ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО まる‐ぎこえ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «まる‐ぎこえ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова まる‐ぎこえ в словаре японский языка
Весь голос слышен человеком рядом с вами. Звуки и разговорные звуки, которые я не собираюсь слушать, - это что-то еще. まる‐ぎこえ【丸聞こえ】 そばにいる人に、すべて聞こえていること。聞かせるつもりのない音や話し声などが、筒抜けであるさま。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «まる‐ぎこえ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «まる‐ぎこえ»
Поиск случаев использования слова
まる‐ぎこえ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
まる‐ぎこえ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
ほかに花火をやったりスイカを食べたり、夏の観光気分を充分に満喫して場(民宿)は小さくて、夜中まで僕らの声がまるぎこえだったということだ。大変な迷惑んだ歌の本を引っ張り出して、大声で合唱していた。あとでわかったことだが、その合宿にいそしんだが、 ...
小屋の中の争い声がまるぎこえで、そのまま無て、人の尻をのせる鞍でも作りやれ」をつくれば、いつか荒神のお怒りに触れるにちがいあるまい。それよりも、ここに弟子入りし「のう、若厄介、ひとの親切はおだやかに受け容れるものぞ。わぬしのように尾根を荒らし ...
すから、きいていれば、あの人は下手だなとか、上手だな、というくらいはわかるようになりますの富山—もちろん、そうですけどね。それと、当時の家は上で稽古をしてるのがまるぎこえでした。でしてないといっても、やはりお稽古はなさっていたわけですね。
4
水上勉全集 - 第 1 巻 - 311 ページ
ところが、角蔵はやがて、ゆっくりすわり直すとやさしい細い声をだした。「わかった。捨よ。いうてきかしてやる。わしのそばへこい。ここへこい。お前の生れた時の本当のことをいうてきかしてやる。離れておると下の職人さんに丸ぎこえや。さあ、こい」慈念はこっくり ...
5
かわいい猫の秘密がわかる本: 猫の行動がまるわかり - 28 ページ
猫の行動がまるわかり 学研パブリッシング. あろ日毎にいたら`クトゼ・茅秀養の亀島ぎ声がしました。気になってクトに出てみるヒ、お` P 轟・丿せんの玄「親の兄譲カーニノー・きな目黒の子姦曹が,いました。ー‡ U ,暁ー‡ビ,クピ,ク「彡"「= ' † \ " " ,肇もずぶく驚藻ワ" ...
6
本日開店!!笑いまんぷく亭へようこそ!! - 37 ページ
まどおかつばさ. 「きっと何回も、この病院に来ているんだろうな— ?」なんて、またまた勝手に想像してしまう。中待ち合い室は、診察室と 1 枚の力—テンで仕切られているだけなので、ドクタ—と患者の声は超まる聞こえだ。だから、問こえてくるものは、しようが ...
7
日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 263 ページ
... 筑摩書房)には、「『佐保姫』から『青海波』への晶子を読んでゆく時、晶子が日常にさぞ大きな影響を受けたであろうと思うことが少なくともあいぎこえ二つはある。一つは夫の歌集『相聞』の刊行(明治む- 3 〉 1 であり、いま一つは夫の熱田丸での渡欧(明治 44 .
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 57 ページ
るすになったクマの熱を、おぎょうぎがわるくて、いたずらばかりしている雄の静がとおりかかり、のぞいています。「あら、だれもいないわ。鑑識には、縄側周丸までのぼっているのに。ちょっと赫ってみよう」好の静はドアをあけて、熱のなかに測りました。「わあ、 ...
... 一十八で終っているから、序文に説明するところはそのままに受取っの遠吠え、喧嘩過ぎての棒ちぎり、女々しく未練の限りで、一っかどの勝負師の吐く言葉ではなく、追加はっまるて何よりも嘘があるではないか。翌日の追加の百韻は半時ばかりで打上げ ...
それな「じゃあ一緒に連れて行こう」声にママはたまらなくなって、たんですって。ゴミ置き場に ... おねえちゃんがお散歩いちゃいけないって言われていたけど、ここぞとばかり精一杯の声を張り上げちゃった。急あまりの大きな遠吠えでマンションの外にまる聞こえ ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «まる‐ぎこえ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
まる‐ぎこえ в контексте приведенных ниже новостных статей.
「間取り図」つまみに夜ビール
まず私の仕事部屋にしたものの、朝から晩まで暗いのと、隣の声がまるぎこえで、おまけに庭でくつろぐ隣人の足がすぐそこに見えるのが気になって音をあげた。私と入れ替わりに使うことになった息子は半年がんばったが、ハウスダストで目のかゆみと咳が ... «朝日新聞, Окт 12»
騒音について
隣の電話はもちろん、私が子どもをしかる声も、「二、三十メートル離れた坂下から聞こえたよ、母さん、恥ずかしいよ」と息子にとがめられたことがあったっけ。なにしろ、いつでも窓を四方開けっ放しなので、生活も声もまるぎこえなんである。よくみると、どの家も ... «朝日新聞, Июн 09»
