Значение слова "むすめ‐ご" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА むすめ‐ご

むすめ	‐	ご
musume		go

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО むすめ‐ご

Значение слова むすめ‐ご в словаре японский языка

Дочь 【Дочь】 То же, что «Дочь \u0026 thinsp; (daumume) \u0026 thinsp;»                                Почетное имя вашей дочери.

むすめ‐ご【娘子】 「娘 (むすめ) 」に同じ。
むすめ‐ご【娘御】 他人の娘の敬称。

ПЕРЕВОД СЛОВА むすめ‐ご

Посмотрите перевод слова むすめ‐ご на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова むすめ‐ご с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «むすめ‐ご» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 你的女儿
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Hija de su
• Переводчик с японский языка на английский язык: Daughter your
• Переводчик с японский языка на хинди язык: बेटी अपने
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ابنتك
• Переводчик с японский языка на русский язык: дочь своего
• Переводчик с японский языка на португальский язык: filha seu
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কন্যা আপনার
• Переводчик с японский языка на французский язык: fille de votre
• Переводчик с японский языка на малайский язык: anak perempuan anda
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Ihre Tochter
• японский: むすめ‐ご
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 딸 숙박
• Переводчик с японский языка на яванский язык: putri
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: con gái của bạn
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மகள் உங்கள்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मुली आपल्या
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kızınız
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: figlia tuo
• Переводчик с японский языка на польский язык: córka swojej
• Переводчик с японский языка на украинский язык: дочка свого
• Переводчик с японский языка на румынский язык: fiica ta
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Η κόρη σας
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: dogter van jou
• Переводчик с японский языка на шведский язык: dotter din
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: datteren din

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «むすめ‐ご»

Поиск случаев использования слова むすめ‐ご в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову むすめ‐ご, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

徳田秋声全集 - 15 ページ

然かと「ムって別てやすしなんよほどきご 1 ろしりあなかに手を休めやうとも為ません。 ... 其で腰を屈めて、一言二言弁解しまじつこれ/ ^むすめごようきむねかたしやうして、実は此々で、娘御に用があって来た旨を語りますと、商にんふうをとこわらひだきいはひ ...

徳田秋聲, 2000

三島由紀夫と歌舞伎 - 191 ページ

木谷真紀子 豆 9 豆第五章下むすめごのみ帯取池」 (口)文学座『文学座五十年史」(昭慨. 4 .四、文学座、畑貢)によると、『鹿鳴館」は文学座の割立一一十周年の記念公瀟のために執筆された。三島由紀夫武田奉濘長岡輝子花田清輝中村真一郎による座談 ...

木谷真紀子, 2007

必見！　古事記―現代語譚―:

木の花の咲くや姫ーー人名に封する信仰が語られ丶また古代の婚姻の風習から生じ易い疑惑の解決法が語られる。ーーみさきおとめむすめごさてヒコホノニュギの命は、カササの御埼で美しい嬢子にお過いになって、「どなたの女子ですか」とお尋ねになりま ...

稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013

国書読み方辞典 - 938 ページ

姫氏国辨夏夷論きしこくべんかいろん 2 , 406-2 姫君江文ひめぎみへふみ 6 * 803-1 姫君御方御入内儀. ... 628 — 3 娘気むすめぎ 7* 628 —1 娘児省悟歎むすめごしょうごか 7 , 628-1 娘形外媚道成寺はなのほかふりそでどうじょうじ 6- 657 — 3 娘狂言三勝^ ...

植月博, 1996

Hokuetsu setsufu - 82 ページ

Bokushi Suzuki, Kyōzan Santō Takematsu Okada ,く水を浴ていのりけり。胂明かの男が實心を瞵み、人々のいのりをも納受まし/ \けん、かの娘あびまご、ろあはれなふじ 9 べきありさまなり。ふたおやはさらなり人々もはじめてそれと知り、實にもとてみな/ ...

Bokushi Suzuki, ‎Kyōzan Santō, ‎Takematsu Okada, 1938

朱鷺の殿様 - 89 ページ

むすめごお七は背は高うはありませぬが、どこから見ても、非の打ちどころのない、娘子でござります。顔の真ん中の痒が栗の実のように稀って、なんともいえない可愛らしさでござりました。お七はほんとうに色が白く、愛らしい娘子でござります。武士の家に ...

堤高数, 2002

北越雪譜の思想 - 69 ページ

にげわざはひさ、けがみかしこおそれわれは逃さりしが、むすめごがかゝる災ありしと聞てつら/ . ^思ふに、樣したる身をわすれて畏きおん機にかゝり給ひたる御罰ならん。これもと犹なしたる罪なれば、人はしらずとも余処目に見んはそらおそ^#いのちかはぱつわ: ...

高橋実, 1981

明治の文学 13: 饗庭篁村 - 275 ページ

みくいちやへい婚礼は先へ延すも苦しくないが、其の美しい利発な娘を、嫁と極めて置くやうに、こんれいのばくるそりはつょめきおに摺 ... ハッタリ話しが切れましたけれど、ナニ、彼の娘ばかりがます、夫ゆゑ病人は娘御を片時も傍を放すを否がり、又娘御も、夫を ...

饗庭篁村, ‎坪内祐三, 2003

明治博多往来図会: 祝部至善画文集 - 143 ページ

この切り髮の未亡人の場合は、後家さんではあるが、あとさん(後様)と敬称されていた。( ? :頁参照)お供の娘さんも娘さんとは言わず、お嬢さんか、さもなければ娘御ととなえられていた。お嬢さんというのは旧藩時代の士族の子か官庁勤めの俸給生活者出の人 ...

祝部至善, ‎西日本文化協会, 2003

荷風全集 - 第 16 巻 - 63 ページ

4 ごみちこひ畫ょかちうものててとかけおちいたよ 6 一小夜殿は恩儀ある我が師の娘御なり。道ならぬ恋に迷ひ家中の者と手に手を取り靳落致したりとの噂、世に立 1 ふらふときししやうごみぶんまをすぺくさふらふいま 129 V つしやほかだムひとりしさいはひ,ち候 ...

永井荷風, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «むすめ‐ご»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин むすめ‐ご в контексте приведенных ниже новостных статей.

中村獅童 喪が明けたら「披露宴」

歌舞伎俳優の中村時蔵（５８）が２８日、都内で、国立劇場３月公演「菅原伝授手習鑑／處女翫浮名横櫛（むすめごのみうきなのよこぐし）」（３月３～２６日）の制作発表に出席。昨年１２月１７日に心不全で亡くなった中村獅童（４１）の母、小川陽子さん（享年７３）の ... «デイリースポーツ, Янв 14»