Значение слова "ムージル" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ムージル

むー	じる
ムー	ジル
mu-	ziru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ムージル

Роберто Музил

ロベルト・ムージル

Роберт Мусил (6 ноября 1880 - 15 апреля 1942 года) - австрийский писатель. ...

ローベルト・ムージル （Robert Musil、1880年11月6日 - 1942年4月15日）は、オーストリアの小説家。...

Значение слова ムージル в словаре японский языка

Музир 【Роберт Мусил】 [1880 ~ 1942] Австрийский писатель. Незавершенный шедевр, описывающий австрийское общество до и после Первой мировой войны, «человек без характера» считается одной из работ, представляющих литературу 20-го века. Кроме того, длина объекта «обман Юме Теллесу», короткометражный фильм «Три женщины» и т. Д.

ムージル【Robert Musil】 ［1880～1942］オーストリアの小説家。第一次大戦前後のオーストリアの世相を描いた未完の大作「特性のない男」は、20世紀文学を代表する作品の一つに数えられる。ほかに、長編「若いテルレスの惑い」、短編「三人の女」など。

ПЕРЕВОД СЛОВА ムージル

Посмотрите перевод слова ムージル на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ムージル с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ムージル» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 穆齐尔
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на английский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на хинди язык: मुसिल
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الموصل
• Переводчик с японский языка на русский язык: Музиля
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: মুসিল
• Переводчик с японский языка на французский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Musil
• японский: ムージル
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 무지루
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Musil
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Musil
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на польский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Музиля
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Μούζιλ
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Musil
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Musil
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Musil

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ムージル»

Поиск случаев использования слова ムージル в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ムージル, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

ムージル伝記 1: - 第 1 巻

ユートピアを追求しながらも、志なかばにして斃れた「厳密性と魂」の作家ムージルの生涯を通して、十九世紀末から二十世紀にかけての、人間にひそむ可能性発現の時代、未曾 ...

カール・コリーノ, 2009

ムージル・エッセンス: 魂と厳密性

32作品のうち19作品が待望の本邦初訳!

ローベルトムージル, 2003

ムージルと生命の樹: 「新しい人間」の探究

暴力と愛の二項対立の克服を企てるムージルの詩的人間学。遊戯によって紡がれた新しい神話。

時田郁子, 2012

別の言葉で言えば: ホフマン、フォンターネ、カフカ、ムージルを翻訳の星座から読みなおす

新たな意義を展開する翻訳論の登場

ペーター・ウッツ, 2011

ムージル日記

オーストリアの作家ローベルト・ムージル(1880―1942)の19歳(?)から死の前年61歳までの日記。しかしこの日記は、たとえばトーマス・マンやシュニツラーのように公表を予期して書 ...

ローベルトムージル, 2001

ロベルト・ムージル

現代の閉塞と新たな経験への脱出

古井由吉, 2008

愛の完成・静かなヴェロニカの誘惑:

のこりなく愛の中にとけこみ、愛する人との完全な融合を求める女主人公。だが、その実現はなぜ姦淫、あるいは恋人の死によらなくてはならないのか ...

ムージル, 1987

物語と不在: 十九世紀オーストリア小説とムージル

「偉大なオーストリア小説」の欠落をめぐり、ゲーテからムージルまでの時代を展望して、19世紀の知られざる作品を数多く取り上げ、文学と思想の両面から、ヨーロッパの「近 ...

原研二, 2005

三人の女・黒つぐみ

愛するトンカの不貞と妊娠。疑いようもない事実を前に困惑しながらも、恋人の青年はなお不貞を否認するトンカの言葉を信じようとする。限りなく哀切な愛の物語「トンカ」を ...

ムージル, 1991

思考のトルソー・文学でしか語られないもの: ローベルト・ムージルの小説の方法について

何者でもないがゆえに、逆に、人間の生の全体と深く係わる。『特性のない男』で知られるムージルは、他者性、あるいは一回しか存在しないものをどのように表現しようとした ...

赤司英一郎, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ムージル»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ムージル в контексте приведенных ниже новостных статей.

電子書籍新刊情報

女の一生, モーパッサン/永田千奈, 光文社, 829. ビリー・バッド, メルヴィル/飯野友幸, 光文社, 871. 寄宿生テルレスの混乱, ムージル/丘沢静也, 光文社, 693. 自由論, ミル/斉藤悦則, 光文社, 1039. 詐欺師フェーリクス・クルルの告白(上)(下), マン/岸美光, 光文社 ... «ITmedia eBook USER, Дек 13»

執筆中に作者が死亡？未完の小説あれこれ

オーストリアの作家、ロベルト・ムージルは、超大作『特性のない男』を完結させることなく脳卒中で死亡。日本では松籟社（しょうらいしゃ）などから未完のまま刊行され、大きな書店に行けば目にすることができますが、あまりの分量に絶句すること間違いなし。 «新刊JPニュース, Ноя 13»