Значение слова "まとわす" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА まとわす

まとわす

matowasu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО まとわす

Значение слова まとわす в словаре японский языка

Комбинат 【Оберните его】 [Куросака (4)] Я стараюсь его сохранить. 2 Не оставляйте свою сторону постоянно.

まとわす【纏わす】 ［動サ五（四）］１ まとうようにする。２ 絶えずそばを離れないでつきまとわせる。

ПЕРЕВОД СЛОВА まとわす

Посмотрите перевод слова まとわす на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова まとわす с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «まとわす» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 要穿暖
• Переводчик с японский языка на испанский язык: para vestir
• Переводчик с японский языка на английский язык: To clothe
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कपड़े
• Переводчик с японский языка на арабский язык: لالملبس
• Переводчик с японский языка на русский язык: одеть
• Переводчик с японский языка на португальский язык: para vestir
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: সাজাবেন করার
• Переводчик с японский языка на французский язык: pour habiller
• Переводчик с японский языка на малайский язык: untuk pakaian
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: zu kleiden
• японский: まとわす
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 치지 있습니다
• Переводчик с японский языка на яванский язык: kanggo pangageman
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: để mặc
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: அணிவித்தருளியுள்ள
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: गोळा करण्यासाठी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: giydirmek için
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: per vestire
• Переводчик с японский языка на польский язык: aby ubrać
• Переводчик с японский языка на украинский язык: одягнути
• Переводчик с японский языка на румынский язык: a îmbrăca
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Για να ντύσει
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: om beklee
• Переводчик с японский языка на шведский язык: att kläda
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: å kle

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «まとわす»

Поиск случаев использования слова まとわす в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову まとわす, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

大迫力！世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる！

もとは、上半身#*鳥のすがたをしていたが、下半身が烏ではなく、魚で忍がかれるようにもなった。これは似たすがたの「マーイド」( = > P248 )が海にあらわこみ死んでしまうまた、船の操作をまちがえ、就没さ*レまつ劉欽窓 ... 合わせて人間をまとわすのだ。

山口敏太郎, 2015

三国志　新・水滸伝　超完全版:

否やを中すと、次らから獄へ下すぞ」だいかつだが、だれあって、進んで彼の首に剣を加えようとする者はなかった。 ... 孫策は不快ないろを満面にみなぎらして、人をまとわす妖郡の道士、すぐ隣め捕って来いと、はなはだしい怒りようで、武士たちに下知した。

吉川英治, 2014

江戸時代の先覚者たち: 近代への遺産・産業知識人の系譜

年離っ、西欧は獣類の国ところか、日本が模範とすべき立派な国であることを主張するという形になっている。もちろん ... 利明と同時代のもの丶これは開港論というより海防論だが、海防の必要を説くことさえ、幕府にとっては、人びとをまとわす虚妄の説てあった。

山本七平, 1990

三国志　完全版　上巻:

てて宴を立って行った大将のすがたも交じっていた。「なんだ、あのうす汚い老爺は!」孫策は不快ないろを満面にみなぎらして、人をまとわす妖郡の道士、すぐ艦め捕って来いと、はなはだしい怒りようで、武士たちに下知した。「かの道士は、東国に住んでいます ...

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

てて宴を立って行った大将のすがたも交じっていた。「なんだ、あのうす汚い老爺は!」孫策は不快ないろを満面にみなぎらして、人をまとわす妖郡の道士、すぐ艦め捕って来いと、はなはだしい怒りようで、武士たちに下知した。「かの道士は、東国に住んでいます ...

吉川英治, 2013

Mac Fan 2014年9月号: - 145 ページ

軽量なプラスチック製のボディで、色はグリーン/ブルー/イエロー/ピンク/ホワイトの5色。マイクカプセルはメッシュケージの中に収められています。ドスパラは、iPhoneにアロマの香りをまとわすことができるiPhone 5s / 5用ケース「DN-11463」を発売しました。

Mac Fan編集部, 2014

衝撃ミステリーファイル2 幽霊心霊現象大図鑑: 恐怖のエピソード100追跡

職 s たもとに、うつかげんわかおんなむき加減の若い女がユラユラとゆれるようにっている。「響もささずに、おかしいな.」と艦けすき、艦の重ん戦あたり一」、みみちちゅうおうふたたグル目にあらわれてドライバーをまとわす。 くちうごとうかいどうしんかんせんおと IJ ...

イリサワマコト, 2015

日本人とは何か。（上巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

さらに羅山は、そこにプリズムがあって陽光を七色に分解して虹をつくっているのを見て怒り、奇妙な機器をもって民をまとわす者は殺すべきだという『椎典論』の言葉を引用する。だが、地球儀もプリズムもキリスト教とは関係はない。ただ、地球儀が仏教的または ...

山本七平, 1992

ボスには言えない

ま打-韓く= =きみはそれくらいよく知って事と思って花よ串串白鵬が蛙堂にはそ曲なの適用しないような湖の染色体を持って事相手なら誰にでも仕クラウディア躍~いてくれ括-ザ\ ' \出帆 L - -】-(滝今回の件に関して彼京は僕をまとわす壇- ~ " -、' "縄一- '異~~~〟~ ...

著者:くればやし月子,原作者:キャロル・グレイス, 2012

現代ビジネス金言集(一)

... 罰姉と十二時間眠りつづけた。私が〝克己〟というものを身につけたのは、たぶん、これが最初であったろう。そして、それは社会人となってからも、また戦場においても、どれほど私の危機を救ったか知れない。 3 沢庵禅師の道歌に 心こそ心まとわす心なれ、 ...

扇谷正造, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «まとわす»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин まとわす в контексте приведенных ниже новостных статей.

業界初の「ゆずたまご」

高知の特産品になるような商品を作ろう」という思いから2013年8月、高知県馬路村産のユズの皮を加工した粒を鶏の餌に混ぜ、爽やかなユズの香りをまとわすことに成功。ネットには「さっぱりして甘みがあっておいしい」「塩で食べるTKG（たまごかけごはん）が ... «秋田経済新聞, Фев 15»

ラペルズ、新クリーチャー「カーバンクル」の実装を発表

ラペルズ、新クリーチャー「カーバンクル」の実装を発表の画像. エレメンタルエフェクトは、ベアロードの交換品として実装された新アイテムを武器と合成することで、武器に特殊エフェクトをまとわすことができる仕組みです。今回のアップデートで追加されるのは風 ... «OnlineGamer, Фев 09»