ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО めかし‐こむ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «めかし‐こむ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова めかし‐こむ в словаре японский языка
Наносить косметику 【косметический эффект】 [Динамический массаж (4)] Украсьте свой внешний вид. Тщательно стильный. めかし‐こむ【粧し込む】 [動マ五(四)]身なりを飾りたてる。入念におしゃれをする。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «めかし‐こむ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «めかし‐こむ»
Поиск случаев использования слова
めかし‐こむ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
めかし‐こむ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
... いきなり歓喜の声をあげると、二人「めかしこむのは、結婚式のときにすればいい」ジェームズがシャンパンのコルクを抜きながら言った。「僕たちの結婚式のときにね」テイムは目をまるくして兄とハリエットの顔を見「大丈夫、ティクアウトの店で買ってきた冷肉と ...
あんな人のためにめかしこむことはなかった。シャツとジーンズに着替え、工房へ向かいながら髪をうしろで結んだ。昨日作った鉢はまだあと数時間、除冷炉の中で寝かせる必要がある。思いどおりに仕上がっているか、気が気ではないが、今はただ祈るしスケッチ ...
しかし、だからといってこのことは、アルベールが念入りにめかしこむのを妨げるものではなかった。というのは、わが国のモードを代表するに最もふさわしい青年として、まことに恥ずかしいことなのだが、もう四か月間もイタリアを縦横に歩き廻っていながら、 ...
しかし、まだなにもいいだせないうちに、ヴァンスは相手の怒りなどどこ吹く風と丶落ち着きはらって、話しつづけだ。「ぼくは篤くほど運よくやってのけられだ。それはともかく、大佐はトイレに行って丶めかしこむような旧式のしゃれ者にすぎない。そんなことだろうと ...
それからスクルージは、自分が持っている最高の服で上から下までめかしこむと、ようやく通りに出てゆきました。この時間には、人々が街にあふれていて、現在のクリスマスの精霊と一緒に見たときと同じ眺めでした。後ろで手を組み歩きながら、スクルージは ...
狂狐渇望感に満ちた表情に、マギーの心臓が激しく肋骨を押しあげた。「そんなふうに私を見ないで』かすれた哀願の声にラファエルは目を見張り、幻想を振り払おうとするかのように首を横に振った。「僕の知っている女性たちは、僕の気を引こうとめかしこむのに」 ...
しかし、めかしこむときや威儀をただすときに着るだけが羽織の用途ではない。自分の正体や本性を隠すために羽織を着ることもある。こんな話がある。出家の身とは名ばかり、ふだんは遊里で放蕩の限りを尽くす生臭坊主が、今日は珍しく本堂でお勤めをしている ...
8
明日見る夢: 遠い昔のあの声に - 100 ページ
ショめかしこむ気はなかったが、いちおう自己満足のために鏡をのぞいて服装をチェックし、顔には軽くおしろいをはたいた。今身に着けているスパッツと薄手の淡い黄褐色のセーターは着心地がいいし、ビールを一杯飲みに行くにはぴったりた。キャシーの部屋の ...
ニちょっと鏡を見て行きます。どうぞ、お先に」「一緒に行こう。何も、めかしこむ必要もない」
ベティニールズ 「ミスター・マウントは今日帰ったのかい?』「ええ、夜行のフェリーでね。今朝は忙しかったどーテルが笑顔で挨拶して、またフィリダの神経を溺撫でするようなことを口にした。「ミスター・マウントがいないんだから、新しい服でめかしこむ必要などない ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «めかし‐こむ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
めかし‐こむ в контексте приведенных ниже новостных статей.
【AFTERSCHOOL】新アルバムに注目! メンバーのDress to killな …
アルバムのタイトル『Dress to kill』は、「人の注目を集めるために、めかしこむ」という意味。メンバーの“Dress to kill”なファッションはずばり! 「私は足に自信があるので、ホットパンツとか足が見える服かな?」とレイナちゃん。 ナナちゃんが「私は胸に自信がある ... «日刊アメーバニュース, Мар 14»
AFTERSCHOOL「愛が欲しいなら、おいで」、あま~い言葉でおもてなし
楽しんで帰ってもらいたい、というメンバーたっての希望により最後にプチサプライズでの「おもてなし」となった。 AFTERSCHOOLは3月19日にアルバム「Dress to kill」をリリースする。「人の注目を集めるために、めかしこむ」という意味。「他人と同じじゃおもしろく ... «musicman-net, Фев 14»
「AFTERSCHOOL」2ndアルバム「Dress to kill」のジャケット解禁!
今回のタイトル「Dress to kill」の意味は「人の注目を集めるために、めかしこむ」という意味。「他人と同じじゃおもしろくない! 」。刺激的で、いつも新しく有り続けるAFTERSCHOOLにふさわしいアルバムタイトル、「Dress to kill」と名付けられた。 収録される楽曲 ... «WOW! Korea, Фев 14»
AFTERSCHOOL、2ndアルバム「Dress to kill」ジャケ写解禁
今回のタイトル「Dress to kill」の意味は「人の注目を集めるために、めかしこむ」という意味。「他人と同じじゃおもしろくない!」。刺激的で、いつも新しく有り続けるAFTERSCHOOLにふさわしいアルバムタイトル、「Dress to kill」と名付けられた。 収録される楽曲 ... «musicman-net, Фев 14»
ワールド「ラギッドファクトリー」が初のウィメンズ・キッズ導入店 イオン …
アウトドアフィールドで過ごすアクティブシーン、リビングでくつろぐリラックスシーン、レストランなどでめかしこむアーバンシーンなどを、ウィメンズとキッズを含めて提案する。アウトドア雑貨やインテリア雑貨も取り揃える。 【イオンモール幕張新都心 関連記事一覧】 ... «WWD Japan.com, Дек 13»
【レポート】電車の中で化粧をする女性に嫌悪感を抱いてしまう理由
化けてめかしこむ瞬間を、同性である女性が見ていて心地いいはずがありません。いつもは隠れて行うことを、わざわざ赤の他人に暴露されているような感覚に陥るからです。 ちなみに、知人が寝坊して電車内でメイクをしていたところ、外国人女性から「NO! «マイナビニュース, Июл 13»
コミケ一般参加初心者のための“誰も教えてくれないコミケの常識”
めかしこむ必要はありませんが、サークルさんはじめ他者と交流することになるので、他の人からどう見えるかということも考えるとよいかと思います。フレグランスは強すぎると不快に思う人もいます。 ○自分を過信しない徹夜(会場周辺の徹夜待機ではなく、wktk ... «ガジェット通信, Июл 13»
「一流」のもの書きに求められる4つの資質
この街はいいなぁ」と感じるのがせいぜいですが、優れたもの書きは「老婆は化粧もせず、めかしこむこともなく、襤褸をまとって”生”の姿で世界に接し、鳩を相手に癒しを得ている。彼女は人生で得てきた様々なものを捨て、その漂泊した歴史の結果として、今 ... «BLOGOS, Фев 13»