Значение слова "ろう‐なぬし" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ろう‐なぬし

ろう	‐	な	ぬ	し
rou		na	nu	si

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ろう‐なぬし

Значение слова ろう‐なぬし в словаре японский языка

Nuuju [наказание] В эпоху Эдо он был выбран из числа заключенных, и именно он ударил преступление в тюрьме в качестве начальника. Заключенные называют мастером.

ろう‐なぬし【牢名主】 江戸時代、囚人の中から選ばれ、長として牢内の取り締まりなどに当たった者。牢内名主。

ПЕРЕВОД СЛОВА ろう‐なぬし

Посмотрите перевод слова ろう‐なぬし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ろう‐なぬし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ろう‐なぬし» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 蜡头人
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Cera pedáneo
• Переводчик с японский языка на английский язык: Wax headman
• Переводчик с японский языка на хинди язык: वैक्स मुखिया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الشمع مختار
• Переводчик с японский языка на русский язык: Воск староста
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Wax chefe
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: মোম হেডম্যান
• Переводчик с японский языка на французский язык: Wax chef
• Переводчик с японский языка на малайский язык: lilin ketua
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Wax Vorsteher
• японский: ろう‐なぬし
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 왁스 훌륭한 군주
• Переводчик с японский языка на яванский язык: lilin lurah
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Wax trưởng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மெழுகு ஊர் தலைவர்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मेण खेड्यातील
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Balmumu muhtarı
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: cera headman
• Переводчик с японский языка на польский язык: wosk naczelnik
• Переводчик с японский языка на украинский язык: віск староста
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ceară căpetenie
• Переводчик с японский языка на греческий язык: κερί αρχηγός
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Wax hoofman
• Переводчик с японский языка на шведский язык: vax headman
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Wax headman

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ろう‐なぬし»

Поиск случаев использования слова ろう‐なぬし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ろう‐なぬし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

東京・江戸散歩おすすめ25コース: 鬼平の舞台から新選組ゆかりの地まで

この将監が建てた屋敷は焼失したが、一七一七(享保一一)年に再建されたのが現在も残る駒込名主屋敷で、屋敷前の門は東京都 ... は、いきなり奉行所の白州に引き出されて裁きを受けるより、名主屋敷で話を聞いてもらうほうがよほど気が楽だったことだろう。

江戸歴史散歩愛好会, 2009

メキシコのわらじ - 177 ページ

しなかった。そんな時にはさっそく委任状をしたためて、その処置を名主に任せることが多かりすると、それをすぐに代官に報告する。しかし代官は村人 ... 名主の家には、年に一、二度しかし新十郎の本領は、名主時代にあったと言っていいだろう。名主は代々村人 ...

小滝富雄, 2005

新編言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言 - 199 ページ

極端に陽気なものがいると、必ず極端に陰気な人が現われ組み合わされる。人も物 ... 楽観論者と悲観論者があって取引市場がなり立つようなもので、将が強気なら副将が弱気。 ... なかにはイエスマンだけを集めろうなぬして得々としている牢名主的な将もある。

井原隆一, 2015

成り上がり: 金融王・安田善次郎

こうしゆう岩次郎は、先を急いだ。今度は過書がある。甲州街道を江戸に向かう途中の関所もこれで通過できるだろう。なぬしおしょう旅籠の過書ということで少し不安があるが、名主や和尚などが過書に署名することもあるから、旅籠でも大丈夫だろう。よしまっ ...

江上剛, 2013

はぐれ烏: 日暮し同心始末帖 - 19 ページ

ここで訴えても動くのは廻り方になるのだから、結局同じことだろう。名主の堺屋が廻り方にきちんと状況を説明すれば、夜のこんそろな刻限に一一人揃ってわざわざこずとも処理できるはずだ」「それはわかっております。ですが... ...」鹿取屋が横から弁解しようと ...

辻堂魁, 2010

ステップアップ古文書の読み解き方 - 216 ページ

被二下置.候ハ、難」有奉"存候、以上 14 正徳六年申六月武州秩父郡大野村名主清太夫@御代官様【読み下し文】おそながかきつけもってごそしょうもうあそうろう恐れ乍ら書付を以御訴訟申し上げ候ちちぶぐんおおのむらなぬしせいだゅう秩父郡大野村名主清 ...

天野清文, ‎実松幸男, ‎宮原一郎, 2006

新装版 新編 言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言

極端に陽気なものがいると、必ず極端に陰気な人が現われ組み合わされる。 ... 楽観論者と悲観論者があって取引市場がなり立つようなもので、将が強気なら副将が弱気。 ... ところが性格、気心も同じような人だけを部下にしようとしている将もあろうなぬしる。

井原隆一, 2015

五人組法規集 - 167 ページ

穂積陳重 前五人拡に外れ候屯の有之校以 V 早棄可申出扶若萌不申珪內不届戊催出本校旬以栓萌名主姐頃泡ゑ吋中付枝事一 ... 候欺又者替候節者瞼漸名主組頭以投所へ相栴小百姓以瞼斯名主組蝋へ申蓬印判持牟判形帳舟桂可申事 m 百姓印検甫名主 ...

穂積陳重, 1921

ほくろ―嵐に立ち向かった男: - 46 ページ

主様でえじようぶかや」「でもよ、旅の者をむやみに泊めてはいけねえってお触れが出ているだろう。名ふ「親戚の頼みじや、名主様も断われねえよなあ」しんせき「名主さんの家じゃあたまげたろうなあ」「そうらしいなあ。ところが門いっぱい、ふさがるような数だっ ...

小山矩子, 2003

主な成分、飲み方の注意...牛乳のことをもっと知ろう! - 4 ページ

主な成分、飲み方の注意...牛乳のことをもっと知ろう!(1) 2001年からFAO(国際連合食糧農業機関)が6月1日を「World Milk Day(世界牛乳の日)」とすることを提唱し、日本でも6月1日を「牛乳の日」、毎年6月を「牛乳月間」として、牛乳・乳製品の理解を深める ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ろう‐なぬし»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ろう‐なぬし в контексте приведенных ниже новостных статей.

帝国劇場「ラ・マンチャの男」

16世紀末、スペイン・セビリアの牢獄（ろうごく）に、宗教裁判にかけられるため、詩人のセルバンテスが従僕（駒田一）と共に入ってくる。盗みや殺人の罪で投獄されている囚人たちは、セルバンテスをなぐさみものにしようとして牢名主（ろうなぬし、上條恒彦）は ... «日本経済新聞, Авг 12»

山下達郎、デビュー35周年で“初武道館” ワーナーミュージック40周年 …

言ってみれば“牢名主”（ろうなぬし）」と自己紹介。1982年の名盤『FOR YOU』収録曲の「SPARKLE」に続いて歌唱した「希望という名の光」の間奏で、「夏から続けているツアーでは、この曲を作るきっかけをくれたナインティナインの岡村隆史さん、療養中の桑田 ... «ORICON STYLE, Окт 10»