Значение слова "なまこ‐しぼり" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА なまこ‐しぼり

なまこ	‐	しぼり
namako		sibori

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО なまこ‐しぼり

Значение слова なまこ‐しぼり в словаре японский языка

Морской огурец [Подавление водорослей] То, что сжало Аримацу более тонко. Он используется для корней и так далее. Говорят, с места, где форма ткани напоминает морскую крысу.

なまこ‐しぼり【海鼠絞】 有松絞をいっそう細かく絞ったもの。根がけなどに用いる。布の形が海鼠に似ているところからいう。

ПЕРЕВОД СЛОВА なまこ‐しぼり

Посмотрите перевод слова なまこ‐しぼり на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова なまこ‐しぼり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «なまこ‐しぼり» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 该挤压海参
• Переводчик с японский языка на испанский язык: El pepino de mar exprimido
• Переводчик с японский языка на английский язык: The squeezed sea cucumber
• Переводчик с японский языка на хинди язык: निचोड़ा समुद्र ककड़ी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: و خيار البحر تقلص
• Переводчик с японский языка на русский язык: Сжал морской огурец
• Переводчик с японский языка на португальский язык: O pepino do mar espremido
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: চিপা সামুদ্রিক শসা
• Переводчик с японский языка на французский язык: Le concombre de mer pressé
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Diperah gamat
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Das drückte Seegurke
• японский: なまこ‐しぼり
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 해삼 짜기
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Squeezed timun segara
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Dưa chuột biển vắt
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஸ்கூஜ்டு கடல் வெள்ளரி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: ठेपतो समुद्र काकडी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Sıkılmış deniz salatalık
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Il cetriolo di mare spremuto
• Переводчик с японский языка на польский язык: Wyciska ogórek morski
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Стиснув морський огірок
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Castraveti de mare stors
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Το πιέζεται αγγούρι της θάλασσας
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Die benoud see komkommer
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Den pressas sjögurka
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Den presset sjøpølse

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «なまこ‐しぼり»

Поиск случаев использования слова なまこ‐しぼり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову なまこ‐しぼり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本國語大辞典 - 177 ページ

... 左右に^て半円形には,明め以,せは中 1 な-^^性向きの髮^となる。,怪化" 3 物^へ^帛藍& ^下「こてこてと白粉をぬりつけ,いてうがえしへ耕のなまこしぼりの故(きれ)をかけ」气&套余波へ岡本昆石〉「顯杏(イテフ)返し,十二一ニより二十歳前までこの風最も多し」, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 509 ページ

毒柴どくしば黑渋くろしぶ繊りくろしぼり目突き^めっきしば鉄^かなしぶ鹏りおしぼり峠集とうげしば―ン'々」南蛮絞りなんばんしぼり爽柴ましば 0 しぶ,しぶる,じゅう敏りたきしぼり骨! 1 ほねしば手渋いてしぶい海鼠絞りなまこしぼり椎柴しいしば飛しふき鹏りそう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 425 ページ

海最形のー- O なまこしぼり(海泉校) ”な<しげめゆひ「繁目結」(普通より一層目のここまかきもの)。へとりぞめ[取染 1 (五色の横筋を押しよせさぬひとりもやうあるー O 続編。一てそめたるもの)。<ありまつしぼり「有松校』(勢州有松産のしばり)。「ぼり)。<なるみ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ

る引き絞るひきしぼる&るしぼる南 68 りなんばんしぼり算 18 皎りそろばんしぼり 06&絞りりせんしぼり 38 りこん ... 58 りべにしぼり花絞りはなしぼり一絞りひとしぼり有松校ありまつしぼり疋田 8 りひったしぼり博多&はかたしぼり海鼠絞りなまこしぼり ...

三省堂編修所, 1997

一葉全集 - 第 2 巻 - 107 ページ

... 育てがらと言はれて下さるな、畢つき添ひて、西町の新宅へ伴はれしが、家は華族様にひとしく、父さんは世間に評剁のゑらいかいひたく、喜ばせもしたし、隨分をとなしうして父樣にしかられる樣な事して下さるな、と里親帶、かみは唐祌髢になまこしぼりの赤きを ...

Ichiyō Higuchi, ‎樋口一葉, ‎鹽田良平, 1956

まっぷる 愛知: 名古屋・知多半島・三河'15 - 66 ページ

ポップな□霊鷲-だった伊藤さ点絞りの新風-と村口きんが蓋-琴/ヂ益霊* * *まり木綿. ... 有松絞りの特徴である紺×白のィ-ト + < /メージを一新する、カラフルな色使いの絞りが評判。ストール ... 連子格子、なまこ壁など旧東海道の見て体感して欲りの魅力を発見!

昭文社, 2014

Nihon kokugo daijiten - 196 ページ

袂の白しぼり-中「よし盗んだにしてからが繞の金ではござらぬか」,浮世草子,傾城禁短気丄亍三「顔色変へて腹立てからが取返し ... は黑髮に紛ふ故也此所を手柄と云也結畢て後に此所へ笄をさす」,二人女房《尾崎紅葉 V 上, I 「そら彼(あ)の海鼠姣(なまこしぼり) ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

開化風俗誌集 - 255 ページ

日野龍夫, 2004

こんな旅百選 - 56 ページ

西川寛巳 56 家が続く。一号国道が少し離れてっいたのでこの町並みは助かったのだが、それでも車の絞りを染める染料で染まったので藍染川とも呼ばれる手越川の、松根橋あたりまで古いめたなまこ壁を初めて見る。表的な建物。主屋に卯建。土蔵の上半分 ...

西川寛巳, 2003

明治の文学 7: 広津柳浪 - 176 ページ

植物の牛蒡の根のように細い縞模様。(ァ)薄いもえぎ色(黄と青との中間色)。髭の根元の部分がゆるみ型が-ずれ。(り)海鼠(なまこ)絞り。有松絞りをいつそう繁く絞ったもの。布の形が海鼠に似る。( ^ーてがら。鳥田ゃ丸髢などの根元に掛ける装飾用の布(きれ)。

広津柳浪, ‎坪内祐三, ‎村松友視, 2001