Значение слова "こうのとり" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА こうのとり

こうのとり

kounotori

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО こうのとり

аист

コウノトリ

Аист (鸛, 鵠 の 鳥, научное название: Ciconia boyciana) - это своего рода птица, принадлежащая семье аистов аистов. Другое имя, японский аист. Английское название: восточный аист (восточный аист). Говоря о просто аисте в Европе, это не так, это относится к японскому белому аисту (английское имя: белый аист). ...

コウノトリ（鸛、鵠の鳥、学名：Ciconia boyciana）は、コウノトリ目コウノトリ科に属する鳥類の一種である。別名、ニホンコウノトリ。英名：Oriental stork （東洋コウノトリ）。 ヨーロッパで単にstorkといえばこの種ではなく、日本でいうシュバシコウ（英名：White stork）のほうを指す。...

Значение слова こうのとり в словаре японский языка

Псевдоним японской беспилотной орбитальной пополняющей машины HTV, которая несет поставки на Международную космическую станцию ​​(МКС).

こうのとり 国際宇宙ステーション（ISS）に物資を運ぶ、日本の無人軌道間補給機HTVの愛称。

ПЕРЕВОД СЛОВА こうのとり

Посмотрите перевод слова こうのとり на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова こうのとり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «こうのとり» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 鹳
• Переводчик с японский языка на испанский язык: cigüeña
• Переводчик с японский языка на английский язык: Stork
• Переводчик с японский языка на хинди язык: सारस
• Переводчик с японский языка на арабский язык: اللقلق طائر
• Переводчик с японский языка на русский язык: аист
• Переводчик с японский языка на португальский язык: cegonha
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: সারস
• Переводчик с японский языка на французский язык: cigogne
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Stork
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Storch
• японский: こうのとり
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 황새
• Переводчик с японский языка на яванский язык: stork
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: con cò
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: நாரை
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: करकोचा
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: leylek
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: cicogna
• Переводчик с японский языка на польский язык: bocian
• Переводчик с японский языка на украинский язык: лелека
• Переводчик с японский языка на румынский язык: barză
• Переводчик с японский языка на греческий язык: πελαργός
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Stork
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Stork
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Stork

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «こうのとり»

Поиск случаев использования слова こうのとり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову こうのとり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

こうのとり相談室: 不妊治療の心のよりどころとして

治療に心を持ち込んでもいいのですか?親やきょうだい、親しい友人、夫にさえ言えない心の内―「辛い」「苦しい」「いつまでがんばるの」、そんな想いを語る.. ...

渡辺みはる, 2011

ゆうびんひこうきこうのとりごう

リズミカルな文章とレトロなイラストが魅力

ジェームス・クリュス, 2008

こうのとり追って: 晩産化時代の妊娠・出産

抗えない「卵子の老化」。男性不妊。不育症患者140万人。“的中率99%”の新型出生前診断。高くない不妊治療の成功率。のしかかる心身の負担―。子を産むことはこんなに難しい ...

毎日新聞取材班, 2013

マイカのこうのとり

幼い少女マイカと飛べないこうのとりのひな―ふたつの心の交流を詩情ゆたかに描いたドイツ児童文学の傑作。ドイツ児童文学賞受賞作。

ベンノー プルードラ, 2008

こうのとりのカータ

いちど大空から姿を消したコウノトリを再び野生に!兵庫県豊岡市で取り組まれている壮大な試みです。そして、2005年9月24日、5羽のコウノトリが兵庫県立コウノトリの郷公園で放 ...

かわべひな, 2006

こうのとりになったおうさま

ふと手に入れた薬とまじないで、王様と大臣が“こうのとり”になる、という奇想天外な展開から物語がはじまります。そしておしまいには、ふくろうの王女と力を合わせて悪者 ...

あきせいじ, 2014

「こうのとりのゆりかご」が問いかけるもの: いのちのあり方と子どもの権利こうのとりのゆりかご検証会議・最終報告

熊本市慈恵病院の設置した「ゆりかご」を徹底検証

こうのとりのゆりかご検証会議, 2010

こうのとり狂騒曲

吹雪に閉ざされた屋敷では、折しも遺産争いの真っ最中。遺言も風変わりなら、集まった一族もこれまたちょっとおかしな人ばかり。この大騒動のとどめとばかりに弁護士が殺さ ...

リチャードシャタック, 1999

ぼくがHTVです: 宇宙船「こうのとり」のお話

宇宙航空研究開発機構, 2012

こうのとりを放つ日

代理母(サロゲート・マザー)をめぐる女たちの物語。もしも貴女の卵子が空っぽだったら...?現代医学が孕む新たな問題を、女心と倫理のはざまでしなやかに描く。

みどりゆうこ, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «こうのとり»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин こうのとり в контексте приведенных ниже новостных статей.

宇宙ステーション補給機「こうのとり」5号機に緊急搭載するNASAの物資 …

こうのとり」は、初号機以降、物資搭載方法の効率化を図っており、レイトアクセスと呼ばれる最終積込み物資の可能量を増やしている。通常は、打上げの約4カ月前に物資を積み込むが、この速達サービスでは打上げ10日前～80時間前まで積み込みが可能。 «レスポンス, Авг 15»

「こうのとり」5号機、NASAの緊急物資を搭載 米露の補給船失敗を受けて

宇宙航空研究開発機構（JAXA）は8月6日、8月16日に打ち上げ予定の「こうのとり」5号機に、米航空宇宙局（NASA）の緊急物資を搭載すると発表した。物資はすでに7月29日に種子島宇宙センターに到着し、今後「こうのとり」への積み込みが行われるという。 «sorae.jp, Авг 15»

米露補給船失敗、「こうのとり」に緊急物資搭載 2015年07月28日 17時 …

米露の無人補給船が相次いで打ち上げに失敗し、米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）から要請を受けた。 緊急物資は、ＩＳＳにある水処理装置に使う ... 油井さんはＩＳＳのロボットアームで「こうのとり」をつかむ作業を、来月２０日に行う。ＩＳＳにドッキングするのは２１日という。 «読売新聞, Июл 15»

【ビジネスの裏側】「打倒中国」日の丸ロケットが反転攻勢「こうのとり …

新興国を中心に商業用衛星を活用する動きが本格化するなか、ロケットによる打ち上げビジネスの競争が激化してきた。 ... 国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に食糧などの物資を届ける無人補給機「こうのとり」５号機を先端に積み込み、８月１６日に種子島宇宙 ... «産経ニュース, Июл 15»

「こうのとり」５号機、打ち上げ前の最終訓練 ＪＡＸＡ

８月に国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）へ物資を届ける無人補給機「こうのとり」５号機の打ち上げに向けた最終訓練が１０日、宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の筑波宇宙センターで公開された。今回は、最大の難関になるＩＳＳへのドッキング前後１８時間の手順が ... «朝日新聞, Июл 15»

こうのとり５号結合を訓練 ＪＡＸＡ、８月打ち上げ

... とりを、ステーションのロボットアームでつかんで結合させ、ハッチを開けるまでの作業を運用管制室で確認。 こうのとりは最大約６トンと大量の物資を運べるのが特長で、米国とロシアで補給機の打ち上げ失敗が相次ぐ中、こうのとりへの期待が高まっている。 «産経ニュース, Июл 15»

ＩＳＳに物資補給、今度こそ 「こうのとり」５号機公開

８月に打ち上げ予定の無人の物資補給船「こうのとり」５号機が１日、種子島宇宙センター（鹿児島県）で報道陣に公開された。国産大型ロケットＨ２Ｂを使い、国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に食料や飲料水、実験装置などを運ぶ。補給船の打ち上げ失敗が米国や ... «朝日新聞, Июл 15»

こうのとり５号機、８月１６日に打ち上げ ２年ぶり

こうのとりの打ち上げは約２年ぶり。 ... 高エネルギー宇宙線観測装置やマウスの飼育装置など各種実験装置を輸送する。 日本の油井亀美也宇宙飛行士が７月末以降にソユーズ宇宙船でＩＳＳに向かう予定で、下村文科相は「いる間にうまくドッキングできるように ... «朝日新聞, Июн 15»

三菱重工、「Ｈ２Ｂ」５号機を公開−今夏に「こうのとり」打ち上げに使用

三菱重工業は国産大型ロケット「Ｈ２Ｂ＝写真」の５号機を飛島工場（愛知県飛島村）で公開した。宇宙ステーション補給機「こうのとり」５号機の打ち上げに使う。２９日に出荷し、６月１日に種子島宇宙センターに搬入する。打ち上げ日は調整中だが、今夏の見込み。 «日刊工業新聞, Май 15»

【動画】三菱重工が「こうのとり」打ち上げ最新ロケットを公開

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）と三菱重工業は２２日、国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に物資を届ける無人補給機「こうのとり」５号機の打ち上げに使用するＨ２Ｂロケット５号機を三菱重工飛島工場（愛知県飛島村）で報道陣に公開した。 公開されたのは、機体の１ ... «産経ニュース, Май 15»