Значение слова "めくら‐じま" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА めくら‐じま

めくら	‐	じ	ま
mekura		zi	ma

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО めくら‐じま

Значение слова めくら‐じま в словаре японский языка

Пустая полоса Простая хлопчатобумажная ткань, тканая хлопчатобумажной пряжей, окрашенной в вертикальном и горизонтальном направлениях. Синий синий. Плетение флота. Синие полосы. Слепая область.

めくら‐じま【盲縞】 縦横とも紺染めの綿糸で織った無地の綿織物。紺無地。織り紺。青縞。盲地。

ПЕРЕВОД СЛОВА めくら‐じま

Посмотрите перевод слова めくら‐じま на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова めくら‐じま с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «めくら‐じま» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 瞎子岛
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Isla de Ciegos
• Переводчик с японский языка на английский язык: Blind Island
• Переводчик с японский языка на хинди язык: ब्लाइंड द्वीप
• Переводчик с японский языка на арабский язык: جزيرة العمياء
• Переводчик с японский языка на русский язык: Слепой Остров
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Ilha cego
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ব্লাইন্ড দ্বীপ
• Переводчик с японский языка на французский язык: Île aveugles
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Meguma Tsuruma
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: blinde Insel
• японский: めくら‐じま
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 맹 섬
• Переводчик с японский языка на яванский язык: wuta Island
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Đảo mù
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பிளைண்ட் தீவு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: अंध बेट
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kör Ada
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: cieco Isola
• Переводчик с японский языка на польский язык: Blind Wyspa
• Переводчик с японский языка на украинский язык: сліпий Острів
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Insula Blind
• Переводчик с японский языка на греческий язык: τυφλή νησί
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: blinde Island
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Blind ö
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: blind Island

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «めくら‐じま»

Поиск случаев использования слова めくら‐じま в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову めくら‐じま, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

梅一輪咲いた日に。 - 15 ページ

めくらじまかんこう母は盲縞の木綿のうわっぱりを着て、いい声でよく『菅公」の歌をうたっておりました。父が山へきのこ狩りに行ってとってきた山葡萄でぶどう酒を作ったり、きなこと水飴で『豆銀糖』という盛岡のお菓子を作ったり、私や妹たちとおはじきをして母が ...

八並瑞枝子, 2007

夏彦・七平の「十八番づくし」: - 12 ページ

これ書いたら必ずおこるっていう言葉があるんですよつ代でもおこる言葉っていうのがあるのじやありませんか。 ... 理屈をいってもムダで、ひとたびこれを川いたら新聞社の電話はまたはシーヌといっているが、日本人だけいけないのか、盲めっぽう、盲じま、めくら.

山本夏彦, ‎山本七平, 2008

岡っ引どぶ（3）

とうりょうばんてんめくらじまももひき棟梁親方の家で、したたかに、酔っぱらった弟子たちが、新調の染め袢天、盲縞の股引、腹掛に、麻裏のつっかけぞうり草履で、どっと出て来て、広場をうずめていた。さまざまの見世物小屋が、鳴物と呼び込み声で、この職人 ...

柴田錬三郎, 1979

徳田秋声全集 - 186 ページ

それと並んで今ひとりゑつちううまわかめくらをんなししやうぼんぜんごけ^こ一人、越中産れの若い盲の女師匠も、お盆前後から ... てみると、笹島も三人目かに「柳」を語って-いふきらいき 1 じまにんめやなざかた七月の或る日の晚方、等が町内の薪炭商の家で ...

徳田秋聲, 2000

漱石・全小説

しかし自分だけがどうあっても緯まらなく出来上ってるから、他人も自分同様締りのない人間に違ないと早合点をしているのかも知れない。それでは失礼に当る。めくらじまそばなとにかく引き返して目倉縞の傍まで行くと、〈どてら》はさも馴れ馴れしい声でおまえ ...

夏目漱石, 2013

Ikutsu mo no kagaki: Rondan jihyō 1974-1975

記録へ、つんぼ桟敷は疎外された場所へ、みみくそはみみあかへと使いかえる方向が指定され土方の見ることのできたあるテレビ局の「いいかえ集」では、部落は集落へ、過去帳は檀家の言い分を「めくらじま」禁句の理由にしているのを、悪意による利用であると ...

Shunsuke Tsurumi, 1976

草木染日本の縞 - 197 ページ

0 70 おおごうし大格子 96 おおじま大ぬ 58 おおすじじま大筋铂 84 おおだいみょう大大明 28 おおぼうじま大棒^ 24 おきなごうし翁格子 102 おくしま奥 16 74 おぱろじま趣絞 20 おやこじま親子 19 42,48 力行か ... 金屬 こんめくらじま鉗めくら鎮 20 サ行 197 索引.

山崎青樹, 1980

きもの用語大辞典 - 481 ページ

盲紺の略称。濃厚な紺色の無地織木綿のこと。盲弒に同じ。丄めくらじまめくらじま盲鎮綿織物の一つ。経韓ともに濃く藍染された糸を用いて織られた木綿平織物。盲紺、 2 ^紺無地、縵り紺などの名称がある。弒目もわからないほど細い弒、あるいは弒でもない ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... はなれじま離島をじま小島ムシュクじま無宿島しまゆふきじまいせざきじまたきじまおくしまよこじまいせじまうへだじまほたじまたつじまくろでじまたてじまあをめじまこくらじまめくらじまあをじまべンケイじまグンナイじまボゥじまハチチャゥじまダイミャゥじまタンゴじ ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑 - 788 ページ

12 たきじまつさしまつむぎじまわ含じまぐしまいくしまくじゅうくしまおくじまいつくしまかもづくしまとくしまかもどくしまこはくじま ... たからじまごまがらじまベンガラじまさくらじまへぐらじまみくらじまめくらじまジャガタラじまやもらじまだんだらじ 4 てらじまひらし 4 きん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992