Значение слова "らい‐びょう" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА らい‐びょう

ら	い	‐	びょう
ra	i		byou

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО らい‐びょう

Значение слова らい‐びょう в словаре японский языка

Лепропия 【проказа】 проказы

らい‐びょう【癩病】 ハンセン病

ПЕРЕВОД СЛОВА らい‐びょう

Посмотрите перевод слова らい‐びょう на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова らい‐びょう с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «らい‐びょう» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 麻风粘性
• Переводчик с японский языка на испанский язык: tack lepra
• Переводчик с японский языка на английский язык: Leprosy tack
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कुष्ठ कील
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الجذام تك
• Переводчик с японский языка на русский язык: Проказа курс
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Hanseníase tack
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কুষ্ঠ ট্যাক
• Переводчик с японский языка на французский язык: lèpre amure
• Переводчик с японский языка на малайский язык: kusta tack
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Lepra tack
• японский: らい‐びょう
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 미래 종묘
• Переводчик с японский языка на яванский язык: lepra dalan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Bệnh phong tack
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: தொழுநோய் பிசுப்பு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कुष्ठरोग टॅक
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: lepra tack
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: lebbra tack
• Переводчик с японский языка на польский язык: hals trąd
• Переводчик с японский языка на украинский язык: проказа курс
• Переводчик с японский языка на румынский язык: lepra tac
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Η λέπρα καρφί
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: melaatsheid ryg
• Переводчик с японский языка на шведский язык: spetälska klibb
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: spedalskhet tack

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «らい‐びょう»

Поиск случаев использования слова らい‐びょう в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову らい‐びょう, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

ハンセン病重監房の記録

1907年に制定された「らい予防法」によって強制的に療養所に隔離・収容された日本のハンセン病患者たち。1916年法律が“改正”され、所長には患者の懲戒検束権が与えられ、反 ...

宮坂道夫, 2006

証言・ハンセン病: もう、うつむかない

名前を公表し、顔をだして、らい予防法によって奪われた人生を凛として語る人々。長い間人権を侵害し続けてきた国と闘うことで人間回復していった軌跡。

村上絢子, 2004

差別とハンセン病: 「柊の垣根」は今も

元ハンセン病患者の生涯と日本社会を考える

畑谷史代, 2006

ハンセン病と戦後民主主義: なぜ隔離は強化されたのか

なぜ絶対隔離政策は戦後も継続したのか

藤野豊, 2006

ハンセン病差別被害の法的研究

隔離政策の歴史的展開を実証的に究明

森川恭剛, 2005

差別された病: 裁かれたハンセン病隔離政策

ハンセン病への差別を見据え、それを生み出した根源に迫らない限り、元患者の社会復帰への道はない。熊本地裁の「人間回復」判決を受けて渾身の書き下ろし。

山岸秀, 2001

ハンセン病: 排除・差別・隔離の歴史

沖浦和光, ‎徳永進, 2001

ハンセン病療養所隔離の90年

全国ハンセン病療養所入所者協議会, 1999

癩者の憲章: 大江満雄ハンセン病論集

癩者の憲章;オベリスク;アジヤ病のためにアジヤの詩人の協力を;『いのちの芽』解説;ハンゼン氏病者の詩;詩の記録性について;詩集『いのちの芽』と予防法改正運動 ...

大江満雄, ‎木村哲也, 2008

ハンセン病問題これまでとこれから:

ハンセン病・国家賠償請求訴訟を支援する会, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «らい‐びょう»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин らい‐びょう в контексте приведенных ниже новостных статей.

苛烈な差別受けたハンセン病患者をミステリー体裁で描く小説

周知のように、かつてハンセン病は癩病（らいびょう7）と呼ばれ、容易に感染すると誤解されて明治以来徹底した隔離政策が採られた。患者を出した家族は村八分にされ、療養所に“連行”された患者は外部との接触を一切断たれた厳しい生活を強いられた。 «NEWSポストセブン, Фев 14»