Значение слова "らい‐うん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА らい‐うん

ら	い	‐	うん
ra	i		un

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО らい‐うん

Значение слова らい‐うん в словаре японский языка

Rai う ん 【грозовые тучи】 Облака, которые приносят облака и грозы. Грозовые облака. Тело влажное. «Летний сезон»                                                                                                        синоним                                                    Облако дождя (сладкий картофель)                                                    Неравномерное облако (Мурамукумо)                                                    Море облаков (Юнай)                                                   Определить подробное использование в словаре тезауруса

らい‐うん【雷雲】 かみなりや雷雨をもたらす雲。積乱雲のこと。かみなりぐも。《季 夏》 類語 雨雲(あまぐも) むら雲(むらくも) 雲海(うんかい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

ПЕРЕВОД СЛОВА らい‐うん

Посмотрите перевод слова らい‐うん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова らい‐うん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «らい‐うん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 是的麻风
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Sí lepra
• Переводчик с японский языка на английский язык: Yeah Leprosy
• Переводчик с японский языка на хинди язык: हाँ कुष्ठ
• Переводчик с японский языка на арабский язык: نعم الجذام
• Переводчик с японский языка на русский язык: Да Проказа
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Sim Hanseníase
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: হ্যাঁ কুষ্ঠ
• Переводчик с японский языка на французский язык: Ouais lèpre
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Yeah Kusta
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Ja Lepra
• японский: らい‐うん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 망설임 응
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Rakuen
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Vâng Leprosy
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஆமாம் தொழுநோய்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: होय कुष्ठरोग
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Evet Cüzzam
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Sì lebbra
• Переводчик с японский языка на польский язык: Tak Trąd
• Переводчик с японский языка на украинский язык: та Проказа
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Da Lepra
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ναι λέπρα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: ja Melaatsheid
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Ja Lepra
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Yeah spedalskhet

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «らい‐うん»

Поиск случаев использования слова らい‐うん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову らい‐うん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本現代文學全集 - 第 6 巻 - 410 ページ

やがて氏が出て、何をいふかとおもふと、如何なるか是れらいうん、と何か分らない方角を指でさして問うた。予には何だか分らなかった。「らい 5 ん」なんて何の事だか誰にも分らなかったらう。すると禪師は、先刻旣に說了す、と答へた。流石に澄ましたものだ。

伊藤整, 1980

明治文學研究 - 第 2 巻 - 4 ページ

がブラ, / \と來る其意は何様だ、と問うてやったのさ、と云ふので、予は堪らなく無って笑ひ出すと、氏も 1 錄類にも、らいうんといふのは思當らないので、後であの、らいうん、といふのは何だね、と^くと、らいうんは來るそれで濟んで仕舞ったのであるが、 0 ^にも、 ...

早稲田文學社, 1929

雲の影: 貧乏の說 - 153 ページ

やがて氏が出て、何をいうかとおもうと、如何なるか是れらいうん、と何か分らない方角を指でさして問うた。予には何だか分らなかった。「らいうん」なんて何の事だか誰にも分らなかったろう。すると禅師は、先刻既に説了す、と答えた。流石に澄ましたものだ。

幸田露伴d, 1994

作家の自伝: 幸田露伴 - 30 ページ

幸田露伴 Rohan Kōda 登尾豊 がブラ- / , \と来る其意は何様だと問うてやったのさ、と云ふので、予は堪らなくなって笑ひ出すと、思当らないので、後で、あの「らいうん」といふのは何だね、と聞くと、らいうんは来る雲さ、雲うん」といふのが何様も、トッケも無くて ...

Rohan Kōda, ‎登尾豊, 1999

トリシア先生、最後の診察!?: - 198 ページ

なぞおう「雷雲さえ無事なら!」ポムはほこらしげにしっぽをピンと立てる。「ピピイ、ピピツビ〜。(ほくノ、ォ手ガラ〜。〕」「ボムは雷雲のにおいを覚えてたから、探しだしてもらうのは難しくなかったよ。」と、レン。だ。」「君が謎王の手先になっているのは、雷雲が人質に ...

南房秀久, 2010

フェアリー・プリンセス夢迷宮への片道切符下: - 111 ページ

パックは目をぱちくりさせて後ずさった。パック、前に、妖精は人間の夢から生まれるんだって話してくれたよね?』「うん。だから?』バックにはわけがわからないらしい。 ... 彼の銀色の目がらいうんしず雷雲さながらに暗く沈んだ。 「やめろ!』アッシュは後ずきり、 ...

ジュリー・カガワ, 2012

Slow Music(スロウ・ミュージック) - 137 ページ

想像しただけでもっらいものよ」経験ないし... ...。少しでも私、あの人の力になりたいの」「彼が今、どんな気持ちでいるのかって考えてるんだけど、私にはそんなっらい「うん」いくのね、それで、私も行くの」「でも、その人ずっと子供に会ってなくて... ...。今度、父親とは ...

浅井優, 2004

Washi machi io monogatari hoka - 8 ページ

人類學を硏究するなぞといふ然様いふ肩の張った譯では無かったらしいが、原人土器^柒や比其談を聞いて、予は「らいうん」を思ひ出して、おもしろいと思った。其等の偶像を指さしながら、 18 ョベ 15 ? "と云ったので、其日だったか其次の口だったか、二ッや三ッ ...

Rohan Kōda, 1949

世界の妖怪大百科 - 33 ページ

らいじゅうまえあしこのときの雷獣は、前脚にコウモリのような飛があって、飛ぶことができたと伝えられている。* Agg 』おんがえに独元なの. &。 ... e 』とよばれる妖怪が乗っているそうだ。雷ようかいい悪と電をおこす電霊には、「雷獣」のかみなりらいうんらいじゅう.

学研教育出版, 2014

ヴァーチャル世界の彼方で: - 第 1 巻 - 91 ページ

答える義理はない○ ○ ○ ○ ○ ○』あ> {y 『、いんきくさ~ 37 ミラ○想で陰気臭いタイプだしゅうばんちょうだいうごめこんとんらいうんは身長に匹敵する長大なソードを両手でググッと握りしめつつ、雷雲が春離く混油とした空を、ただひたすらに-M}い隼圧ぶで間 ...

永井寛志, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «らい‐うん»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин らい‐うん в контексте приведенных ниже новостных статей.

【中国・成長率７％】投資・生産が低迷 世界経済の不安材料に データ操作 …

国家統計局の盛来運（せい・らいうん）報道官は成長率を発表する記者会見で、不動産不況への懸念を示した。 中国は従来の過剰投資の反動で住宅が売れ残り、各地で住む人もいない「ゴーストタウン」が生まれた。地方の中小都市では経済規模に釣り合わ ... «47NEWS, Июл 15»

PS Vita『墨鬼』墨と筆をふるって敵を一掃するタッチアクション

自然筆（しぜんふで） 画面上に炎や雷雲（らいうん）を発生させ、敵にダメージを与えることができる筆。 炎は、発生した場所で敵にダメージを与えることができ、雷雲は、下方向に放たれる雷で敵を攻撃する。 «Gpara.com, Сен 11»

［TGS 2011］アクワイアのPS Vita用ソフト「墨鬼 SUMIONI（仮）」，TGS …

これらの操作により，新たな道を作ったり，仲間を呼び出したり，炎や雷雲を発生させたりできる。 ... 画面上に炎や雷雲（らいうん）を発生させる筆。 ... 炎は、発生した場所で敵にダメージを与えることができ、雷雲は、下方向に放たれる雷で敵を攻撃します。 «4Gamer.net, Сен 11»