Значение слова "ごしょう‐ぼだい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ごしょう‐ぼだい

ご	しょ	う	‐	ぼだい
go	syo	u		bodai

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ごしょう‐ぼだい

Значение слова ごしょう‐ぼだい в словаре японский языка

Будем веселиться. Родился в раю в загробной жизни, открывая просветление. Posterity Bodhi \u0026 \u0026 thinsp; (cheers) \u0026 thinsp;.

ごしょう‐ぼだい【後生菩提】 仏語。来世に極楽に生まれて、悟りを開くこと。後世菩提 (ごせぼだい) 。

ПЕРЕВОД СЛОВА ごしょう‐ぼだい

Посмотрите перевод слова ごしょう‐ぼだい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ごしょう‐ぼだい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ごしょう‐ぼだい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 故宫将菩提
• Переводчик с японский языка на испанский язык: El Palacio Imperial Bodhi
• Переводчик с японский языка на английский язык: The Imperial Palace will Bodhi
• Переводчик с японский языка на хинди язык: इम्पीरियल पैलेस बोधि होगा
• Переводчик с японский языка на арабский язык: سوف القصر الإمبراطوري بودي
• Переводчик с японский языка на русский язык: Императорский дворец будет Бодхи
• Переводчик с японский языка на португальский язык: O Palácio Imperial vai Bodhi
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ইম্পেরিয়াল প্যালেসে বোধি হবে
• Переводчик с японский языка на французский язык: Le Palais impérial sera Bodhi
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Imperial Palace akan Bodhi
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Das Imperial Palace wird Bodhi
• японский: ごしょう‐ぼだい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: ご し ょ합니다 보살님
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Imperial Palace bakal Bodhi
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: The Imperial Palace sẽ Bồ Đề
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: இம்பீரியல் அரண்மனை போதி வேண்டும்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: शाही पॅलेस बोधी होईल
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Imperial Palace Bodhi olacak
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Il Palazzo Imperiale sarà Bodhi
• Переводчик с японский языка на польский язык: Imperial Palace będzie Bodhi
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Імператорський палац буде Бодхі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: The Imperial Palace va Bodhi
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Το Imperial Palace θα μπόντι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Die Imperial Palace sal Bodhi
• Переводчик с японский языка на шведский язык: The Imperial Palace kommer Bodhi
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: The Imperial Palace vil Bodhi

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ごしょう‐ぼだい»

Поиск случаев использования слова ごしょう‐ぼだい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ごしょう‐ぼだい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

例文仏教語大辞典 - 314 ページ

二「此恩を思て如,説に行ぜぱ、後生善&たのみ有り」ごしょう-だいじ【後生大事】 8 来世の浄土住生を殊に大切に思うこと。 ... 無明^の五つ, #沙弥十戒成鎮 88 疎-一一「是人断,一五上分結一尽名,阿羅籌こごしょう-ぼだい【後生菩提】 8 来世は極楽に生まれて, ...

石田瑞麿, 1997

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 96 ページ

1 』一フ- 811 ;〉【後世者】ごせし,道心あつて後世菩提を願い、世間の事がらに執着しない者。念仏行者。〈『反故集』〉【後世者ぶり】ごせし,ぶリ殊勝げに死後に浄土に往生したいと願う人のようなようす。〈『歎異抄』一 3 〉【後世菩提】ごせぼだいまた後生菩提とも ...

Hajime Nakamura, 1975

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 78 ページ

文^ 2 宇津保嵯峨院『五条の袈裟具したる法服三具』古典大系二八三頁文例 3 盛衰記四十四種宝劎三『沙門道中中略劎の秘法を行って社壇に入り、盗み出して、五条の ... 生長絹穀 00 精好不: 'ス 4 墨』ごしょうぼだい【後生菩提】〔漢梵菩提 08&10 〕仏語。

平等通照, 1978

女性と民間伝承

大家の内方などの、世間を知らず親を失い子に先立たれて、独りで夏い悲しんでいる人たちごしょうぼだいを訪れて、絵によってしみじみと涙を催すような物語をして聴かせ、自然に後生音提の道に引き入れたといっておりますしょくにんづくしうたあわせが、もちろん ...

柳田国男, 2015

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 630 ページ

じシャゥボフ:【正法時】(名 3 「しょうぽ 5 (正法) 2 」に同じ,しょうぼう-じシャゥボフ:【正法寺】日滋賀^大津市石山内畑町にある真言宗醍醐派の寺。山^は岩間山, .... 露夜鐘十字辻览-四幕「転んで金の取れるのは、新間に出る纖法 8 ( 7 ャゥハフ皁 3 ごしょうほうね.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 105 ページ

... 【後生始】ごしょうはじめ【後生思】ごしょうおもい【後生動物】こうせいどうぶつ【後生き人】一 7 ねすぴ【後生一遍】ごしん【後生大事】ごしょうだい【後生心】ごしょうごころ【後生立】ごしょうだて【後生好】ごしょうよし【後生気】ごしょうぎっぺ【後生菩提】ごしょうばだい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

奈良と伊勢街道 - 99 ページ

木村茂光, ‎吉井敏幸, 2005

歌右衛門伝說 - 116 ページ

し誓ひは破られずと、っひ其儘の憂き別れ、思へば果敢なき縁ぞと、かこっ涙の流れては関何処へやら、捨て、、合二人が一っ夜着、枕ならべて寝たれども、アヽ、イャくく立ての世祈る志、一夜籠に思はずも、お顔を見るよりぞっとして、台身にこたへ、後生菩提も、 ...

渡✹保, 1999

修証義と生活指導 - 16 ページ

大凡菩提心(第二十五節)かくごとどうりしずしゅいそつじなかさいどしょうじゅいつさいしゅ此発菩提心、多くは南閻浮の人身に発心 ... ぼうねんがんしょうししゃこのほつぼだいしんおおなんえんぶにんしんほつしんいまかくごといん第五章行持報恩だいごしょうぎょう ...

佐藤泰舜, 1966

歴史に学ぶ日本人は「死後」に何を託してきたか - 72 ページ

百瀨明治 上皇の心底をうかがえば、この写経の件が後白河天皇の耳に入り、それがきっかけで赦を添えて仁和寺の覚性 ... た崇徳上皇は、せめて後生菩提のためにと思って、指先より血を滴らし、三年をかけて五ごしょうぼだいそんなこんなの情念が明暗 ...

百瀨明治, 2001