Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «マアルーラ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Маалула
マアルーラ
Маараа (Ма`лула, Маалула, арабский язык: معلول) - это город Рифа Димашку (Сирия / Арабская Республика), риф Димаш (пригород Дамаска). Расположенный в 56 км к северо-востоку от Дамаска, большая часть населения - христианин (Мелькит). Название города происходит от арамейского ܡܥܠܐ (ma`lā, Maara, «вход»). Западный арамейский язык, который когда-то был обычным языком Ближнего Востока и Сирийского региона, является одним из немногих мест, где все еще говорят. В дополнение к Maalaula современный западный арамейский язык говорят только в двух соседних городах (мусульманские города Бахья и Джуббьядин в Антиливанских горах). Город построен в бурной горах, а высота над уровнем моря превышает 1500 метров. По состоянию на 2005 год население составляет около 2000 человек. Мару-Сарукис (Мар ... マアルーラ（Ma`loula、Maaloula、アラビア語: معلول）はシリア（シリア・アラブ共和国）のリーフ・ディマシュク（ダマスカス郊外県）の町。ダマスカスの北東56kmに位置し、人口のほとんどはキリスト教徒（メルキト派）である。町の名はアラム語の ܡܥܠܐ （ma`lā, マアラ、「入口」）に由来する。 かつて中東・シリア地方の共通語であった西方アラム語が現在でも話されている数少ない場所である。現代西方アラム語はマアルーラのほかには近隣の二つの町（アンチレバノン山脈にあるムスリムの町バハー（Bakh`a）とジュッバーディン（Jubb`adin））でしか話されていない。町はごつごつした山の中に築かれており、標高は1500mを超える。2005年時点で人口は2,000人ほど。 マアルーラにはマル・サルキス（Mar...
Маалула - город юго-западной Сирии. Он расположен в горах примерно в 60 километрах к северо-востоку от Дамаска, примерно в 1600 метрах от горного хребта Анти Ливан. Многие христиане живут, и арамейский язык все еще говорит сегодня. Он известен наличием монастыря Св. Саркиса и монастыря Святой Текла. マアルーラ【Maalula】 シリア南西部の町。ダマスカスの北東約60キロメートル、アンティレバノン山脈の標高約1600メートルの山間に位置する。キリスト教徒が多く居住し、現在もアラム語が話される。聖サルキス修道院、聖テクラ修道院があることで知られる。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «マアルーラ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова マアルーラ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «マアルーラ» на японский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «マアルーラ» в разных странах.
Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове マアルーラ
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «マアルーラ»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на японский языке, в которых используется термин マアルーラ.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «マアルーラ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин マアルーラ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
まるでファンタジー！世界にある不思議な10の景色
2014年ノーベル平和賞候補に関する衝撃の５つの事実：プーチン大統領も候補 1280px-Maalula(js)_1 シリア騒乱、政権側が歴史的な町を奪還：マアルーラとは？ BlUmAitCEAA6KTX 韓国の旅客船が沈没、依然として300人以上が行方不明［サマリー］ ... «newclassic, Мар 15»
