Значение слова "きよめる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА きよめる

き	よめる
ki	yomeru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО きよめる

Значение слова きよめる в словаре японский языка

[Очистить / очистить] [Движение под первым] [предложение] Kiyomi [Maumeiji 2] 1 Исключите свои травмы и грязь, оставьте и очистите. 2 Удалите стыд и стигму. Полоскание.

きよめる【清める／浄める】 ［動マ下一］［文］きよ・む［マ下二］１ けがれや汚れを除き去って清らかにする。２ 恥や汚名などを取り除く。すすぐ。

ПЕРЕВОД СЛОВА きよめる

Посмотрите перевод слова きよめる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова きよめる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «きよめる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 洁净
• Переводчик с японский языка на испанский язык: limpiar
• Переводчик с японский языка на английский язык: Cleanse
• Переводчик с японский языка на хинди язык: शुद्ध
• Переводчик с японский языка на арабский язык: تطهير
• Переводчик с японский языка на русский язык: очищать
• Переводчик с японский языка на португальский язык: limpar
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ধোয়া
• Переводчик с японский языка на французский язык: purifier
• Переводчик с японский языка на малайский язык: membersihkan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: reinigen
• японский: きよめる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 깨끗하게
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Dosa
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: làm cho sạch
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: தூய்மைப் படுத்தி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: स्वच्छ
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: temizlemek
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: purificare
• Переводчик с японский языка на польский язык: oczyścić
• Переводчик с японский языка на украинский язык: очищати
• Переводчик с японский языка на румынский язык: curăța
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Καθαρίστε
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: reinig
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Rengör
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: rens

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «きよめる»

Поиск случаев использования слова きよめる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову きよめる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

同訓異字辞典 - 44 ページ

中沢希男. る、けがれがない意。《字義〉 1 きよい,けがれがない。 V 高潔純潔不潔廉潔 2 きよめる,きよくする,心や行いを正しくする。 ... シ、ヒ【3-1 - '、ず、さよいきよまるきよめる〈解字〉形声。意符「〜」(水)と音符「靑」(すむ「濟」〕。澄んだ水、転じて汚れのない意。

中沢希男, 1980

村落・都市・宗教: 実証的研究 - 395 ページ

項目実数 96 冒慣に従って 61 10.0 先祖の供養のため 177 28.8 理屈なしにありがたい 8 1.3 心身をきよめる 21 3.4 自分の死後のため 3 0.5 家内安全 57 9.3 特別な願いをこめて 4 0.6 0 ^ X 109 17.7 習憤^先祖の供養 37 6.0 先祖の供 1 ま^ :、 1 0.2 習慣, ...

川崎惠璋, 1994

逆引き熟語林 - 279 ページ

ばら(并權)よく 0 きよめる.しん.すが,すが九練さゅうきょく気体電極きたいでんきしい,すま 1 せい叉練ささよくよく口清しくちぎょし丹練たんきょく 8 汞電極かんこうでんき気清しけぎよし利棘けいきょくよく物清しものきよし枳棘ささよく水素電極すいそでんき#めきょめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

道元上 - 394 ページ

また本輯「洗面」にも身をきよめることが心をきよめることであり、身心をきよめることが国土をきよめることである。そしてっいといわれている。かならず仏道祖道の現成なり。これによりて清浄を超越し、染汚を脱落せ^」「身をきよむるは、心をきよむるなり。身心を ...

玉城康四郎, 1996

悪 - 50 ページ

たとい四大なりとも、たとい五藏なりとも、たとい不壊性なりとも、澡浴するに、みな清浄なることをうるは、清浄も染汙も、超越し脱落していくのである。また本輯「洗面」にも身をきよめることが心をきよめることであり、身心をきよめることが国土をきよめることである。

中村元, 1976

日本社会と天皇制 - 32 ページ

... I たとえば、死の穢れをきよめる葬送、あるいは当時は罪も穢れと考えられておりましたから、罪をきよめる仕事、刑吏とか、住宅の破却とか、さらに掃除のように穢れをきよめる仕事、芸能によって世の穢れをはらいきよめる仕事を職能にしていたことがはつきりし ...

網野善彦, 1988

雲の柱 - 第 16 巻、第 1～12 号 - 6 ページ

X V ; /しんし咿へ, V 二レ書,くも無くなるもので、獨身者の部屋は、床も敷きつばなし、客があっても恥かしくつて座敷に通せない、,てれでは困るから生活 1-5 す 8 はわ 4 にんげんすいしん 5 ちすひ I 了,か 4 をきよめる樣になる。即ち祌が人間精神の內に住み、人 ...

賀川豊彦, 1937

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

... 地を撃ち、疫病に定まっている者を疫病に渡し、とりこに定まっている者をとりこにし、つるぎに定まっている者をつるぎにかける。 Jer 43:12 彼はエジプトの神々の宮に火をつけてこれを焼き、彼らをとりこにする。そして羊を飼う者が着物の虫をはらいきよめるよう ...

anonymous, 2014

永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 358 ページ

まず、杯の內側をきよめるがよい。そうすれば、外側も清くなるであろう。偽ぴとがたはわざわいである。杯と皿との外側はきよめるが、内側は貪欲と放縦とで満ちている。盲目な: " :しかし、君、何と似ていることか!すなわち、「偽善な律法学者、パリサイ人たちょ、 ...

もりまさし, 2003

開運! パワースポット「神社」へ行こう

神社の儀式御おばらいと昇殿祈願拝殿で神職とともに神様に近づき丶お願いごとをする頭の上で紙のついた棒をシャカシャカふるー丿これが、身に積もったけがれや罪をきよめる、おばらいの儀式です。おおぬさまりょう穂料が高ければ、そのぶん、ご利益がある ...

造事務所, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «きよめる»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин きよめる в контексте приведенных ниже новостных статей.

「清算」と「精算」、間違えてない?

清算に使われる「清」の文字は、文字通りきれいにする・きよめるという意味につながる漢字です。そのため「清算」は過去をきれいに整理するという意味や、お金の貸し借りにきれいに決着をつけるという意味でよく使われている言葉です。「過去を清算する」「借金を ... «マイナビニュース, Май 15»

リバイバルは悔い改めから始まる

旧約聖書では、幕屋と礼拝のすべての器具をきよめるために血が注ぎかけられた（ヘブル９・２１）。一方で新約聖書ではイエス・キリストの血潮によって罪が贖われたことが説かれている（ヘブル１０・１０）。 イエスの血については「アベルの血よりもすぐれたことを ... «クリスチャントゥデイ, Ноя 12»

（１９４）「試」 儀式で神に祈る言葉の法式

そこから「ぬぐう」「きよめる」の意味となりました。（共同通信編集委員 小山鉄郎）. 小山鉄郎（こやま・てつろう）１９４９年群馬県生まれ。共同通信社編集委員兼論説委員。白川静さんが理事長を務めていた国の認定ＮＰＯ法人・文字文化研究所理事を２００９年７月 ... «47NEWS, Май 12»