Значение слова "けんだん‐さた" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА けんだん‐さた

けん	だ	ん	‐	さた
ken	da	n		sata

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО けんだん‐さた

Значение слова けんだん‐さた в словаре японский языка

Кенсон Савада: В средневековой судебной системе, занимающейся уголовными делами, такими как заговор, грабеж, убийство, поджог, Kariya Wolf \u0026 \u0026 thinsp; (waxy) \u0026 thinsp; Кроме того, меры, основанные на этом решении.

けんだん‐さた【検断沙汰】 中世の裁判制度で、謀反・強盗・殺害・放火・刈田狼藉 (ろうぜき) など、刑事事件を扱うこと。また、その裁定に基づく処置。

ПЕРЕВОД СЛОВА けんだん‐さた

Посмотрите перевод слова けんだん‐さた на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова けんだん‐さた с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «けんだん‐さた» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 肌腱传闻
• Переводчик с японский языка на испанский язык: rumor tendón
• Переводчик с японский языка на английский язык: Tendon rumor
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कण्डरा अफवाह
• Переводчик с японский языка на арабский язык: وتر شائعة
• Переводчик с японский языка на русский язык: сухожилия слух
• Переводчик с японский языка на португальский язык: rumor tendão
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কণ্ডরা গুজব
• Переводчик с японский языка на французский язык: tendon rumeur
• Переводчик с японский языка на малайский язык: tendon khabar angin
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Tendon Gerücht
• японский: けんだん‐さた
• Переводчик с японский языка на корейский язык: けんだん소식
• Переводчик с японский языка на яванский язык: tendon kabar angin
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: gân tin đồn
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: தசைநார் வதந்தி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: स्नायुबंध अफवा
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: tendon söylenti
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: tendine voce
• Переводчик с японский языка на польский язык: ścięgno plotka
• Переводчик с японский языка на украинский язык: сухожилля слух
• Переводчик с японский языка на румынский язык: tendon zvon
• Переводчик с японский языка на греческий язык: τένοντα φήμες
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: tendon gerug
• Переводчик с японский языка на шведский язык: tendon rykte
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: sene ryktene

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «けんだん‐さた»

Поиск случаев использования слова けんだん‐さた в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову けんだん‐さた, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本國語大辞典 - 335 ページ

のちの大庄! ^ーおおしようや)に^たる。,地方凡例録-七「私慨には大庄^とームて《略〉国に依り, ^本、或は惣庄や,捵断杯(など)と唱る処もあり」圍きき,亂下字,文明,伊京,明応,天正, 8 ! 87 職本,鹏林,善塞けんだんの沙汰(さた)「けんだんさた〖検断沙汰)」に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

しょ【検断】けんだん【検断人】けんだんにん【検断方】けんだんかた【檢断方沙汰】けんだんかたさた【検断沙汰】けんだんさた【検断沙汰所】けんだんさたどころ【検断使】けんだんし【検断本行】けんだんぶぎよ【棟断所】けんだんしよ【換断#】けんだんぶつ【^断頭人】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 45 ページ

けんだん檢斷中世武家法上の概念。保安警察。 II 鎌倉末期以後、所務,雑務と区別される刑事裁判としての検断沙汰(謀叛,夜討^強盗以下)。鎌倉.室町両幕府の侍所,六波羅探題,守護.地頭などはこれらの権利の全部あるいは 1 部をもったが、時期により差が ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 272 ページ

これは近世に诠^ 1 (年寄)の称を残し、あるいは大庄^を検断と称したりする例を生む原因となった。(上横手蕹. )けんだんさた撿 15 汰前期封 113 会において、武家が刑事犯入を換^し斷 8 することをいう。錄食時代には幕府の侍所.六波掘.守護地頭などがこの事 ...

河出書房新社, 1985

荘園史用語辞典 - 81 ページ

阿部猛, 1997

東国の南北朝動乱: 北畠親房と国人 - 44 ページ

こくせんしったつくだんせらるべし、てえれば国宣かくのごとし、よって執達件のごとし、建武二年六月三日右近将監清高奉相馬孫五郎(重胤)殿(相馬文書) ... 前者のけんだんさた国宣は行方郡奉行に関わるものであり、後者は行方郡等の検断沙汰の国宣である。

伊藤喜良, 2001

南北朝の動乱 - 144 ページ

村井章介, 2003

九州の中世世界 - 106 ページ

鎌倉市長谷の発掘調査が行われたが、安達氏一族の屋敷跡ではないかといわれていちょうおんいんる。彼女は ... くもんじょもんちゅうじょけんだんさた鎌倉幕府には公文所 ... 御家人の統制を根本職務としたが、後には検断沙汰(刑事裁判)の権限が加わった。

川添昭二, 1994

日本史総合辞典 - 271 ページ

林陸朗, 1991

古語林 - 494 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997