Значение слова "ゴリオじいさん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ゴリオじいさん

ごりお
ゴリオ	じいさん
gorio	ziisan

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ゴリオじいさん

Значение слова ゴリオじいさん в словаре японский языка

Gorio Old Man [Gorio Old Man] «Оригинальное название, (Франция) Le P \u0026 # 800, ре-горио« Роман Бальзака ». Он был опубликован в 1834-1835 годах. С упадком высшего класса и ростом класса простых людей мы тратим трагедию старика, выброшенного двумя дочерьми.

ゴリオじいさん【ゴリオ爺さん】 《原題、(フランス)Le Père Goriot》バルザックの長編小説。1834～1835年刊。上流階級の衰退と庶民階級の興隆を背景に、二人の娘に捨てられる老人の悲劇を描く。

ПЕРЕВОД СЛОВА ゴリオじいさん

Посмотрите перевод слова ゴリオじいさん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ゴリオじいさん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ゴリオじいさん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: Gorio老人
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Gorio anciano
• Переводчик с японский языка на английский язык: Gorio old man
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Gorio बूढ़े आदमी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: Gorio رجل يبلغ من العمر
• Переводчик с японский языка на русский язык: Gorio старик
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Gorio velho
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: লে Père, Goriot
• Переводчик с японский языка на французский язык: Gorio vieil homme
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Le Père Goriot
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Gorio alter Mann
• японский: ゴリオじいさん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 고 리오 영감
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Le Père Goriot
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Gorio ông già
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: லே பியரே Goriot
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: ले Père Goriot
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Goriot Baba
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Gorio vecchio
• Переводчик с японский языка на польский язык: Gorio starzec
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Gorio старий
• Переводчик с японский языка на румынский язык: bătrân Gorio
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Gorio γέρος
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Gorio ou man
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Gorio gubbe
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Gorio gammel mann

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ゴリオじいさん»

Поиск случаев использования слова ゴリオじいさん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ゴリオじいさん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

ゴリオ爺さん

奢侈と虚栄、情欲とエゴイズムが錯綜するパリ社交界に暮す愛娘二人に全財産を注ぎ込んで、貧乏下宿の屋根裏部屋で窮死するゴリオ爺さん。その孤独な死を看取ったラスティニ ...

バルザック,H. de, 2005

野間宏研究 - 484 ページ

I 「ゴリオ爺さん」ではゴリオじいさんと大学生ラスチニャックの奇妙な友情が描かれている。ラスチニャックはゴリオじいさんの埋葬をすませ、最後に残っていた十銭を墓番にやってすっからかんになり、パリと,功打ちをする若々しい決心をするが、私は「さいころのぬ ...

薬師寺章明, 1977

文学のある東京風景 - 44 ページ

巌谷大四. てすっからかんになり、パリと一騎打ちをする若々しい決心をするが、私は『さいころのる。ラスチ-ーャックはゴリオじいさんの埋葬をすませ、最後に残っていた十銭を墓番にやっ「『ゴリオ爺さん』ではゴリオじいさんと大学生ラスチニヤックの奇妙な友情が ...

巌谷大四, 1979

書物: 世界の隱喻 - 245 ページ

ブ I ルジェが、貸本屋でパルザックの『ゴリオじいさん』を読みあげ、本屋の外に出た時には、めまいがして、町を歩くのがようようだったという話は、彼にフランス語がらくに読めたということと、少年時代の頭脳の腕力とも言うべきもののつよさを示している。私は、二 ...

大江健三郎, ‎Yūjirō Nakamura, ‎Masao Yamaguchi, 1981

ペール・ゴリオ: パリ物語 - 第 1 巻

パリのヴォケール館に下宿する法学生ラスティニャックは野心家の青年である。下宿にはゴリオ爺さんと呼ばれる元製麺業者とヴォートランと名乗る謎の中年男がいる。伯爵夫人 ...

バルザック,H. de, 1999

Kanpon Chichibu Jiken - 61 ページ

チノ顧( ,ネガ纖チ逮ルュ V ゴリオ爺さんー? 63 つらユミ)パルザックの同名の小説の主人公。肖力で身代を築きあげた小麦商人。守銭奴として描かれている。 田代栄助(この^ ^ :は三卜 61 秩父 41 件-一 11 山民権期の農民蜂起 ることになるが、この手続きは日 ...

井上幸治, 1994

フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 463 ページ

10573 三浦哲郎 10574 10575 10576 水野亮水野亮モ' 10577 モーロワ,新潮社 72 ?385〜390 (新潮文庫)〉「ゴリオ爺さん]を読んだ'頃く新潮世界文学 8 バルザック 2 '月報新潮社 71 ロ 2 〜 3 〉ゴーリオ爺さんく文学講座 6 ,書お, 51 ロ 65 〜 68 〉ゴーリオ ...

杉捷夫, 1981

浮かれ女盛衰記(上) - 第 3 巻

この小説を支えているのはヴォートランで、『ゴリオ爺さん』『幻滅』に続きこれで三回目の登場ですから、すごい悪党だというイメージを読者はもう共有している。ヴォートラ ...

バルザック／寺田透訳, 1949

バルザック: 生誕200年記念論文集

『ゴリオ爺さん』、『谷間の百合』など、文豪と呼ぶに真にふさわしい小説家バルザック。その生誕200年を迎えて、日本のバルザック研究者が総力を結集して、この高峰の山襞に ...

日本バルザック研究会, 1999

幻滅(下)

幻滅』は、これとは少し異なった性格をもつバルザック小説のこれも一代表である。彼は比較的初期に『ウジェニー』のような古典的まとまりのよさをもつ小説をいくっか書いたが、『ゴリオ爺さん』(一八三四)執筆のときから自作小説を縦横につないて、『人間 ...

バルザック／生島遼一訳, 1925