Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "もどかしい" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА もどかしい

もどかしい
modokasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО もどかしい

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «もどかしい» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова もどかしい в словаре японский языка

Я раздражен и разочарован, потому что чувствую, что я расстроен [форма] [предложение] · · · [шику] «прилагательное» глагола «горло (фальшивка)». Дразнящие. Это дешево. 2 Вы должны обвинять. Мне это не нравится. [Производится] Я расстроен [Дракон] Я расстроен [Форма] Я расстроен [Имя] もどかしい [形][文]もどか・し[シク]《動詞「もど(擬)く」の形容詞化》1 思うようにならずいらいらする。じれったい。はがゆい。2 非難すべきである。気に入らない。[派生]もどかしがる[動ラ五]もどかしげ[形動]もどかしさ[名]

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «もどかしい» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ もどかしい


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО もどかしい

とる
もど
もど
もど
もどし‐いれ
もどし‐こうざつ
もどし‐ぜい
もど
もど
もどり‐あし
もどり‐うま
もどり‐うらがき
もどり‐うり
もどり‐えき
もどり‐かご
もどり‐がけ
もどり‐がつお
もどり‐ぐるま
もどり‐たかね
もどり‐ち

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО もどかしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
そそかしい
そそっかしい
かしい
ちゃんちゃら‐おかしい
なつかしい
なま‐めかしい
はずかしい
はな‐はずかしい
ひと‐なつかしい
かしい
ふる‐めかしい
むずかしい
むつかしい
かしい
かしい

Синонимы и антонимы слова もどかしい в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «もどかしい» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА もどかしい

Посмотрите перевод слова もどかしい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова もどかしい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «もどかしい» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

泄气
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

frustrante
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Frustrating
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

निराशा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

محبط
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

разочаровывающий
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

frustrante
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

জ্বালাময়
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

frustrant
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Merengsa
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

frustrierend
180 миллионов дикторов

японский

もどかしい
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

답답
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

iritasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

bực bội
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

எரிச்சலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

irritating
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

rahatsız edici
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

frustrante
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

frustrujące
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

розчаровує
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

frustrant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

απογοητευτικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

frustrerend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

frustrerande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

frustrerende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова もどかしい

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «もどかしい»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «もどかしい» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове もどかしい

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «もどかしい»

Поиск случаев использования слова もどかしい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову もどかしい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
もどかしい親と歯がゆい若者の国・日本
何が日本をダメにしたのか?信頼を回復したドイツ、急落する日本。その根本の原因は“教育”にあった。
クライン孝子, 1998
2
もどかしい日々 - 227 ページ
立木未央子. 立^未央子(たちきみおこ) 1948 年生まれ。横浜市立横浜商業高等学校卒業。神奈川県在住。もどかしい曰 ... 神谷印刷株式会社者者所行 I 了著発発 "ヒかしい II 々 158^14 - 286 - 01245 1581^4-286-01245^ 著者プロフィール もどかしい曰々 ...
立木未央子, 2006
3
DEAR…親愛なるアナタへ:
もどかしい距離イヤフォンの片方をほらってアタシの耳に入れて笑うんだから・・・こんな近い距離でアタシの心臓の音しか聞こえなくなったよ手をのばせば届く距離なのに・・・なんてもどかしい距離なんだろう? かなしい気持ち。かなしいキモチは突然やってきて胸 ...
さや。, 2014
4
築地演劇論 - 170 ページ
しかし、演劇の民族的傳統になじまないで育つ一確かに、それは僕たちにとつ,て、もどかしいことだ。いまの新劇入が、多べ山の手か田舍で育つたといふ理由もあら 50 それは 1 僕たちの直接の間題でもあるでせう。 1 ^も,あつちこつちに雜つてゐる。見て^て、 ...
久保栄, 1948
5
病は空から...
病気の進退に一喜一憂するもどかしい思い、やるせない情動、周囲からの励まし...。病気と向き合った等身大の姿に勇気づけられる渾身の書。C型肝炎を克服した著者の入院ガイ ...
ナオミ, 2001
6
熱愛エヴリデイ
人気絶頂のアイドルユニット「ARA」の琉生と明央は、人目を忍ぶ恋人同士。仕事中は一緒にいるのに、忙しすぎてプライベートで触れ合う時間は少なくて...!? ...
須貝あや, 2008
7
ちっちゃいときからキミが好き
キミのことなら、だれよりも知ってる♪ キュンキュンもどかしい、幼なじみラブ・オムニバス6編! ...
春木さき, ‎はつはる, ‎みやうち沙矢, 2014
8
きょうのキラ君(4)
「オレはニノンが好きだ。」やっと自分の本当の気持ちに気づいたキラ。それをすぐに伝えたくてニノに会いにいくけれど、なぜか緊張して言葉にできずじまい……。お互いに惹 ...
みきもと凜, 2013
9
神社のススメ(3)
神社の中にも男と女がいるんです。そこに“ラブ”はあるんだけれど、イケそでイケない、もどかしいっ!! ...
田中ユキ, 2006
10
美しい魂 - 第 2 巻
年上のあの人を追って、18歳のカヲルは海を渡る。期待と続望の間を行き来する、狂おしくもどかしい恋―。そんなある日、手強すぎるライバルが、突然現れた。親子四代が弄ば ...
島田雅彦, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «もどかしい»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин もどかしい в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
菊地、もどかしい「18番」=ビッグタイトル逃す-日本女子オープンゴルフ
菊地絵理香にとって、もどかしさが重なった「18番」だった。首位で最終組をスタート。同組の新鋭柏原に一時抜かれたが、16番のバーディーで追い付くと、柏原が17番で脱落。チョン・インジ、李美香に1打差のトップで最終ホールを迎えた。 難関のミドル。 «時事通信, Окт 15»
2
キム・ヒョンジュン「元恋人、子どもの血液型も教えてくれない…もどかしい
私の気持ちとしては、子どもを自分で育てたいという思いは大きいですが、それが私の希望通りにならないということもよく分かっていますので、今は法的な道理を全うするということしか申し上げられず、もどかしいですし、申し訳ないです。しかし、子どものために ... «Kstyle, Сен 15»
3
【MLB】 チームはサヨナラ勝利も…もどかしい打席のイチロー
... してくれている」と絶賛した。 イチローは同点の五回途中から出場。五、七回の打席は安打性の打球を放ったが、あらかじめ左翼線寄りにシフトしていた左翼手に捕られる。九回無死一塁では空振り三振で得点圏に走者を進められず、もどかしい打席が続いた。 «産経ニュース, Сен 15»
4
見えそうで見えない、ドイリーマスクがもどかしい
覆面。仮面。心理的なものを隠したり、いつもと違った自分を演じたり。マスクを着けた人がシュールで独特な雰囲気を醸し出すのは、その心理的な動向が表情からは読めないからなのかもしれません。 以前にもルーミーで紹介したイタリアのマスク・ ... «T-SITEニュース, Авг 15»
5
マクラーレン、ホンダのF1プランが「もどかしい
マクラーレン、ホンダのF1プランが「もどかしい」 ... のレーシングディレクター、エリック・ブーリエが、同チームとホンダには成功を収めるためにかける時間に関して考え方の違いがあり、「明日にでも勝ちたい」マクラーレンとしてはもどかしさを感じると語った。 «オートスポーツweb, Авг 15»
6
ザック・エフロン製作・主演、アラサーのもどかしい恋描く「恋人まで1 …
すぐに深い仲になり、ともに楽しい日々を過ごすようになる彼らだが、恋人同士になる約束をせずに続くこの関係に、次第にもどかしさを感じる様子が映し出されている。 また映像の終盤には、本作と「ネイバーズ」によってMTVムービーアワードの最優秀シャツなし ... «ナタリー, Июл 15»
7
【米女子ゴルフ】 もどかしい宮里藍 14番ボギーで「流れが難しくなった」
宮里藍はもどかしいラウンドだった。前半に2つ伸ばしたものの、後半はバーディーを奪えず14、15番の連続ボギーで失速。「14番のパーパットが入らず、流れが難しくなった」と2メートルの長さを外したホールを勝負の分かれ目に挙げた。 6月以降は出場した米 ... «産経ニュース, Июл 15»
8
剛力彩芽、“片想いの相合傘”に胸キュン「もどかしい気持ち」
この曲は相合傘をテーマに、片想いしているもどかしい気持ちも表現していますが、ちょっとした一言で嬉しい気持ちになれたり、相手を想うだけで幸せな気持ちになれたり、キュンとする気持ちをポップにポジティブに表現してみました」と楽曲に込めた想いを語った ... «モデルプレス, Июл 15»
9
あのコに恋愛相談されたけど「ホントは君が好き…」もどかしい恋愛経験者 …
お気に入りに追加. あのコに恋愛相談されたけど「ホントは君が好き…」もどかしい恋愛経験者は14.2%. □ある日の放課後:幼なじみタカシとアユミの会話. 「ねえねえ、野球部の高橋先輩って彼女いるかわかる?」 「え? 高橋先輩? 知らないけど、どうした?」. «T-SITEニュース, Июл 15»
10
【箱根火山活動】 13日でレベル引き上げ1週間 関係者「もどかしい
一方で、暴風雨で温泉を管理する作業などが難航し、関係者は「一挙に解決せずもどかしい」と気をもむ。 箱根の玄関口にあたる箱根湯本駅の周辺では12日、荷物を抱えた女性グループや外国人観光客らが行き交った。 群馬県藤岡市から訪れた青木雄二 ... «産経ニュース, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. もどかしい [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/motokashii>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на