Скачать приложение
educalingo
おじゃれ

Значение слова "おじゃれ" в словаре японский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА おじゃれ

じゃれ
ozyare



СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ おじゃれ

じゃれ · だ‐じゃれ · わる‐じゃれ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО おじゃれ

おじ‐ご · おじ‐さん · おじ‐ん · おじき‐しゅう · おじぎ‐そう · おじく · おじけ‐だつ · おじけ‐づく · おじける · おじじゃ‐ひと · おじま‐すけま · おじゃま‐むし · おじゃる · おじょう‐きちさ · おじょう‐さま · おじょう‐さん · おじょうさん‐そだち · おじる · おじろ‐じか · おじろ‐わし

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО おじゃれ

あい‐ぼれ · あいとぐうぜんとのたわむれ · あいとしとのたわむれ · あお‐がれ · あお‐すだれ · あお‐ぶくれ · あおい‐すみれ · あか‐がれ · あか‐ぎれ · あか‐ぐされ · あか‐まえだれ · あかじのにしき‐の‐ひたたれ · あかつき‐の‐わかれ · あかね‐すみれ · あかれ · お‐しゃれ · しゃれ · ぶ‐しゃれ · ほっちゃれ · み‐しゃれ

Синонимы и антонимы слова おじゃれ в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «おじゃれ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА おじゃれ

Посмотрите перевод слова おじゃれ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова おじゃれ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «おじゃれ» на японский языке.
zh

Переводчик с японский языка на китайский язык

Ojare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с японский языка на испанский язык

Ojare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с японский языка на английский язык

Ojare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с японский языка на хинди язык

Ojare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

Ojare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с японский языка на русский язык

Ojare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с японский языка на португальский язык

Ojare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

Ojare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с японский языка на французский язык

Ojare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с японский языка на малайский язык

Ojare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Ojare
180 миллионов дикторов
ja

японский

おじゃれ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с японский языка на корейский язык

おじゃれ
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с японский языка на яванский язык

Ojare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Ojare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с японский языка на тамильский язык

Ojare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с японский языка на маратхи язык

Ojare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Ojare
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Ojare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с японский языка на польский язык

Ojare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с японский языка на украинский язык

Ojare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с японский языка на румынский язык

Ojare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Ojare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Ojare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Ojare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Ojare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова おじゃれ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «おじゃれ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова おじゃれ
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю японский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «おじゃれ».

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове おじゃれ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «おじゃれ»

Поиск случаев использования слова おじゃれ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову おじゃれ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
おじゃれ女八丈島
八丈島流人の悲願―島抜け。史実に唯一残る吉原遊女・花鳥の島抜け成功譚を、丹念な実地調査と無類の想像力で、鮮やかに甦らせた新時代ミステリー ...
荒馬間, 1998
2
鈴の鳴る時や出ておじゃれ
シェイクスピアを目指し、独創性を世に問う。
宮崎道雄, 2000
3
八丈島おじゃれよ、望郷讃歌
八丈島の高校教師として赴任した著者が、島の自然、人情に魅せられ、その思いの丈を歌に詠んだ。
佐藤雅義, 2008
4
笑う女: 本名賣春婦異名集 - 32 ページ
本名賣春婦異名集 宮武外骨 に四の宫柴屋町八了の招烯」とあるなどを可とすべしなり、『束牖子』に「御出有」とあり、『皇都午睡』に「大津へば適當ならや、出女は出迎女の略にて、客引き女の義「出女」と蒈きて「おじゃれ」と訓するは、字義の上より云間にて、來 ...
宮武外骨, 1923
5
御浜御殿綱豊卿巷談宵宮雨 - 65 ページ
まわし 0 ^てやっこ付け、金糸入りの揮、伊達奴の姿にて、お嗛子につれて走り来たる。五あかまえだれあかだすきはたごやっこそのあとより、赤前垂、赤櫸の旅籠屋女おじゃれ、奴を追つかけて出て来る。この二人の登場とともに嗛子方(すべて御殿女中)は、揃い ...
真山美保, ‎小池章太郎, 2002
6
愛と死の伝承: 近世恋愛譚 - 102 ページ
でたくお江戸の刀さしに出世したという伝承の内容に拘束されて、さすがの近松も自由に改訂すて、最後をめでたく与作踊りでむすんで ... 小万と与作の恋愛譚は、この近松作を原型として関のおじゃれと物語のすじのなかに、ふたりを、おじゃれと馬方の愛人同士 ...
諏訪春雄, 1968
7
Nihon minʼyō taikan - 第 2 巻 - 244 ページ
八丈島へ花とみどりのおじゃれおじやりやれこころひとつに総おどりョ I 欲もこだます八丈音頭八丈富士にへハァ I 仰ぐ三原にョ 1 夢の島八丈島へ花とみどりのおじゃれおじやりやれほんに女童情け島ョ I め? 2 おどるあの娘は南国育ち樫立踊りへハ!
Kiitsu Sakakibara, 1985
8
花柳風俗語辞典 - 23 ページ
おそなえ【お供え】 I " 'かがみもちおだいばなし〖お題 80 園客からいろんな品物を借りその品物についてのシャレを交えながら、一つの落語を作る。落語家の余芸 ... おじゃれ(おいで)おじゃれおじゃれ 8 滋賀県大津での遊女おしゃま西芸者の別称。蒸)お酌の踊り ...
藤井宗哲, 1982
9
旅しぐれ - 76 ページ
人が世にある限り、望みが無いなんてこと、わては信じまへん。お伊勢詣りが済んだからって、まだ行き先がおまっせ。歌にだってある。ー伊勢へ行くなら多賀へもおじゃれ。お伊勢お多賀の子じゃないかーってね。わての近江に寄って、多賀神社詣でたらええ。
前澤山歩, 2001
10
紫の履歴書 - 43 ページ
美輪明宏 43 ー巷 こさえた火鉢の上に股を開けて、おすもうさんのような,で、ポンと乗っています。 ... 8 うたびに空く合い間の伴奏がおサビしいので、歌で伴奏の部「海で暮らすなあらンガ、ランガ、ランガ、ランガパラオ島におじゃれンゲ、レンゲ、レンゲ、レンゲ」
美輪明宏, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «おじゃれ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин おじゃれ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
... まつりのファイナルイベントとして、40万本のフリージアの花で描く花の絨毯「フリージア・インフィオラータ2014 in 八丈島」を、4月5日(土)、6日(日)、昨年5月に竣工した八丈町役場町民ギャラリー、多目的ホール「おじゃれ」等、島内4か所において開催します。 «@Press, Мар 14»
2
飲み会、親睦会、デートにも最適なゴルフバーに行ってみた
レンタルできるから手ぶらでオッケー。しかも日焼けやシミの心配もなく快適にプレイを楽しめる。都心部でも数々のおじゃれなゴルフバーがあるが、今回は東京の下町、国技館のある両国のゴルフバーに行ってみることに……帰りはちゃんこ鍋というのも悪くない。 «エキサイト: ニュース, Мар 14»
3
パク・ヘジン、中国広告撮影現場で自分撮り“かわいいね”
これは10月初めに中国・広州に位置したあるスタジオで中国衣類ブランドの広告撮影中に撮った写真で、パク・ヘジンはカラフルなシャツとサングラスでめいっぱいおじゃれしている。当時、撮影現場でパク・ヘジンは洗練された衣装を着こなして多様なポーズを ... «innolife.net, Ноя 13»
4
銀座に商業ビル「ジュエルボックス銀座」-飲食店はすべて銀座初出店
ジャパン(港区)のオイスターバー「Oyster Bar&Restaurant Ostrea(オイスターバーアンドレストラン オストレア)」、7階におじゃれ(港区)の八丈島料理「八丈島 ゆうき丸・銀座本店」が出店するほか、6階にサッポロライオン(中央区)の地中海ダイニング「地中海 ... «銀座経済新聞, Мар 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. おじゃれ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/oshire>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU