Скачать приложение
educalingo
おお‐ざっぱ

Значение слова "おお‐ざっぱ" в словаре японский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА おお‐ざっぱ

おおざっ
oozaxtupa



СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ おお‐ざっぱ

まき‐ざっぱ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО おお‐ざっぱ

おお‐さかずき · おお‐さき · おお‐さくらそう · おお‐さじ · おお‐さつ · おお‐さび · おお‐さわぎ · おお‐さんしょううお · おお‐さんばし · おお‐ざけ · おお‐ざつま · おお‐ざと · おお‐ざる · おお‐しい · おお‐しお · おお‐しきあみ · おお‐しけ · おお‐しごと · おお‐しばい · おお‐しま

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО おお‐ざっぱ

あっぱっぱ · いっ‐ぱ · いん‐ぱ · お‐かっぱ · かっぱ · ぎっぱ · こ‐わっぱ · さっぱ · しっぱ · しんぐん‐らっぱ · しんごう‐らっぱ · すっぱ · ずっぱ · どっぱ‐さっぱ · ぱっぱ · ふるかわ‐ろっぱ · へ‐の‐かっぱ · やっぱ · わっぱ · わっぱ‐さっぱ

Синонимы и антонимы слова おお‐ざっぱ в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «おお‐ざっぱ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА おお‐ざっぱ

Посмотрите перевод слова おお‐ざっぱ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова おお‐ざっぱ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «おお‐ざっぱ» на японский языке.
zh

Переводчик с японский языка на китайский язык

呵呵扎帕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с японский языка на испанский язык

Oh Zappa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с японский языка на английский язык

Oh Zappa
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с японский языка на хинди язык

ओह Zappa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

يا زابا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с японский языка на русский язык

О Заппа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с японский языка на португальский язык

Oh Zappa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

ওহ Zappa অ্যালবাম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с японский языка на французский язык

Oh Zappa
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с японский языка на малайский язык

Oh Zappa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Oh Zappa
180 миллионов дикторов
ja

японский

おお‐ざっぱ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с японский языка на корейский язык

오 자파
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с японский языка на яванский язык

Oh Zappa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Oh Zappa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с японский языка на тамильский язык

ஓ ஜப்பா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с японский языка на маратхи язык

अरे Zappa
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Ah Zappa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Oh Zappa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с японский языка на польский язык

O Zappa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с японский языка на украинский язык

Про Заппа
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с японский языка на румынский язык

Oh Zappa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Ω Zappa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

O Zappa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Oh Zappa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Oh Zappa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова おお‐ざっぱ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «おお‐ざっぱ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова おお‐ざっぱ
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю японский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «おお‐ざっぱ».

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове おお‐ざっぱ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «おお‐ざっぱ»

Поиск случаев использования слова おお‐ざっぱ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову おお‐ざっぱ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
すずね所長版★B型妻の取扱いマニュアル
だんな様としてはケンカの収拾をつけるやり方とタイミングを上手に計ることが、感情起伏の激しい妻を暴走させないコツとなるでしょう。→次ページでは、おおざっぱ妻の家事とやりくりを考察! すずね所長版☆B型妻の取扱いマニュアル(4)おおざっぱだけど凝り性 ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
2
iPhone×LIFE Complete Book ! for iPhone & iPod touch - 89 ページ
17:34 -ajSoftBank 3G 口「おおうか」をのか「おおざっぱ」をのが。おおらかだから、組かいことは気にしない。モバゲータウンがおおざっぱだから、細かいことがめんどくさい。すごい理由口でも、紙一重で「おおざっぱ」。オジサンにはわからない、ケータイ・ ...
田中裕子, 2011
3
発達障害サポートマニュアル: 園・学校・家庭での実例集
脳が正確にこの指令を出してくれなかったり、おおざっぱすぎたりすると粗大運動(大きな動き)や微細運動(細かな動き)がうまくいかないことがあります。突然歩き方を忘れてしまって、「えーと、ひざを上げて一」と頭で考えてから歩き出すという子もいます。こたつに ...
上原芳枝, 2011
4
創造者になるためのおおざっぱなルール
インターネットだけでしか手に入らなかった夢を仕事にするパワフルなメッセージ集。
ピエールベヌ, 2003
5
日本語学のしくみ - 87 ページ
にっいて」か副詞「およそ」以外にも、 66 3130& 3 コュ 0&のような場合には形容詞的に使いますが、これも「あちこち動き回っている」という意味で、「おおざっぱ」という意味ではありません。おそらく、「およそ」という意味から、「大まかな数置」 I 「大まか」〜「おお ...
加藤重広, ‎町田健, 2001
6
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 144 ページ
公司有爱捉弄人的前辈,让人很为难。おおざっぱおおざっぱな性せいかく格おおざっぱに計けいさん算する姉あねはおおざっぱな性せいかく格で細こまかいことは気にしない。 My older sister has a careless character and does not worry about small details.
遠藤ゆう子, 2011
7
青空の天使たち: オーストラリア日本語教師体験日記
けど、「キヨーコみたいなおおざっぱな人は例外なんだね、きっと」だって! !おおざっぱなオージーに「おおざっぱだ」って言われるなんて、どう受け止めたらいいの?食事は、最高! !パスタから始まって、オリーブオイルとィタリア特製スパイスのチキンと、オリーブ ...
吉沢恭子, 2000
8
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 18 ページ
アライョ、こんたあねまっちよらい」(あらまあ、この食べ物は腐っているよ)。あらかした:おおざっぱ。大ま力、。古語「あらかた」と同意。「アラカシタしごちやすんだ」(だいたい仕事はすんだ)。あらじよけ:裉めて目の粗い笊。あらつら:おおざっぱ。「アラッラしごっすっ ...
坂田勝, 2007
9
美しいひとになれる禅の言葉 - 137 ページ
東京禅僧茶房sh^ojin‐project 137 |第四章ただ、生ってみませんか A 型、 B 型、 O 型、 AB 型。四種類ある血液型の中で、 A 型といえば元帳面、 B 型はわがまま、 O 型はおおざっぱ、 AB 型は気まぐれなどというイメージがあるようですが、本当でしょうか?
東京禅僧茶房sh^ojin‐project, 2014
10
[図解]40歳から病気にならない人の習慣 - 7 ページ
実際、クリニックの患者さんたちに対しても、私は、あくまで「おおざっぱ」に指導しています。おおざっぱな指導で健康状態を改善できる人は、自分がどういう体質なのかをよく理解しています。自分の体質を理解していない人は、「健康にいい』といわれるものに、 ...
満尾正, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «おお‐ざっぱ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин おお‐ざっぱ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
O型女性のゾッとする10の本性を紹介している
おおざっぱ」というレッテルを自ら掲げるO型女子。 実は細かい部分まで目が行き届くのだが、それを当たり前だと思われたら面倒だ! という計算が働いている。 ○その5:ボス気質 頼られると弱いO型女子。 頼るより頼られるほうがしっくりくる。 自分に逆らう人間 ... «livedoor, Авг 15»
2
「無戸籍者ゼロタスクフォース」②
回答率18%で626人ということは、この法務省のおおざっぱ過ぎる調査ですら、単純計算で3500人の無戸籍者はいるということ。やはり我が国の無戸籍者数は1万人以上、ですな。 ここまで多いと、これは個人の人生はもちろんであるが、国の根幹に関わる ... «BLOGOS, Июн 15»
3
ブラジル人キャラ…出身州や市でお人柄が違うようで
フレンドリー、陽気、おおらか、ポジティブ、おおざっぱ、時間にルーズ、ぐらいを思い浮かべて、私は約5年前、赴任した気がします。良かれ悪しかれ、おおよそは想像どおりで、生活や旅のちょっとしたところでブラジル人の気質を感じました。 知らない人でも目が ... «メガブラジル, Июн 15»
4
今週末見るべき映画「パレードへようこそ」
豪快な雰囲気で、悪くいえば、おおざっぱ。仲よく還暦を過ぎている。まるで、女形の歌舞伎役者と宝塚の男役が、夫婦になったような感じである。 私見だが、男が女装しようと、女が男装しようと、あまり気にならない。当方、男である。女装したいとは思わないが、 ... «エキサイトism, Апр 15»
5
「ぶっちゃけ」が口癖の人は聞き上手タイプ? 口癖でみえる長所と短所
ぶっちゃけ」のほか、「なるほど」「ざっくり」「ばっちり」「とりあえず」など、おおざっぱな受け答えをするのが特徴。 人当たりがよく、合いの手を入れるタイミングがうまいので、聞き上手なイメージがあり、相手もついついそれにのって答えてしまうことが多いようです。 «livedoor, Мар 15»
6
【動画】波瑠、恋愛で「流されることもある」
... よ』って思うところもありますけど、恋愛って他人にはわからない複雑な感情があると思うんです」と明かし「私もその場面になったら、流されてしまうかもしれない」とはにかんだ。 番組ではほかにも“おおざっぱ”という自身の性格などプライベートにも迫っている。 «ORICON STYLE, Окт 14»
7
おおざっぱさんでも簡単にできる染色でカーテンを変身!―お金をかけず …
そもそものきっかけは、入居当時一番悩んだカーテンの存在でした。色壁を用いた海外のインテリア本見てても、シフォンの生地を一枚とか、レースカーテンのみ!とか、まわりが緑で囲まれている前提みたいなのしかなく、日本のマンション住まい、しかも二階… «日刊アメーバニュース, Сен 14»
8
「B型だからわがままでしょ?」「AB型なら変態」血液型に関して言われた …
・「O型はおおざっぱだからという理由で細かい作業をさせてもらえなかった。本当は細かい作業が好きなのに」(女性/25歳/ ... おおざっぱな部分のみを取り上げられ、雑だと怒られるなんて本当に不毛ですね! □AB型編・「AB型だと言った途端、『じゃあ変態 ... «ニコニコニュース, Авг 14»
9
長所ばかりでは不十分! 「短所」から見つける自分らしさの例5つ
細かいことを気にする人と一緒にいると息が詰まりますが、おおざっぱな人と一緒にいるとホッとしたり、許容量が増えます。 また行動力があります。ほかの人から見たら大胆な行動でも、やってくれると頼りがいがあるのが、おおざっぱな人です。 いかがでしょうか ... «女子力アップCafe Googirl, Июл 14»
10
「何でこの子が!?」意外とモテる女性のキャラ5つ
男性達からの意見としては「細かいことを気にしすぎる子は疲れる」(自営業・30歳)、「おおざっぱな性格だと一緒にいて楽」(学生・21歳)などなど。「自分はまったく女の子らしくない…」と悩むより、その性格をもっと前向きに捉えてモテを狙いに行きましょう。 «モデルプレス, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. おお‐ざっぱ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/oo-saha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU