Скачать приложение
educalingo
おもい‐たゆむ

Значение слова "おもい‐たゆむ" в словаре японский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА おもい‐たゆむ

おもいたゆむ
omoitayumu



СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ おもい‐たゆむ

たゆむ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО おもい‐たゆむ

おもい‐すごし · おもい‐すごす · おもい‐すつ · おもい‐すます · おもい‐せく · おもい‐そむ · おもい‐たち · おもい‐たつ · おもい‐たのむ · おもい‐たゆ · おもい‐たわむ · おもい‐だす · おもい‐ちがい · おもい‐ちがう · おもい‐ちがえる · おもい‐つき · おもい‐つく · おもい‐つつむ · おもい‐つづける · おもい‐つのる

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО おもい‐たゆむ

あ‐ぐむ · あい‐すむ · あえ‐なむ · あお‐ずむ · あお‐ばむ · あおむ · あか‐ばむ · あかさき‐いさむ · あかむ · あからむ · あかるむ · あがむ · あがり‐こむ · あき‐さむ · あきらむ · あく‐む · あぐむ · あゆむ · お‐だゆむ · さし‐あゆむ

Синонимы и антонимы слова おもい‐たゆむ в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «おもい‐たゆむ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА おもい‐たゆむ

Посмотрите перевод слова おもい‐たゆむ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова おもい‐たゆむ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «おもい‐たゆむ» на японский языке.
zh

Переводчик с японский языка на китайский язык

Tayumu重
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с японский языка на испанский язык

Tayumu pesada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с японский языка на английский язык

Tayumu heavy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с японский языка на хинди язык

भारी Tayumu
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

Tayumu ثقيلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с японский языка на русский язык

Tayumu тяжелых
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с японский языка на португальский язык

Tayumu pesado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

আমি মনে করি Tayumu
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с японский языка на французский язык

Tayumu lourde
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с японский языка на малайский язык

Saya rasa Tayumu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Tayumu schwer
180 миллионов дикторов
ja

японский

おもい‐たゆむ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с японский языка на корейский язык

오모たゆむ
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с японский языка на яванский язык

Aku Tayumu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Tayumu nặng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с японский языка на тамильский язык

நான் Tayumu நினைக்கிறேன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с японский языка на маратхи язык

मी Tayumu विचार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Ben Tayumu düşünüyorum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Tayumu pesante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с японский языка на польский язык

Tayumu ciężkie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с японский языка на украинский язык

Tayumu важких
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с японский языка на румынский язык

Tayumu grele
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Tayumu βαριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Tayumu swaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Tayumu tung
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Tayumu tung
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова おもい‐たゆむ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «おもい‐たゆむ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова おもい‐たゆむ
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю японский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «おもい‐たゆむ».

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове おもい‐たゆむ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «おもい‐たゆむ»

Поиск случаев использования слова おもい‐たゆむ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову おもい‐たゆむ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
ベネッセ全訳古語辞典 - 797 ページ
御前"にさぶらひ、御鬆ぜらるることの变はりはべりなむことを、口惜しく思ひたまへたゆたひしかど: . ... そんな 9 に合わないろちに、自分から世に背いて出家したいもの。」と總ぇ間なく思い続けていらっしゃるが...。たゆ.む【弛む】 11 ^最重要語た I 形容動ほ 1 〔ナリ〕〈なら. ... ふ頼たのむ圍 813 「たゆむ」「うむ」「ゆるふ」「たゆむ」と「倦^む」は、持続する物事に纣して否定的な感情を持つことを表す点で共通するが、「たゆむ」はもともと、持絞 ...
中村幸弘, 1996
2
日本國語大辞典 - 66 ページ
おもい-たがえおもひたがへ【思違】【名 3 「おもいたがい(思遠)」に同じ。おもい-たく.むおもひ二思巧】〔他マ四】あれこれと工夫して .... 右京大夫集「夜のあけ,日のくれ,なに事をみきくにも,かたときおもひたゆむ事は,いかにしてかあらむ」 2 鹉蝌(ちゅうちょ)しながら ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き広辞苑 - 825 ページ
19 啄自老ばてちばつききむせばきさ食ばばし食叫ばむけ色ばきき色ばばばばろえ食想む四いむ嵌塽む側側则 1 " 1 ばむえむむむ ... こころやむあゆむさしあゆむしゅむしゅむたゆむおもいたゆむおだゆむあなゆむよむあよむきょむきょむきょむしょむしょむしょむ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 66 ページ
侍督「そのすまひの日、仁寿殿にてなむきこしめしける,なえん思ひたがへたるなるべし」,源氏-明石「年頃心つけてあらむを、目の前に思ひ .... 5 ^ 3 ; 411 (ヲモイタュル)へ訳〉もはや、思ったり愛したりすることをやめる」おもい-たゆた-うおもひたゆたふ【思猶予】 16 ハ四】いろいろと考えて,心が迷う。 ... 思たゆみて陽炎のかげろふ程の世をすぐすらん《懷 4 〉」,右京大夫集「夜のあけ、日のくれ、なに事をみきくにも,かたときおもひたゆむ事は, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
現代語で読む建礼門院右京大夫集: 惜春と鎮魂の譜
宮仕えの春秋(世に伝わらば;雲の上に光見る;輝く雲の上にいて;貴公子との交流;若き日の維盛ほか);追憶と鎮魂の祈り(寿永元暦の夢まぼろし;月にしぼる袖 ...
糸賀きみ江, 2002
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 46 ページ
うちしおれるおもひしなゆふさぐおもひしなゆ 59 おもひしむおもいこむおもひしむしみこむおもひしむ 48 おもひしめるかなしみおもひ ... わけへだてるおもひほるぼんやりおもひまうくかんがえるおもひまうくょ,おもひまうく 85 もひそむ[思もひもひたもひたゆもひもひ ...
Kimio Serifu, 1995
7
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - clxxi ページ
... で愚かな性質で。たゆた,ふ(動四) 0 漂い「み船たゆたひて、^み渡りいまさず」〈古事記〉回お船は^い定まらず、ずつと進む,」とができない。,ためらつ 1113 「口惜しう思ひ給へたゆたひしかど」〈 16 ^〉 10 残念に思いまして、ためらっていましたが。たゆ,む 98 "る, ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
8
建礼門院右京大夫集評解 - 90 ページ
こ^ 0 かしこと、うきたるさまな乂やとおもふことのみおほかるもさて【語釈】〇おもひたゆむ事ー思い忘れること。〇か【口訳】夜が明けるにも、日が暮れるにも、また、何を見ることがどうしてあろう。だから、何とかしてせめて今一度、このように心配していることをも^ ...
建礼門院右京大夫, ‎村井順, 1971
9
講談社古語辞典 - 190 ページ
思い 8 ;る。「ー 2 ? ^ | |ねてかりがねの鳴き 1 ^わ^ ;」〈古今, ^上〉固? 5 で-どころ【思ひ出所】 I ? (名)思い出す場所。「 1 ^て、い&にゆ .... の心を天地たらは.す【思ひ足らはす】 7 バ, (他サ四)思い断する。「 4 ほ^ ^ ^ I みたりつるに」〈源.葵〉^たゆ.む【思ひ弛む】: : .
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
10
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Psa 77:2 わたしは悩みの日に主をたずね求め、夜はわが手を伸べてたゆむことなく、わが魂は慰められるのを拒む。 Psa 77:3 わたしは神を思うとき、嘆き悲しみ、 ... Psa 77:5 わたしは昔の日を思い、いにしえの年を思う。 Psa 77:6 わたしは夜、わが心と親しく ...
anonymous, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. おもい‐たゆむ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/omoi-tayumu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU