Значение слова "なさけ‐だつ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА なさけ‐だつ

な	さけ	‐	だつ
na	sake		datu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО なさけ‐だつ

Значение слова なさけ‐だつ в словаре японский языка

Чтобы действовать (быть сострадательным) [двигаться], чтобы вести себя, казалось бы, милосердно. Сделайте что-нибудь блестящее. Поток ветра.

なさけ‐だつ【情け立つ】 ［動タ四］１ 情けがありそうに振る舞う。２ みやびやかなことをする。風流ぶる。

ПЕРЕВОД СЛОВА なさけ‐だつ

Посмотрите перевод слова なさけ‐だつ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова なさけ‐だつ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «なさけ‐だつ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 慈善日
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Misericordia de
• Переводчик с японский языка на английский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на хинди язык: दया डे
• Переводчик с японский языка на арабский язык: رحمة دي
• Переводчик с японский языка на русский язык: Милосердие де
• Переводчик с японский языка на португальский язык: misericórdia de
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: মার্সি ডি
• Переводчик с японский языка на французский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Mercy de
• японский: なさけ‐だつ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 정 탈
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மெர்சி டி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: प्रेम दे
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: misericordia de
• Переводчик с японский языка на польский язык: miłosierdzie de
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Милосердя де
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на греческий язык: έλεος de
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Mercy de
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Mercy de

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «なさけ‐だつ»

Поиск случаев использования слова なさけ‐だつ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову なさけ‐だつ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

大修館全訳古語辞典 - 666 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

ベネッセ全訳古語辞典 - 910 ページ

情。趣。思いやり。人情。情愛。万; ?ろのことよりも情けあるこそ、男はさ.りなり、女もめでたく觉ゆれ。〈枕草子-ギ万のことよりも〉! ... よろづのことも、始め終はりこそをかしけれ 0 男女: : : ^の情けも、ひとへに相見るをば^ I ふものかは。 ... 圍「だつ」は接尾語。

中村幸弘, 1996

源氏物語の婚姻と和歌解釈

ほんの上べのお情けだつたとしか思はれません。お情けを感謝してぬたのは私の思ひちがいでございました」と、せい一杯の「控え目な限み」であると解している。この穴山論文の解釈は意志説の先離となる考えである。ただ問題は、穴山.黒煩論文のどちらの場合 ...

工藤重矩, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 605 ページ

三省堂編修所, 1997

はちゃめちゃ商社マン、も一度笑わせたる - 30 ページ

吉田道孝 30 たれ小僧のガキが工業新聞を読んで「お父さん、南部工業と曽我化学が提携するんだね」つ宅つてのは家族がいるだろ、嫁さんとかガキが工業の専門記 I ?読んでどうすん ... の一環だつしかしね、最近は情けねえくらい細けえこと言い出しやがんの。

吉田道孝, 2002

あとの祭り知より情だよ:

お勉強より、まず感性。知識偏重の教育に苦言を呈し、長年連れ添った夫婦に遊びをすすめ、「睡眠力」が健康の秘訣。人生をちょっぴり豊かにする、週刊新潮に連載中の名エッ ...

渡辺淳一, 2007

草枕

―山路を登りながら、こう考えた。智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい―。俗世から離れようと旅をする画家は、山 ...

夏目漱石, 2011

おシャカさま最後の旅 - 123 ページ

ハンクしてしまつたんです。 ... つていた「情けは人のためならず」ではなく「情けはひたすら人のため」ということばがわたしの、七に生きていて、わたしがやるしか ... 法はないかということで、ぬ強していくうちに出会つたのが、このゲシュタルトセラピ—だつたんです。

ひろさちや, 1989

源氏物語:

と、いとやはらかにのたまひて、鬼神も荒だつまじきけはひなれば、はしたなく、「ここに、人」とも、えののしらず。 ... こより取う出たまふ言の葉にかあらむ、あはれ知らるばかり、情け情けしくのたまひ尽くすべかめれど、なほいとあさましきに、「現ともおぼえずこそ。

紫式部, 2015

知と情: 宮澤喜一と竹下登の政治観

オーラル・ヒストリー研究の第一人者である著者のテキストの中から、同じ分野で活躍した人物を選び出し、時間軸に沿って彼らの行動原理や論理を本人たちの発言から探り比較 ...

御厨貴, 2011