Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "なおし" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА なおし

なおし
naosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО なおし

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «なおし» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова なおし в словаре японский языка

Исправление [исправление] 1 Правильная коррекция искажений и ошибок. Также сделайте так, как можете. Работа по ремонту двух предметов. Кроме того, этот человек. 6 Гости должны продлить свое время дальше и поиграть на городском уровне в эпоху Эдо. Он обычно используется в виде «ремонта». Прямо из [прямосердного]                                Вращение 【Коррекция】 [Шику] "" Прилагательное "(все еще)" "1 Это прямо. Он не искажен. 2 Это просто. Будьте честны. 3 Это необычно. Это нормально. Это 4 квартиры. なおし【直し】 1 ゆがみや誤りなどを正しくすること。また、こわれたものを、もとどおりにすること。2 器物の修理をする職種。また、その人。6 江戸時代の遊里で、客がさらに時間を延長して遊ぶこと。ふつう「お直し」の形で用いる。
なおし【直衣】 のうし
なおし【直し】 [形ク]《「なお(直)」の形容詞化》1 まっすぐである。ゆがんでいない。2 素直である。正直である。3 尋常である。普通である。4 平らである。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «なおし» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ なおし


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО なおし

なおえ‐じょう
なおえ‐ばん
なおえつ
なお
なおき‐さんじゅうご
なおき‐しょう
なおき‐まつたろう
なおきさんじゅうご‐しょう
なおざり
なおざり‐ごと
なおし‐ざけ
なおし‐たつ
なおし‐どころ
なおし‐ばい
なおし‐みりん
なおし‐もの
なおしま‐しょとう
なお
なおなお‐がき
なおなおし

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО なおし

おし
おくり‐たおし
おし
おし‐たおし
おび‐なおし
かき‐どおし
かけ‐どおし
かざ‐とおし
かじ‐とおし
かぜ‐とおし
かな‐とおし
かぶ‐なおし
から‐おし
がんづめ‐なおし
き‐どおし
きげん‐なおし
きめ‐たおし
きゅうきん‐なおし
きり‐どおし
くくり‐なおし

Синонимы и антонимы слова なおし в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «なおし» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА なおし

Посмотрите перевод слова なおし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова なおし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «なおし» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

重启
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

VOLVER A EMPEZAR
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

RESTART
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

पुनः आरंभ करें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

إعادة تشغيل
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

ПЕРЕЗАПУСК
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

RESTART
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

আরোগ্য করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

RESTART
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

sembuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

NEUSTART
180 миллионов дикторов

японский

なおし
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

고쳐
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

waras
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

KHỞI ĐỘNG LẠI
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

குணமடைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

बरे
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

iyileşmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

RICOMINCIA
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

RESTART
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

перезапуск
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

REPORNIRE
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

RESTART
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

OMSTART
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

START PÅ NYTT
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова なおし

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «なおし»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «なおし» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове なおし

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «なおし»

Поиск случаев использования слова なおし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову なおし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
山姥たちの物語: 女性の原型と語りなおし
水田宗子, ‎北田幸恵, 2002
2
ぼくの心をなおしてください
かれこれ二十六年間、躁うつ病に悩みつづける人気作家が、ベテラン精神科医の門を叩いた。「抗うつ剤に頼る前にできることはあるのか ...
原田宗典, ‎町沢静夫, 2003
3
こころのほつれ、なおし屋さん。
うまくいかないこころに、泣いて、笑って。いまという時を抱えあぐね、泣いて笑って立ちすくみ、それでも自分をあきらめたりしないあなたへ.. ...
村中李衣, 2004
4
読みなおし日本文学史: 歌の漂泊
「古事記」「万葉集」から西鶴・芭蕉まで脈々とうけつがれてきた日本文学の原型。
高橋睦郎, 1998
5
地球のなおし方: 限界を超えた環境を危機から引き戻す知恵
温暖化、森林破壊、資源の枯渇...地球環境をシステムとしてとらえることで根本的な解決策が見えてくる。
ドネラ・H. メドウズ, ‎デニス・L. メドウズ, ‎枝廣淳子, 2005
6
よなおしてんぐ5にんぐみてんぐるりん!
ガマエモンが、江戸の町で大暴れ! 平和をとり戻すために集結した5人の天狗たちは、不思議な道具でガマエモンに立ち向かう!
岩神愛, 2011
7
私は生まれなおしている: 日記とノート 1947-1963
スーザン・ソンタグ14歳から30歳までの日記。激動する時代に対峙する思索の記録であり、10代での結婚、出産、離婚、同性愛の幸福と不幸に揺れる姿までもが赤裸々に綴られる衝 ...
スーザン・ソンタグ, ‎デイヴィッド・リーフ, 2010
8
ようふくなおしのモモーヌ
シナモン村の丘の上、中庭のある小さな家で、ようふくなおしの店をはじめたきつねのモモーヌ。モモーヌと村のどうぶつたちの、心あたたまるものがたり。
片山令子, 2015
9
ゆがみをなおして、ミルミルやせる!: 山田式胸郭呼吸法&ストレッチ
呼吸を変えれば、キレイになれる!バストアップ、ウエスト&ヒップの引締めに効果抜群の、山田式胸郭呼吸法と簡単ストレッチを紹介。骨盤のゆがみ・内臓下垂を改善して、健康 ...
山田陽子, 2006
10
ゆがみをなおしてキレイになるボディメイク・レッスン: くびれる!小尻になる!美脚になる!.
本書では、全身のバランスを整えるエクササイズや、部分引き締めを目的とした簡単エクササイズ、日常生活の中で体をゆがませないためのアドバイスなど、すべて自分ひとりで ...
山田陽子, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «なおし»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин なおし в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
遅くなる日に作っておける、温めなおしでも、おいしいごはん。『家族のため …
本書では、仕事で遅くなる、子どもの塾通いなど、家族がばらばらに晩ごはんを食べることが多い平日のための、温めなおしでもおいしいメニューばかりを紹介しています。調理時間、カロリー、保存方法や日もちなど、お役立ち情報も充実したレシピ本です。 «SankeiBiz, Окт 15»
2
サザエさん:壊された像…なおしタラちゃんの元に「募金」
サザエさん:壊された像…なおしタラちゃんの元に「募金」. 毎日新聞 2015年09月09日 20時06分. 福岡市早良区のシーサイドももち海浜公園で「サザエさん」の像が7月に壊され、地元のまちづくり推進協議会(092・833・4306)が9日、再建のため募金を始めた ... «毎日新聞, Сен 15»
3
彼氏ほれ“させ”なおし作戦スタート【それいけ!子肉ちゃん vol.1】
ウーマンエキサイト新連載&初のマンガコラム! 外ではなんとか“デキる女”をやっていても、おうちの中ではちょっと“ズボラ”になっちゃうOL・子肉(こにく)。 同棲中の彼氏・肉男(にくお)の元カノ自慢をきっかけに、子肉のちょっとズレた女磨きがはじまります。 «ウーマンエキサイト, Авг 15»
4
基山町「結なおし」、休耕田活用しハチミツ生産
基山町宮浦で地域再生や里山保全に取り組む一般社団法人「結なおし」が、休耕田のレンゲから採れたハチミツを販売している。維持管理する中山間地の田を養蜂業者に仲介し、作ったハチミツで、代表理事の成冨由久さん(76)は「中山間地を守るための ... «佐賀新聞, Июл 15»
5
市政を見なおし!〜政策で、改革を〜
これは有権者に対する裏切りであって、これからは”個々の公約のその後”を情報公開して、政治姿勢を見なおしていく政策を打ち出す必要があります。 ... 次世代のために、これからを担う現役世代の手によって解りやすく、誠実で、まじめな市政へ見なおします! «タウンニュース, Июл 15»
6
剛力彩芽、“胸ドン”撮りなおし41回 お相手・斎藤工を気遣う「痛かっただ …
女優の剛力彩芽(22)が24日、東京・大井競馬場で『第38回帝王賞』スペシャルトークショーに出席した。 俳優の斎藤工(33)とともに東京シティ競馬のイメージキャラクターを務める剛力。CMでは斎藤にぶつがる“胸ドン”が話題になっているが「私は全然気づか ... «ORICON STYLE, Июн 15»
7
仕事・家族・教育の関係を結びなおし 誰もが幸福になれる社会を
... 立場に置かれた人々の暮らしを守るためにも、社会制度を再設計し、仕事・家族・教育の関係を結び直していく必要があるのです。 ... た教育が、失業した人々の職業訓練や学び直しを積極的に引き受け、可能なかぎり自立を支える仕組みへ変えていくことです。 «BLOGOS, Июн 15»
8
市政を見なおし!たたき上げ根性で次の厚木市を!
これまで運送会社の仕事(ドライバー)と建設会社の仕事(設計、現場監督)、また石油会社の仕事では一級建築士として(リサーチ、設計、開発、現場管理)全国を駆け巡ってまいりました。成長著しい地域、衰退する地域、全国各地の状況から客観的に厚木を見 ... «タウンニュース, Май 15»
9
ドローンはとりあえず羽根をカバーしてから出なおして欲しい
ドローンの件、墜落よりも怖いのは、あのむき出しの羽根に首でも巻き込まれた時にどうなるか。 FAで安全設計に絡んでる人がいるなら、絶対そこありえねーと思ってると思う。 アルミフレームで囲ってる奴も出てるけど、そういうのが最低限標準になるべき。 «BLOGOS, Май 15»
10
岡村隆史が海外の日本ガイドブックに困惑 「書きなおして欲しい」
8日放送の「ナインティナイン岡村隆史のオールナイトニッポン」(ニッポン放送)で、ナインティナインの岡村隆史が、海外のガイドブックに掲載された自身の紹介に注文を付けた。 この日番組には、ナイナイと岡村を紹介しているとされる海外のガイドブックについて ... «livedoor, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. なおし [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/naoshi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на