Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «にが‐み» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова にが‐み в словаре японский языка
【Горький / горький вкус】 1 горькая вещь. Горький вкус. Горькая степень. 2 Неприятные чувства. Жесткое сердце. 3 Ощущение, что он чувствовал себя жестким, включая терпкость. Говорят, лицо человека. [Приложение] «Вкус» - это гипотеза. にが‐み【苦み/苦味】 1 苦いこと。苦い味。苦い度合い。2 不愉快な心持ち。つらい心情。3 渋さを含んでひきしまった感じのすること。男性の顔つきにいう。[補説]「味」は当て字。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «にが‐み» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова にが‐み с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «にが‐み» на японский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «にが‐み» в разных странах.
Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове にが‐み
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «にが‐み»
Поиск случаев использования слова にが‐み в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову にが‐み, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.