が! 地球の上に靴が! 男神輿の「日本最大の靴神輿」の登場です。地元靴業界の元気を日本はもとより世界に発信したいという思いと、靴への誇りが込められて ... «デイリーポータルZ, Май 15»
4
平成27年4月10日第49回 国家公務員合同初任研修閉講式 安倍内閣 …
しかし、この親子のように、右顧左眄を繰り返し、「馬をかつぐ」が如き行政になってしまっては、国民の期待に応えることはできません。 改革には、批判が伴います。しかし、皆さんには、すべては国家・国民のため、最後の最後まで、改革への「志」を貫く公務員で ... «首相官邸, Апр 15»
5
「コーラン焼却」の女性殺害に抗議広がる アフガン
殺害されたのは27歳のファルクフンダさん。22日の葬儀は、伝統的に男性がかつぐことになっているひつぎを女性たちが肩に載せるという異例の形で行われ、政府当局者や閣僚、報道陣、市民団体のメンバーら数千人が参列した。 ファルクフンダさんには精神 ... «CNN Japan, Мар 15»
6
豆からチョコを作る「Bean to Bar」の魅力
こんなチョコレートの新たな魅力を教えてくれたのは、「ミニマル」代表の山下貴嗣(たかつぐ)さん(30)とディレクターの朝日将人(まさと)さん(39)。2人は昨年12月、業界の新しい潮流として注目される「Bean to Bar」の工房兼ショップを立ち上げた。 Bean to Barと ... «dot., Фев 15»
7
2015年創立50周年の京都産業大学が、世界遺産・上賀茂神社を通した …
京都三大祭「葵祭」において、斎王代の「腰輿(およよ)」をかつぐ 毎年5月15日に行われる、上賀茂神社の神事であり、京都三大祭のひとつ「葵祭」の「路頭の儀」において、祭の主役「斎王代」の乗る「腰輿(およよ)」をかつぐ役目である「駕輿丁(かよちょう)」を本学 ... «共同通信PRワイヤー, Янв 15»
8
子どもみこし、元気な掛け声 明石・錦が丘まつり
市内のバンドによる演奏や明石音頭などの盆踊りもあり、約30店舗の夜店も彩りを添えた。みこしをかついだ錦が丘小3年の児童(9)は「かつぐのは大変だけど、友達と一緒なのが楽しいし休憩で飲む麦茶がおいしい」と笑顔だった。 14日も午後5~9時に開 ... «神戸新聞, Авг 14»
9
タレント専属運転手の過酷な実態
駕籠に乗る人、かつぐ人。そのまたわらじを作る人。職業に貴賤はないけれど、車の後部座席にふんぞりかえるタレントと、走らせつづける運転手とでは驚くほど環境が違う。芸能界一過酷でブラックな職業といわれている、芸能人の専属運転手。その実態を関係 ... «livedoor, Мар 14»
10
ウクライナ新体制に反発するクリミアの住民―親ロシア派市長かつぐ動き
ウクライナ新体制に反発するクリミアの住民―親ロシア派市長かつぐ動き. By. Paul Sonne. 2014 年 2 月 26 日 20:45 JST. 【セバストポリ(ウクライナ)】ウクライナのヤヌコビッチ政権崩壊につながった親欧米派による政変に対する反感が強い同国南部クリミア ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. かつぐ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/katsuku>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на