Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "めじろ‐おし" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА めじろ‐おし

めじろおし
meziroosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО めじろ‐おし

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «めじろ‐おし» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова めじろ‐おし в словаре японский языка

Меланхолия [Одори] 1 Множество людей переполнены и сопоставлены. Кроме того, все сосредоточено. 2 Одна из детских игр. Многие люди выстроились рядом друг с другом и подтолкнули тех, кто вышел из строя и присоединился к концу. めじろ‐おし【目白押し】 1 多人数が込み合って並ぶこと。また、物事が集中してあること。2 子供の遊びの一。大勢で横に並んで押し合い、列外に出た者がまた端に加わって押し合うもの。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «めじろ‐おし» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ めじろ‐おし


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО めじろ‐おし

したき‐おんな
しつぎ‐どころ
しもり‐おんな
しゅうど
めじ
めじ‐まぐろ
めじ
めじ
めじゃ‐ない
めじゃ‐もの
めじろ‐ざめ
めじろ‐だいがく
めじろ‐どおり
めじろ‐ほおずき
すねこ
すり‐なます
ず‐こ
ずら‐か

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО めじろ‐おし

あさひな‐きりどおし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
なが‐おし
‐おし
ねん‐おし
はい‐おし
はく‐おし
はん‐おし
ひた‐おし
ひら‐おし
ぼう‐おし
‐おし
むぎ‐おし
むしゃ‐おし
むり‐おし

Синонимы и антонимы слова めじろ‐おし в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «めじろ‐おし» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА めじろ‐おし

Посмотрите перевод слова めじろ‐おし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова めじろ‐おし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «めじろ‐おし» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

目白新闻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Mejiro prensa
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Mejiro press
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

Mejiro प्रेस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

ميجيرو الصحافة
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Mejiro нажмите
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Mejiro imprensa
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

Mejiro প্রেস
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Mejiro presse
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Mejiro Press
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Mejiro Presse
180 миллионов дикторов

японский

めじろ‐おし
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

째 화로 수술
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Mejiro Press
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Mejiro báo chí
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

கீழே விழு
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

Mejiro प्रेस
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Mejiro Basın
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Mejiro stampa
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Mejiro naciśnij
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Mejiro натисніть
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Mejiro presă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Mejiro τύπου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Mejiro pers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Mejiro tryck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Mejiro trykk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова めじろ‐おし

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «めじろ‐おし»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «めじろ‐おし» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове めじろ‐おし

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «めじろ‐おし»

Поиск случаев использования слова めじろ‐おし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову めじろ‐おし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
教科書によく出る!小学生の慣用句絵事典
厳しいおじいちゃんの留守中おおはねつかに、大いに「羽をのばす」、などと使う。#おしおおぜいひとさきあらそならものあならめじろとり賞味)大勢の人が先を争うように並ぶこと。また、物がせまいところにおし合うように並んでいること。目白という鳥なんわなら ...
どりむ社, 2005
2
語源海 - 80 ページ
なお、鳥の生態からでた譬喻に、〈目白押し〉力 1 ある。洒落本『通気粋語伝』(宽政元年, 1789 )に、けん〈見ぶっはめじろのをしおうごとくさきをあらそふ〉のように、小鳥の目白が枝上にとまって、互に押しあうさまからの創作。川柳にも、〈繁昌さ春の雀や目白おし〉 ...
杉本つとむ, 2005
3
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
殊に円形型は鬼を決めて行うところから、おにごっことめじろおしとの複合型である。この形式く行われているのも、このことに由来するに違いない。したがって、し型、円形型は、めじろおしをもとに変風した後世の隊の直線型がその原型ということになる。事実、調 ...
Toshirō Hanzawa, 1980
4
三省堂現代国語辞典 - 1208 ページ
目白押し】〈名〉おおぜいの人が一つの場所に集まるようす. "「 I にならぶ」めす【雌】(〈牝》〈名〉動物で、受精^して子どもを生む能力^ , ,をもつもの。圜め-めん劂雄おすメス〈名〉【パョ 65 〕 11 おつ用の小刀^な。 2 西洋の小刀。ナイフ。 I を入いれる 1 手術! ^や解剖 ...
市川孝, 1992
5
起案のための模範公用文例集 - 447 ページ
小林節夫, Shōichi Yaita, 佐野恒郎. めぐリめぐリあるくめぐるめざしめざましめざめめしめしあ力 1 るめしものめじるしめじろおしめじろおしめすめすめずらしいめずらしがるめずらしさめだっ I I めっきめどおリめめきめぱリめペリめめしいめもリもうけもうける ...
小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974
6
現代語語源小辞典 - 198 ページ
この「めぐし」を動詞として、「めぐむ」をつくり、その名詞として「めぐみ」がでてきた。十三世紀ごろ成立の辞書には、「聖,恵,仁.恤,徳.愍」をメグムと読んでいる。目でみることも苦しいので、思いやりが出、めぐみほどこすことにもなるわけである。めじろお目白押し ...
杉本つとむ, 1983
7
東京の未来戦略: 大変貌する世界最大の都市圏
大規模プロジェクトがめじろ押しの東京はどう変貌していくのか。世界都市力ランキングで第4位の巨大都市・東京の未来を描く。
市川宏雄, ‎久保隆行, 2012
8
角川新版用字用語辞典 - 410 ページ
〇|な企業。 2 (英ョひぉさ! ^ )巻き尺。〇|で寸法を測る。めじり【目じり〔目#尻】 01 を下げる。めじるし【目印〔目。標】めじろ【目白】@めじろおし目白押し.めじろ押し】〇予約が I だ。めす【雌 1 牝】〇|犬。めす【召す】〇着物を—。お酒を I 。めずらしい【珍しい】〇|植物 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
9
逆引き熟語林 - 100 ページ
おしお御事枘めおことおさめ宛て行うあておこなうせ,なげし(長押) ,よし松納めまつおさめ執り行うとりおこなう灰押さえはいおさえ為 ... 礼納めふた,おさめ目白押しめじろおしご,ことば,ささめごと(私占礼納めふるふだおさめ駄目押しだめおし浯) ,ささやく(私浯く)刺用 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
ことりっぷ 新潟・佐渡: - 42 ページ
気になる店がめじろ押しカミフルさんぼ古町 1 番地から 4 番地あたりまでが、通称「カミフル」と呼ばれるエリア。昔ながらの商店街に個性的なショップが軒を連ねています。* ○こだわりの雑貨屋や雰囲気のいいバーなど巡ってみましょう。尋先端に花柄をあしらっ ...
昭文社, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «めじろ‐おし»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин めじろ‐おし в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
秋の京都は映画×音楽の祭典めじろおし 立誠シネマなどで開催
音楽をテーマにした映画イベント「京まちなか☆音楽映画祭2015」と「MOOSIC LAB 2015」が同時期に京都で開催される。立誠シネマなど様々な場所で実施。多彩なトークイベントやライブも企画されている。 «キネプレ, Окт 15»
2
注目ショップがめじろおし!銀座「EXITMELSA(イグジットメルサ …
ニューメルサ」が「EXITMELSA(イグジットメルサ)」となり、9月18日にリニューアルオープンします。以前はレディースファッションが中心で ... 特に飲食店は、話題のレストランや人気店の新業態など、注目ショップがめじろおし! ひとあし先にメディア向け内覧会で ... «えん食べ, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. めじろ‐おし [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/meshiro-oshi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на