Значение слова "ぬるむ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぬるむ

ぬるむ

nurumu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぬるむ

Значение слова ぬるむ в словаре японский языка

Потепление 【Потепление / слабое нагревание】 [Мумин (4)] 1 На мгновение согревается. 2 Теплая горячая вода и т. Д. Немного. Он становится жирным. 3 Болезнь поднимает температуру моего тела.

ぬるむ【温む／微温む】 ［動マ五（四）］１ 少しあたたかくなる。２ 熱い湯などが少しさめる。ぬるくなる。３ 病気で体温が高くなる。

ПЕРЕВОД СЛОВА ぬるむ

Посмотрите перевод слова ぬるむ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ぬるむ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぬるむ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 冷却
• Переводчик с японский языка на испанский язык: refrescarse
• Переводчик с японский языка на английский язык: Cool off
• Переводчик с японский языка на хинди язык: ठंडा करें
• Переводчик с японский языка на арабский язык: تهدئة
• Переводчик с японский языка на русский язык: остывать
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Refresque-
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বন্ধ Cool
• Переводчик с японский языка на французский язык: Rafraîchissez-vous
• Переводчик с японский языка на малайский язык: menyejukkan diri
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: abkühlen
• японский: ぬるむ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: ぬるむ
• Переводчик с японский языка на яванский язык: cool mati
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: mát
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஆஃப் கூல்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: बंद थंड
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: serinleyin
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: raffreddare
• Переводчик с японский языка на польский язык: ostygać
• Переводчик с японский языка на украинский язык: остигати
• Переводчик с японский языка на румынский язык: a răci
• Переводчик с японский языка на греческий язык: δροσιστείτε
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: af te koel
• Переводчик с японский языка на шведский язык: tagga ner
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Kjøl deg ned

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぬるむ»

Поиск случаев использования слова ぬるむ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぬるむ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

水ぬるむ尾道

海と坂と花と。おだやかで温かなわが町、尾道。良き日本の面影をのこす風景の美しい絵画集。

岡野郁枝, 2004

明治俳人集 - 32 ページ

山本健吉. 水岩の間にうづま V 春の潮かな子規溫ぬるみてや蜷はひまはる水溜り四方太 85 あびる日向の水のぬるみたる同淺淨.やぬるみそめたる溢れ水靑々洗足の水のぬるみ. :や; 5 泊り同日のあたる 3 ?の桶や水ぬるむ鬼史ふっ. / , \と田螺の泡や水ぬるむ ...

山本健吉, 1975

明治文學全集 - 第 57 巻 - 32 ページ

あびる日向の水のぬるみたる同淺淨やぬるみそめたる溢れ水靑々洗足の水のぬるみや畫泊り同日のあたる蜆の桶や水ぬるむ鬼史ふっ,と田螺の泡や水ぬるむ同生舟に水ぬるみたる鲶かなご一尤水溫む金魚の鉢や糞多き同紅絹ひたす盥日向に水ぬるむ竹の ...

興津要, 1975

「四季のことば」ポケット辞典

【水温む】みずぬるむ寒さがようやくやわらぎ、春の日差しに、沼や池、川などの水温が少しずつ上がってきたような気配をいう言葉です。ぬるむ、という語感には、いかにも暖かさが感じられます。朝、汲んだ水も、手を切られるような冷たさがなくなり丶朝食の支度も ...

幸運社, 2002

基本季語500選 - 134 ページ

あるいは、「水草生ふ」「萍生ひ初む」、水のぬるみがまず感知されるのは、魚蘸や水鳥の動流れ合うてひとつぬるみや淵も瀬も紅絹裏のうつればぬるむ知るぬるみに昔なつかしむより何やら萌ゆる水のよりは恋や事業や水温むほど日記ためたり水温鯉ゆけば岸 ...

山本健吉 (pseud.), 1986

中村草田男全集: 随筆, メルヘン - 384 ページ

... のがありますなァ」と言い出すと、素十が直ちに「水草ぬるむネ、それは結構だ、自在だよ、石ぬるむ、埃ぬるむ、牛ぬるむ、馬ぬるむ、万事に及ぼして無碍でありますな。」それを耳にすると同時に、私は先にいった水竹居からの誤達によって、私がとんだ間違いを ...

中村草田男, 1986

昭和大成新修歲時記 - 8 ページ

れ上る春の大港や^と づかと 16 桫し去りぬ族法師 0 春 21 一春)天地九 1 資 9 こかす^田二反や洒の但 5 雪春の潮滿ちて渚の胡蝶か春の海春の湖布の 9 春の田春田 1 * 8 たは 1 捨舟や蛾とりつきて水ぬるむ釣ぬ具 8 ふ頃ぬるむ四澤かな水ぬるむ池の面や ...

宮田戊子, 1933

西鶴連句注釈 - 382 ページ

火にもえて色なる水やぬるむらん鶴二裏十四句春(水やぬるむ) [園注一火にもえて火がついて、赤く熱したり、炎や前句「きしの山吹」に付く。「水ゃぬるむ」を掛けた。光が出て。ここは、そのょうな鮮やかな色で、の意。水ゃぬるむらん春になって、水がなま暖くなっ ...

前田金五郎, 2003

Shiki zenshū - 第 15 巻 - 328 ページ

... 水ぬるむ新池の藻人松娃波津や二百八一民坊ぶ手に棉の呑 済て一ト腹枝かな素五を 活にけり花牌五洲脾拙(五) T やぶ榊散る拙苧舟ちろ(立)旧荷の落椅待中こぽれけり子焼く惜一つ放る松宇に散る梓かなィケ II するや活柑ある枠かな井蛙-水に宿りけり松 ...

Shiki Masaoka, 1975

ああ、笹ゆりの香り - 101 ページ

まだ「水ぬるむ」と言うのには早いのでしようが、空の色も何となく春め〃早春の田舎へ行ってきました。笹ゆりの季節が早く来ることを、お互いに待ちましよう,かおりさんを愛する想いは日に日に強くなります。女を強く抱き締めたい。どんなことがあっても決して放 ...

徳田和代, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ぬるむ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ぬるむ в контексте приведенных ниже новостных статей.

水ぬるむ美々川にカヌー 自然に抱かれパドルも軽く

苫小牧市内東部を流れる美々川では、カヌーに親子や友人同士で乗り込み、楽しそうにパドルをこぐ姿が増え始めた。 原始の姿をとどめ、ゆったりと蛇行する河川を上ったり下ったり。川岸にはウグイスの鳴き声も響き、春を感じさせる。 美々川は、その美しい ... «苫小牧民報, Май 15»

足の裏に痛み… 足底腱膜炎、足休めて衝撃波で治療も

水ぬるむ春、健康維持のためランニングやウオーキングなどに励む人も多いだろう。ただ、立ったり歩いたりするときに突然、足の裏がズキンと痛む場合は要注意だ。足のアーチ構造を支える「足底腱膜（けんまく）」に炎症が起きている可能性が高い。中高年に多い ... «日本経済新聞, Мар 15»

【産経抄】 ３月２２日

太陽が真東から出て真西に沈む春分日を境に、北風は和らぎ水もぬるむ。名のみの春は終わり、花は眠りから覚める。開け放った北窓から色に富む景色をめでる日も近い。季節の折り目に亡き人をしのび、胸の中の目印に手を合わせるお彼岸もよし、だろう。 «産経ニュース, Мар 15»

トワイライト最終便、札幌駅出発 ファンそれぞれの思い

徐々にぬるむ気温。「今度は家族で」と思っているうちに最後の日を迎えてしまった。「せめて葵と一緒にラストランを見送ろうと思って」。 午後１時半。埼玉県川口市在住の会社員男性（５３）は、妻（５３）と列車の到着を待っていた。「旅行会社にお願いしたら、取れ ... «朝日新聞, Мар 15»

旬は一瞬！ 「はまぐり」を食べなきゃ、春は始まらない！

水ぬるむ春はまた、海藻の季節でもあり。中でも若布は、日本の伝統食材である海藻類の、いわば主役的存在。奈良時代には、朝廷への献上品や神饌として珍重され、給与としても用いられていたほどだとか。干したり塩蔵したりと、年間を通して口にすることが ... «livedoor, Мар 15»

いくつ知ってますか？ うららかな春を彩る美しい季語

春風、春の海、春の川、春一番など「春」がつくもののほか、春の夜にかすんで見える月を表す「朧月（おぼろづき）」や、花が咲いて草木が緑に染まった春の山を表す「山笑う」、春になって水温が上がってくる様子を表す「水温む（みずぬるむ）」、花も咲いて暖かく ... «tenki.jp, Мар 15»

大森均の釣れ釣れ草 湖産、釣っては上へ 滋賀・安曇川アユ釣り

春になり川の水温がぬるむと、５～７センチに成長した稚アユは慕いよって集まり、やがて大小の群れとなって川を遡上(そじょう)する。遡上の途中には様々(さまざま)な障害があるが、可憐(かれん)な稚アユがひたすら上流に向かうさまは、本能とはいえ涙ぐましい ... «大阪日日新聞, Авг 14»

水ぬるみ束釣り期待大 東京湾 走りシロギス

この分で行くと水ぬるむ当日は束釣りの期待も大だ。 さて、五井堤防に渡船を出す守山丸だが、カラス貝やモエビをエサに狙うクロダイ釣りが佳境を迎えている。また、アオリイカ用の疑似餌でコウイカの一種、シリヤケイカ釣りも面白いとの事。釣況と乗船予約は ... «千葉日報, Май 14»

雄々しい

水ぬるむ頃、水辺にエゾジカが集まってきます。水の中に出始めた葦などの新芽を食べにくるのです。 おばんです。小太郎でごじゃります。 IMG_1920.jpg. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊. «北海道新聞, Апр 14»

【IWJブログ】ウクライナ政変～第3幕の始まり

物騒なことを申し上げるが、水ぬるむ春は、実は警戒すべき季節の始まりでもあることを、私たちは思い起こす必要があるのだ。 3月16日にクリミアで行われた住民投票の結果、大半の住民がロシアへの編入への賛成を示し、クリミア自治共和国とセヴァストーポリ ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Апр 14»