こと‐わる - определение и синонимы слова こと‐わる в словаре японский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО こと‐わる

Значение слова こと‐わる в словаре японский языка

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Я получаю прощение. 2 Скажите, что вы не можете ответить на предложение другой стороны. Отклонить. Отклонить. 3 Ради сказанного. 4 Разрыв отношений, таких как контракты и занятость. [Возможно] Я скажу вам [Rihu] [Movement] «Я хочу сломать вещи». Прояснить путь вещей. Судите сами. こと‐わる【断る〔断わる〕】［動ラ五（四）］《「理る」と同語源》１あらかじめ知らせておいて了解を得る。許しを得る。２相手の申し出などに応じられないことを告げる。拒絶する。辞退する。３念のために言う。４契約や雇用などの関係をうち切る。[可能]ことわれる
こと‐わる【理る】［動ラ四］《「事割る」の意》物事の筋道をはっきりさせる。是非を判断する。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «こと‐わる» в словаре японский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ こと‐わる

iziwaru

utiwaru

kiriwaru

kutiwaru

syouwaru

tatakiwaru

tatiwaru

hikiwaru

hitowaru

mitiwaru

mimewaru

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こと‐わる

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО こと‐わる

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «こと‐わる»

ПЕРЕВОД СЛОВА こと‐わる

Посмотрите перевод слова こと‐わる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова こと‐わる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «こと‐わる» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

凹入的事情

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

lo Waru

570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Waru thing

510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

Waru बात

380 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на арабский язык

الشيء ارو

280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Waru вещь

278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

coisa Waru

270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

Waru এটা

260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Waru chose

220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Waru ia

190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Waru Sache

180 миллионов дикторов

японский

こと‐わる

130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

수 루

85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Waru iku

85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Waru điều

80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

Waru அது

75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

Waru तो

75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Waru o

70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Waru cosa

65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Waru rzeczą

50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Waru річ

40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Waru lucru

30 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на греческий язык

Waru πράγμα

15 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Waru ding

14 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на шведский язык

Waru sak

10 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Waru ting

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «こと‐わる»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «こと‐わる» в разных странах.

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «こと‐わる»

Поиск случаев использования слова こと‐わる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову こと‐わる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

わるがき - 112 ページ

小島進也 112 なく一緒に通学し続けた。他の通学メンバ—には、小学校の時まで仲の良かった井川こと由もない。単に話が合わないというだけで「別々に学校に行こう」ともいいだせず、何とでは何で一緒に通学しているかというと、小学校一年の時からの習慣 ...

小島進也, 2005

人生問題 - 239 ページ

獸慾といふ、」とを非常に惡ぃ事のやうに云ふが、獸慾は從ふのは惡,いことでわるが、人間として、獸慾がないと云ことは是は言へない、私先達て^ 1 'ナーの書いた物を讀んだ時に斯う云ふことがわった「己は自分の頭の上を鳥が飛ぶのを妨げることは出來ない、 ...

黒岩涙香, 1906

新漢和辭典

成桶戊井と且芯と、|「成墓並行」 I 娃) AI ソミリ。( *の口叩 I 樹一 I もか寸。みだす。すべて、正し加らナ、人:しまごとなな寸 I 。「吏其而不レ如レ莱。」 e ェからぬこと:わるもの。「口阿有レ衰」「不レ丸レ戎考戊析。」 I ○大戎寸ぐれてわるき古の。大悪人。「大衰似レ忠 ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

日本古語大辭典

口刃群に酊知女の伸法とわも。口丼枝瓜小集するに市の丼めにれては血初アチメと稗寸る丼*が採もの朴排げる所作がわ II ・衣てヵ I カミ、サルメが出功 L てか対な杖じおものと廿 4 はれる。ヵ I カミ・サィバラの兵下外抗。茗枕にゥヌメのこと、わるが・サスメが ...

Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929

源氏物語新考: 集註 - 42 ページ

に、下にわる如く「さまの御つ、しみ」^行は V -られるのでわ^ 0 ゆ- ^しう思して〔按〕この「ゆ、し. : . ... もかひなきこととおぜばにやわらんといふ^也。わまリつ、まぬ一:細〕癸上の御方には、かやうの事をもぬの^くつ、み給はざる故に、さのみ怨じ給はざる也。〔玉〕わ ...

永井一孝, 1929

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

てんしゃ~なかおおごえかまわ麦畳ぎ`わる・電車の中を大声で駆け回るなんて、イ丁イ義か悪い。せいとじゅぎょうち鬱うたいとをわる・このクラスの生徒は授業中の態度が悪い。句置が悪いこひどいことを言うひとねくちわるほかひとす例)あの人は根はいいんです ...

今井新悟, 2011

ハイクラス徹底問題集 9 中3数学: - 8 ページ

ー~二公約数は最大公約数の約数であることより求める。量 28=22X7, 70=2X5X7 より,最大公約数は 2X7 =ー 4 章【参考】公倍数は最小公倍数の倍数になっている。吾鵬わり算の問題は~ (わられる数)二(わる数) ※ (商)十(余り)で考える。例題次の問いに答え ...

文理編集部, 2013

新選国語辞典 - 1272 ページ

話を割り引いて聞く」 3 銀行などが、手形を支. ^日までの利子を引いた金額で買いいれる。割る。割り引ける 1101 :できる】わりひざ【割りひざ】【割 X 膝】^左右のひざをはなしてすわること。わ. ?ふ【割(り)符】^木または紙のふだの中央にしるしをつけて、二つに分け ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 19 ページ

1,令「にまっわる」は多くの場合「にっいての」で置き換えることは可能ですが、「にっいての」よりも「にまっわる」のほう力《間接的な感じがします。そのため「話」に近い意味を持っていてもより直接的に対象とかかわる「質問」や「議論」には「にまっわる」を使うことは ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

女の力はどう变わる?: 女子差別撤廃条約10年をへて - 51 ページ

女子差別撤廃条約10年をへて赤松良子, Arvonne S. Fraser, 藤原房子れなければならない。らの措匮は、機会及び待遇の平等の目的が,された時に廃止さ等な又は別個の基準を維持し統けることとなってはならず、これならない。ただし、その結果として ...

赤松良子, ‎Arvonne S. Fraser, ‎藤原房子, 1990


こと	‐	わる
koto		waru

Значение слова "こと‐わる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА こと‐わる