Значение слова "むくいる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА むくいる

むく	いる
muku	iru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО むくいる

Значение слова むくいる в словаре японский языка

Накачка [награда / награждение] [Перемещение вверх] [предложение] Муку · Ю [Yae 2] 1 Делайте то, что вы делаете против противника против поступков, которые вы получаете. Чтобы поколебаться. Повторите 2. Чтобы поколебаться.

むくいる【報いる／酬いる】 ［動ア上一］［文］むく・ゆ［ヤ上二］１ 受けた事に対して、それに見合う行為を相手に行う。むくう。２ 仕返しをする。むくう。

ПЕРЕВОД СЛОВА むくいる

Посмотрите перевод слова むくいる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова むくいる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «むくいる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 奖励
• Переводчик с японский языка на испанский язык: recompensa
• Переводчик с японский языка на английский язык: Reward
• Переводчик с японский языка на хинди язык: इनाम
• Переводчик с японский языка на арабский язык: مكافأة
• Переводчик с японский языка на русский язык: награда
• Переводчик с японский языка на португальский язык: recompensa
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: গেলাতে
• Переводчик с японский языка на французский язык: récompense
• Переводчик с японский языка на малайский язык: ganjaran
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Belohnung
• японский: むくいる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 보상
• Переводчик с японский языка на яванский язык: ganjaran
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: tưởng thưởng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: வெகுமதி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: गिळण्यासाठी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: ödül
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: ricompensa
• Переводчик с японский языка на польский язык: nagroda
• Переводчик с японский языка на украинский язык: нагорода
• Переводчик с японский языка на румынский язык: recompensă
• Переводчик с японский языка на греческий язык: ανταμοιβή
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: beloning
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Pris
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: belønning

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «むくいる»

Поиск случаев использования слова むくいる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову むくいる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

恩に報いる心

本書は、桑山貞義氏(一九〇九~二〇〇三)が生前にお話しされた講話などの内容をまとめたものです。特に「報恩の心で人づくり、国づくりに尽力することが、自己の心をつくり、 ...

桑山貞義, 2003

諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 521 ページ

陰徳あれば必ず陽報あり(き子)人知れず密かに善を積み重ねていれば、その報いによって幸福が訪れてくるものです。「陰徳は果報の来る門口」「徳は果報の来る門」「徳は自ら報いる」爾に出づるものは爾に反る(おれ)自分自身が為したことの報いは、必ず自分 ...

関洸念, 1999

人間にとって法とは何か

自分のことに責任を負えばいいのであって、他の人の行為に責任を負う必要はないし、負わされることもない。仏教の場合はどうでしょうか。日本に広まった仏教は一見、祖先崇拝のようになっていて、親の因果が子に報い、などと言いますが、仏教の論理 ...

橋爪大三郎, 2003

反日・愛国の由来: 韓国人から見た北朝鮮 増補版

して、「調査対象者や遺族にいかなる不利益も規定していない」と述べられている。 ... ようするに、「儒教では先祖の怨みに子孫は怨みをもって報いるのが孝だとするが、仏教では先祖の怨みに子孫は慈悲をもって報いるのが孝である」といっている。老子も仏教と ...

呉善花, 2013

中国の智恵聖賢の智恵

悪意には理性をもって対応せより直を以って怨みに報い、徳を以って徳に報いんいかんちょくもあいわとくも)つらむくしいわなにもとくむく)つらむくとく或るひと曰く、「徳を以って怨みに報いは何如」。子曰く、「何を以ってか徳に報いん。直を以って怨みに報い、徳をも ...

守屋洋, 1999

現代哲学への途 - 350 ページ

在るおが、下位に在る者に對して恩を施し、下位に&る者が、また上位に在る者に^おして其の恩に報いる關係である 1 」考へられたものゝやうである。從って恩の關係には铋旙的關係が常に存してゐるものと考へられたやうであるリ恩の關係が旣に隸屬的踢係で ...

川合貞一, 1922

論語と「やせ我慢」: 日本人にとって公共心とは何か

しかし、国民党総統の蒋介石は「怨みに報いるに徳をもってす」といって、敗北者の日本軍に寛大な態度で臨んだ。その結果、多くの軍民が無事に日本に引き揚げてくることができた。以来、日本ではこのことばが広まったのである。しかし、この蒋介石のことばの ...

羽深成樹, 2014

「史記」の人物学

この両家は智伯に滅ぼされたのに、おまえはその仇を報いないばかりか、おめおめと臣下の礼をとって観音伯に仕えた。 ... それに斬りつけて、せめて気持だけでも位を報いることができれば、殺されても心残りはない」裏子はその心意気にうたれて、衣服を与えた ...

守屋洋, 1986

「史記」の処世学

この両家は智伯に滅ぼされたのに、おまえはその仇を報いないばかりか、おめおめと臣下の礼をとって知日伯に仕えた。 ... それに斬りつけて、せめて気持だけでも仇を報いることができれば、殺されても心残りはない」一離装子はその心意気にうたれて、衣服を ...

守屋洋, 1983

「努力」が報われる人の心理学: 結局、努力をつづけた人の勝ち

ヒヒロ>本気で努力していると、いくら自分で隠そうとしても、そのうちに周囲にもバレてしまうものである。何しろ、能スキル、技術などが日々進歩していくのだから、よほど鈍感な人間でもなければ、あなたの成長が見えてしまうのだ。「なんだか、最近、あいつすごい ...

内藤誼人, 2012