Значение слова "くるしめる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА くるしめる

くる	しめる
kuru	simeru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО くるしめる

Значение слова くるしめる в словаре японский языка

Чтобы волноваться [к бедствию] [двигаться под] [предложение], чтобы беспокоиться, · · · · · дать боль одному телу. 2 Это дает боль сердцу. 3 Чтобы раздражать меня. Чтобы быть закрыты.

くるしめる【苦しめる】 ［動マ下一］［文］くるし・む［マ下二］１ からだに苦痛を与える。２ 心に苦痛を与える。３ 困らせる。閉口させる。

ПЕРЕВОД СЛОВА くるしめる

Посмотрите перевод слова くるしめる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова くるしめる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «くるしめる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 折磨
• Переводчик с японский языка на испанский язык: afligir
• Переводчик с японский языка на английский язык: Afflict
• Переводчик с японский языка на хинди язык: दु: ख
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ابتلى
• Переводчик с японский языка на русский язык: огорчать
• Переводчик с японский языка на португальский язык: afligir
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: পীড়িত করা
• Переводчик с японский языка на французский язык: affliger
• Переводчик с японский языка на малайский язык: menghajar
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: plagen
• японский: くるしめる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 괴롭히는
• Переводчик с японский языка на яванский язык: nindhes
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: làm đau đớn
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஒடுக்காமல்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Fitil vermek
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: affliggere
• Переводчик с японский языка на польский язык: dotknąć
• Переводчик с японский языка на украинский язык: засмучувати
• Переводчик с японский языка на румынский язык: îndurera
• Переводчик с японский языка на греческий язык: προσβάλλω
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: bedwing
• Переводчик с японский языка на шведский язык: HEMSÖKA
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: plage

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «くるしめる»

Поиск случаев использования слова くるしめる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову くるしめる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

元禄歌舞伎攷 - 220 ページ

... 姫のおんりやうにはとりのかたちと成大木よりあらはれ出大ぎしおかつをくるしめる定右衛門が女房おきくがおんりやう出熊太郎にうらみをなしくるしめる所へ大かく来る定右衛門源之丞っめかければ大かくさんげしてはら切熊太郎は定右衛門が女房のかたき故し ...

鳥越文蔵, 1991

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

クリックおとクリック音[名] 클릭소리 クリップ[名] 클립 くりのき栗の木[名] 밤나무 くる来る[動] 오다 グループ[名] 그룹 くるう狂う[動] ... くるしむひとびと苦しむ人々[名] 고통 받는 사람 苦痛 받는 사람 くるしめる苦しめる[動] 괴롭히다 くるしんでいる苦しんでいる[形] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... のき栗の木[名] chestnut [tʃesnət]くる来る[動] come [kʌm]くるう狂う[動] craze [kreiz]グループ[名] group [gru:p]グループわけ ... 苦しむ[動] suffer [sʌfər]くるしむひとびと苦しむ人々[名] sufferer [sʌfərər]くるしめる苦しめる[動] tease [ti:z]くるしんでいる苦しん ...

キム テーボム, 2015

山村暮鳥研究 - 239 ページ

1 人間の勝利人間はみな苦んでゐる何がそんなに君達をくるしめるのかしつかりしろ人間の強さにあれ人間の強さに生きろくるしレかくるしめそれがわれわれを立派にするみろ山頂の松の古木をその梢が烈風を切つてゐるところをその音の痛痛しさその音が人間を ...

和田義昭, 1968

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

クリックおとクリック音[名]click [klik]くりのき栗の木[名] chestnut [tʃesnət]くる来る[動] come [kʌm]グループ[名] group [gru:p] ... くるしむ苦しむ[動] suffer [sʌfər]くるしめる苦しめる[動] tease [ti:z]くるしんでいる苦しんでいる[形] suffering [sʌfəriŋ]くるった狂った[形] ...

キム テーボム, 2015

恋することと愛すること

いつかは貴女たちも踏いたり、よろめいたり、彼のそばで孤独の港しさを味わったりする日が来るかもしれない。彼がどのように立派な人間でも、なぜかたされぬ不満が貴女をくるしめるかもしれない。なぜなら人間の愛とは矛盾に充ちたものだからです。安定は ...

遠藤周作, 1999

夜明け前　第一部　下:

慶喜の野心を疑う老中らは、ほとんど水戸の野心を疑う安政当時の紀州慶福擁立者たちに異ならなかった。老中らは慶喜の態度をもって、ことさらに幕府をくるしめるものとした。日ごろの慶喜排庁の声がその時ほど深刻な形をとってあらわれて来たこと 十シばん ...

島崎藤村, 2015

マザー・オブ・マザーズ: 社会事業家・城ノブの生涯 - 134 ページ

サッと心を飜えして、ぬれ鼠のまま、青谷の婦人同情会ひるかとになる)どうなるだろう。私の死の. ^算が,二重にも三重にも家人をくるしめるこせいさん(そうだ、死んではいけない。いま私が死んだら、年とったお母さんは、つけられるようだった。の立札があった。

城一男, ‎城泰子, 2003

『滴天髓』通神論: 中国古典／四柱推命の名著 - 325 ページ

中国古典/四柱推命の名著 小山内 彰 325 通神論瀬気※満=満...〈形容詞・動詞>わくいっぱいのさま。全部に行き渡る。※盤...〈名詞〉丸くまとまった全体。大皿。※令...〈助動詞>しむ。せしむ。使役の意を表わす。※苦...〈動詞〉くるしむ。くるしめる。※猫〈ナオ> ...

小山内　彰, 2013

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 167 ページ

キ期 57 7 章キ机 76 10 章キ希 80 11 章くび首 30 4 章くみ組 75 10 章く-む組 75 10 章くらい位 116 15 章苦 48 6 章苦 48 6 章苦 48 6 章キ季 100 13 章キ機 147 19 章キ危 147 19 章キ規 152 20 章くる-しいくる-しむくる-しめる 8 章 20 章 12 章クン君 64 ...

アークアカデミー, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «くるしめる»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин くるしめる в контексте приведенных ниже новостных статей.

この茶室は時空を超えるカプセルだ 如庵 ～『日本遺産巡礼』

続いて室内に凝らされた数々の趣向が目に入ってくる。 ... 茶室作家として先行する千利休は、「待庵」で２畳という究極の最小限空間に挑んだが、有楽はそうした狭い茶室を「客をくるしめるものなり」として避け、もう少しゆったりとした小間の茶室をつくっている。 «日本経済新聞, Мар 15»