Значение слова "に‐つれ‐て" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА に‐つれ‐て

に	‐	つれ	‐	て
ni		ture		te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО に‐つれ‐て

Значение слова に‐つれ‐て в словаре японский языка

Продолжение] [Контекст] «непрерывный случай частицы случая» в «+ глагол» одна (последовательная) «непрерывная связная частица + соединительная частица» «» «Другие изменяются в соответствии с изменениями в вещах и условиях представляют. По словам .... Вместе ... ... Как.

に‐つれ‐て【に連れて】 ［連語］《格助詞「に」＋動詞「つ（連）れる」の連用形＋接続助詞「て」》物事・状態の変化に伴って、他も変化する意を表す。…にしたがって。…とともに。…につれ。

ПЕРЕВОД СЛОВА に‐つれ‐て

Посмотрите перевод слова に‐つれ‐て на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова に‐つれ‐て с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «に‐つれ‐て» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 而淋漓尽致的
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Y trajo a
• Переводчик с японский языка на английский язык: And brought in to
• Переводчик с японский языка на хинди язык: और करने के लिए लाया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: و جاء في ل
• Переводчик с японский языка на русский язык: И принес в
• Переводчик с японский языка на португальский язык: E trazido para
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: থেকে আনা
• Переводчик с японский языка на французский язык: , Et introduit pour
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Dibawa masuk untuk
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Und brachte in
• японский: に‐つれ‐て
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 에 데리고
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Digawa ing
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Và đưa vào
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: வரவழைக்கப்பட்டார்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मध्ये आणले
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Getirdi
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: , E introdotto per
• Переводчик с японский языка на польский язык: I przyniósł do
• Переводчик с японский языка на украинский язык: І приніс в
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Și a adus în a
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Και έφερε στο
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: En het in te
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Och förde in
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Og brakt inn til

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «に‐つれ‐て»

Поиск случаев использования слова に‐つれ‐て в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову に‐つれ‐て, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

人は成熟するにつれて若くなる

『少年の日の思い出』『車輪の下』など青春を描いた作家として知られる文豪ヘッセが、生死病苦をテーマにエッセイ、詩を綴る最晩年の作品集。老いにたどりついた者だけが知 ...

ヘルマン・ヘッセ, ‎フォルカー・ミヒェルス, 2011

ニートだけどハロワにいったら異世界につれてかれた 6

開拓地を新たな村とし、そこを統治しないかとオルバから提案されるマサル。難航する領主・伯爵との交渉も、突如現れたリリによって強引にまとめられる。村、防壁、城、新た ...

桂　かすが, 2015

ハネムーンにつれてって

18歳で友達ができちゃった結婚!! しかもハワイで挙式!? 突然の報告に驚く未来（みき）だったけど、彼氏と一緒にハワイ旅行もできるし、一石二鳥と挙式に参列することに。とこ ...

水槻れん, 1999

美しくなるにつれて若くなる

わたしになる成熟。女の自立とエレガンスの関係。

白洲正子, 1998

陸の竜宮城に連れてって。 シュトカプー

mueがカヴァーしている「地獄巡り」のオリジネーター:高橋裕が参加する4人組“シュトカプー”のLIVEを見に吉祥寺へ行きました。うたを聴いた時にはもう手遅れ。そこは“陸の竜 ...

All About 編集部, 2013

ねえパパ!今度の休みはココに連れてって!

2012年3月16日(金)、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに新しいファミリーエリア「ユニバーサル・ワンダーランド」がオープン。小さな子どもが楽しめるポイントを中心に紹介し ...

All About 編集部, 2012

わたしを宇宙に連れてって: 無重力生活への挑戦

筑波宇宙センターの宇宙飛行士採用試験から、スペースシャトルの訓練用トイレまで、口の堅いことで有名な宇宙開発研究機関の扉をこじ開けて突撃サイエンス・ジャーナリスト ...

メアリー・ローチ, 2011

野球場で、観客はなぜ「野球に連れてって」を歌うのか?: 野球の七不思議を追う

野球にはたくさんの“不思議”がある。「なぜ攻撃と守備で道具を換えるのか」「なぜ一塁は右にあるのか」「なぜ『蹴る』がないのか」.. ...

佐山和夫, 2007

キャンプに連れて行く親は、子供を伸ばす!

自然は子供の心と身体を強くする!誰でも気軽に楽しめるファミリーアウトドアのススメ。

坂田和人, 2009

慰安旅行に連れてって!: 許可証をください! 2

喜美津化学五年に一度のビッグイベント、慰安旅行の幹事を任された弘だが、工場排水の水質悪化というアクシデントに見舞われ、その対応で寝る間もないほどの忙しさに追われ ...

烏城あきら, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «に‐つれ‐て»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин に‐つれ‐て в контексте приведенных ниже новостных статей.

伝統的なバナー広告が効果を失うに連れて、ネイティブ広告に踏み出し …

従来のバナー広告が効果を失うにつれて、マーケティング担当者にとってネイティブ広告がユーザーへのリーチを高める次の手になり、またパブリッシャーにとっても広告在庫を収益化する手段となるかもしれない。この業界の論者であり、PubNative社ビジネス ... «Exchangewire Japan, Окт 15»

米国株：反発、原油につれて終盤に一段高－世界的に株売り一服 (1)

午後、原油価格につれて上げ幅を拡大した。 ウィリアムズ・キャピタル・グループ（ニューヨーク）のプリンシパル兼株式トレーダー責任者、スティーブン・カール氏は「中国市場は数日、休場となる。ということは、朝方の悪材料がなく、市場は落ち着くだろう」と指摘。 «ブルームバーグ, Сен 15»

単純な自己アピールじゃダメ！ 時間が経つにつれて、じわじわ存在感が …

だからといって必死になるのは、もうやめましょう。合コンなど大勢の集まる場所で、控えめながら存在感の種を撒く。男性は帰ってから、あなたのことが何度か頭にチラつくようになり、それがやがて大きな存在へと発展します！ じわじわ存在感を増す方法、試して ... «エキサイト: ニュース, Окт 14»

エボラ感染拡大、死者増加につれて不安も拡大

2014年8月20日、ビルマのヤンゴン国際空港に到着した乗客が検査を受けていた。アジア諸国では体調不良の乗客を空港で発見するため、赤外線カメラを使用し、医師を空港に待機させている。当局は、西アフリカのエボラ出血熱大流行地域で既に4,000人 ... «IBTimes, Окт 14»

本田の完全復活は初戦後?ザック「大会が進むにつれて…」

ザッケローニ監督は「徐々に大会が進むにつれてパフォーマンスを上げていく可能性が高いのかなと思っている」とも指摘。チームとしてW杯初戦に照準を合わせる中、本田に関しては大会の中でもコンディションを戻していくことに期待していた。 (取材・文 西山 ... «ゲキサカ, Июн 14»