Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "こし‐あげ" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА こし‐あげ

こしあげ
kosiage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО こし‐あげ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こし‐あげ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова こし‐あげ в словаре японский языка

Жесткость 【Посадка / поднятие】 Чтобы отрегулировать длину платья кимоно, прошейте длинную часть в талии. Кроме того, эта часть. こし‐あげ【腰揚げ/腰上げ】 着物の着丈を調節するため、長い分を腰の位置で縫い上げすること。また、その部分。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こし‐あげ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ こし‐あげ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こし‐あげ

こし‐あかり
こし‐あ
こし‐あ
こし‐あぶら
こし‐あ
こし‐いし
こし‐いた
こし‐いれ
こし‐おうぎ
こし‐おけ
こし‐おし
こし‐おび
こし‐おる
こし‐おれ
こし‐かき
こし‐かけ
こし‐かける
こし‐からど
こし‐からむ
こし‐がき

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こし‐あげ

あき‐あげ
あつ‐あげ
あぶら‐あげ
あみ‐あげ
いろ‐あげ
うす‐あげ
うち‐あげ
うり‐あげ
おか‐あげ
おび‐あげ
おり‐あげ
かい‐あげ
かき‐あげ
かく‐あげ
かさ‐あげ
かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ

Синонимы и антонимы слова こし‐あげ в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «こし‐あげ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА こし‐あげ

Посмотрите перевод слова こし‐あげ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова こし‐あげ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «こし‐あげ» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

给刚度
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Da rigidez
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Give stiffness
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

कठोरता दें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

تعطي صلابة
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Дайте жесткость
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Dê rigidez
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

শক্ত হয়ে যাওয়া দিন
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Donnez rigidité
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Menyela
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

geben Steifigkeit
180 миллионов дикторов

японский

こし‐あげ
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

긴장 주고
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

menehi kaku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

cho độ cứng
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

விறைப்பு கொடுங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

कडक होणे द्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

sertliğini ver
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

dare rigidità
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Daj sztywność
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

дайте жорсткість
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Dă rigiditate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Δώστε δυσκαμψία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

gee styfheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

ge styvhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

gi stivhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова こし‐あげ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «こし‐あげ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «こし‐あげ» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове こし‐あげ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «こし‐あげ»

Поиск случаев использования слова こし‐あげ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову こし‐あげ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
新選国語辞典 - 410 ページ
マし【互市】菡〔文章 8085 ;易。交易。ご-し【铩誌】^単語の歴史をくわしく害いたもの。ご,じ【洪字】園まちがいの文字。ご-じ【護持】固^ II しっかりと守りたもつこと。「仏法を I する」「? ^を—する」こし-あげ腰上げ】^子どもの着物の腰の所の铩いあげ。 I 肩上げ。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
關東の民俗: . 群馬県編 - 44 ページ
上げ、年令による着物の娈化こしあげといい、十三、四才位まで着る。筒袖から長袖に移るのは十三、四才位である(伊閑町)。こしあげとか、かたあげといっている。かたあげをおろすのは、嫁入りのすぐ前である(上小川)。こしあげといい、七、八才位まで着る。
大島暁雄, 1994
3
日本類語大辞典 - 46 ページ
C 範にてつくりたるー O 固こして(電籠)。つぐー O 肩奥つ。あげごし(上<昔傾城町に遊治郎が通ひし時、のりたるー C かんだうばこ(勘常箱)。 G 神霊を救めまつりて祭などにかつぐー 0 購襲っこし御輿=購奥 Y 頃おごしょうさま(軍要。 A 6 舞式のとき用る香をの ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
精解国語辞典 - 291 ページ
ごじ〔護持〕まもりたもつこと。守護。こしあげ〔腹上げ〕着物を簾の所でぬいこんで短くすること。こしあげ〔腹揚げ〕きもののこしの郎分のぬいあげ。こしあん【漉し饀】にたあずきをすりつぶし水こしこしてつくったあん。こしいた〔腰板〕 1 かべ、しょうじなどの下の方に ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
角川新国語辞典 - 423 ページ
ご-じ【 13 :、】?名.他サ霞求り校けること。守り保つこと。 2 裹身のために折ること。折 111 : 15 1 ^さリ,名中古、天&の身体守護のため、清涼殿の仏間にこもって折囊"した慷。東寺,延囊? " ,寺.園城寺の^に限定された。夜居"の慷。御持僧。こし.あげ【腰揚(け)】コ.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
6
反对語辞典 - 4 ページ
あげごし[上げ興』ながえを上げてかついで行くこしあげしお[上げ潮』さししお。あげた[上げ田一高い所にある田。あげつぎ[揚げ接ぎ』台木を移植して後に行うつぎ木。あけのみょうじょう[明けの明星」あけ方、東の空に見える金星。あげはま[揚げ浜一海岸の ...
塩田紀和, 1978
7
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 729 ページ
こしに庄(ひさし)のあもうち(「囊の底」は腹種ーこしあげ)の意)まだ腰揚のある若い年ごろ,羡姑御〖 17 さ三月二五日「願にひさしが有るうちは苦労焦し」一 I しに弓(ゆみ)を 94 《は)る「こし(願)に梓(あ? ,、》の弓を張る」に同じ。# 16 本.昔話桶妻^ 6 ( 18 06 》五.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
8
ハートを伝える聞き方、話し方: 自分を変えるコミュニケーション・レッスン
こしあげた」という言い方を好む人の特徴は、「....こしてくれる」の常用者でもあることです。「忘れずに電話してくれる?」「もっと逢ってくれる?」「愛してくれる?」・・・・エなどなど。この「・・・・こしてくれる」には依存のこュアンスが漂います。あなたは無意識にこの言葉 ...
八坂裕子, 2001
9
歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り
父母の面影を求めて西国霊場巡り 松尾心空 60 ならない。腰揚裾高にして袱子を掛け」て、その名も愚庵を後にした、という出発の時点に戻らねばこしあげすそだかふくす話はこの日記の冒頭、九月二十日十時、「いざとて法衣の玉襻を取て、後ろに引き結び、 ...
松尾心空, 2004
10
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 137 ページ
謹きァ》ョこしあ.ぐ【他ガ下二 3 おだてる。,史記抄- 1 九.貨殖列伝「同輩の民の中で富が十倍すれば人がこしあげて礼をして、人が自ら富める者に卑下するぞ」, 9 済錄抄「大善知識豈无方便と云はれたはこしあけて云た搛なれともさう云た処がそこばく意#が有てを ...
日本大辞典刊行会, 1974

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. こし‐あげ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/koshi-ake>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на