Значение слова "オトラル" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА オトラル

おと	らる
オト	ラル
oto	raru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО オトラル

Otoraru

オトラル

Otrl - исторический город, остающийся в Центральной Азии. Он расположен недалеко от слияния с притокой реки Алиса (ныне южная часть Казахстана) на правом берегу реки Сува. Он был захвачен монгольской империей в 13 веке и получил полное разрушение. После этого он процветал в течение сотен лет после восстановления, но он продолжался позже, теперь остаются только руины внутреннего замка. ...

オトラル は、中央アジアの歴史的都市遺跡。スィル川中流の右岸、支流アリス川との合流点近く（現カザフスタン領南部）に位置する。 13世紀にモンゴル帝国により攻略され、徹底的な破壊を受けた。その後復興して数百年にわたって栄えたが、のちに衰亡し、現在は内城の廃墟が残るのみである。...

Значение слова オトラル в словаре японский языка

Отрар 【Отрар】 Руины древнего города оазисов недалеко от слияния с рекой Алиса в нижней части реки Цильдрия в Центральной Азии. Расположен в непосредственной близости от нынешнего города Каратау в южной части Республики Казахстан. Он процветал как крупный торговый центр между 10 и 15 веками. В XIII веке под вторжением Чингисхана, известного как место Тимура, умерло в 15 веке в экспедиции. Oturaru.

オトラル【Otrar】 中央アジアのシルダリア川下流部、アリス川との合流点近くにある古代のオアシス都市の遺跡。現在のカザフスタン共和国南部の町カラタウの近郊に位置する。10世紀から15世紀頃に交易の要衝として栄えた。13世紀にチンギス＝ハンの侵略を受け、15世紀にチムールが遠征の途上で没した地として知られる。オトゥラル。

ПЕРЕВОД СЛОВА オトラル

Посмотрите перевод слова オトラル на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова オトラル с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «オトラル» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на английский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на арабский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на русский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на французский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Otoraru
• японский: オトラル
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 오토라루
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на польский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Otoraru
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Otoraru

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «オトラル»

Поиск случаев использования слова オトラル в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову オトラル, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

大草原をゆく: - 119 ページ

私たちが、厶マ、才トラパ部城址目指しているオトラル。そこは、ジンギス汗が中央アジアに攻め入り、大帝国を築くに至った、そのきっかけの事件がおきた場所である。世にいう「オトラル事件」だ。オトラルは、古代キプチャク語で〃遊牧しない,という意味だという。

井上靖, ‎樋口隆康, ‎NHK取材班, 1988

目からウロコの世界史: “読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版！

ホラズム遠征は、チンギス・ハーンの送った使節が 1218 年、ホラズム国境の町オトラルで殺害されたことに端を発する。 ... をそそぎこまれて処刑されたが、このオトラル攻囲戦によって、ホラズムの国中にモンゴルに対する恐怖心が延することになったのである。

島崎晋, 2006

蒙古襲来: 偉大なジンギスカン - 169 ページ

その後、オトラルは復興され-その名は中央アジアの歴史に見られる。しかしオトラルは、もはや、以前のような大きな人口や富を持たなかった。現在ではオトラルは廃墟が埋められた大量の保塁と堆積物となっている。これらの廃墟はロシアのオレンブルグとゥズ ...

加藤幸広, 2002

ジンギスカン - 156 ページ

内城の防備工事は堅固をきわめ、十分な食糧が貯えられ、ガイル,カンが指攆いずれにせよオトラルの包囲は頑強をきわめた。攻める方も恨みかさなるところであり、守るャナとの連絡を断とうとした。撃に向い、そしてカン自らはトルイと本軍をひきい、。ホハラに ...

小林高四郎, 1960

国文学年次別論文集: - 798 ページ

2 使者がオトラル城主ガイル-カンにより虚段されたことによりホラズム出兵を決意する. 3 出兵に先立ち.エゲディを後纖者に指名し.ブハラ域.オトラル城.サマルカンドを 8 壇する. 4 ホラズム王ム'、メプト: 0 撃をジよべ.スブタ" (に&す. 3.11 * 3 自立った欠点内容か ...

学術文献刊行会, 1993

成吉思汗: 草原の世界帝国 - 171 ページ

ニニ九年の夏の終り頃、モンゴル軍は国境の町オトラルに近づいた。ここで成吉思汗は兵力を分け、オトラル攻撃はチャガタイとオゴタイに命じ、ジュチはシル川を下って進ませ、汗自身は主力を率いてブハラに向った。モンゴル軍はオトラルの城を囲んだ。それを ...

勝藤猛, 1972

西域余聞 - 266 ページ

陳舜臣 モンゴル側は、通商を円滑にするため、西方へ送る隊商の指揮者に、イスラム教徒をえらムハマドは愚かにも、全員を死刑にせよという命令を出した。と、報告した。^ II 隊商たちは、わが国の内情を偵察に来たスパイである。オトラル知事は、ホラズム^ ...

陳舜臣, 1984

中央アジア歴史群像 - 72 ページ

加藤九祚 問題を考えてみたいと思う。オトラルの長官イナルチクは、たしかにたいへんなことをしたわけだが、私はここで二つのジ〕。日三晚、祈禱と難行をしてすごしたと伝えられる」(ド—ソン、一九六八年、一七九—一八〇ペ—地に伏せて、頭に戴く帽子を脱し、 ...

加藤九祚, 1995

北京小史 - 60 ページ

Yasuhiro Kawagoe 殺害の張本人、オトラル太守イナルチュクは捕えられ、サマルカンドで目と耳に溶けた銀を流しこし、猛烈な攻撃をしかけた。オトラルは、数ケ月もちこたえたが、ついに陥落し、モンゴル使節団られた軍隊は、スグナクやジャンドの町を屠った。

Yasuhiro Kawagoe, 1982

紙の道: ペーパー・ロード - 253 ページ

ズム王国のオトラルで殺されたのが原因であったとされている。一人だけが辛うじて逃げ帰り、あとはみな殺しだったという。オトラルの太守イナルチュク.ガ I ィル.ハンが、隊商の荷物に目がくらみ、そんな行動に出たとされている。それにしては、チンギス,ハーンの ...

陳舜臣, 1997