Значение слова "ろうごくのうた" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ろうごくのうた

ろう	ごく	の	うた
rou	goku	no	uta

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ろうごくのうた

Значение слова ろうごくのうた в словаре японский языка

Песня свечи [песня тюрьмы] «Оригинальное название, (Франция) Livre de la prison» Чарльз-д'Орлианс, любовная поэтическая коллекция. Работа, написанная британским военнопленным во время битвы при Азанке в 1415 году, написанная во время холодной жизни в течение 25 лет после этого.

ろうごくのうた【牢獄の歌】 《原題、(フランス)Livre de la prison》シャルル＝ドルレアンの宮廷恋愛詩集。1415年のアザンクールの戦いでイギリス軍捕虜となり、その後25年間にわたった幽閉生活中に書かれた作品。

ПЕРЕВОД СЛОВА ろうごくのうた

Посмотрите перевод слова ろうごくのうた на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ろうごくのうた с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ろうごくのうた» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 监狱歌
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Canción de la cárcel
• Переводчик с японский языка на английский язык: Song of prison
• Переводчик с японский языка на хинди язык: जेल के गीत
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أغنية من السجن
• Переводчик с японский языка на русский язык: Песня из тюрьмы
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Canção da prisão
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কারাগার থেকে গানের
• Переводчик с японский языка на французский язык: Chanson de prison
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Song penjara
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Song of Gefängnis
• японский: ろうごくのうた
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 감옥 의 노래
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Song of pakunjaran
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Song of tù
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: சிறையில் பாடல்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: तुरुंगात गीत
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Hapishane Şarkısı
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Canzone di carcere
• Переводчик с японский языка на польский язык: Piosenka z więzienia
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Пісня з в´язниці
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Cântec de închisoare
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Τραγούδι της φυλακής
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Lied van die gevangenis
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Song of fängelse
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Song of fengsel

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ろうごくのうた»

Поиск случаев использования слова ろうごくのうた в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ろうごくのうた, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

間島パルチザンの歌: 槇村浩詩集 - 86 ページ

槇村浩詩集 槇村浩, 貴司山治, 中沢啓作 86 おれらが住み— —潮がこの密房のようなじめじめした数千の牢獄の一劃に東方の突端日本!砲口をそなえた一一つの牢獄がそそり立つ!ろうごく花園をへだてて自由の美 I .レひろびろとした縑と槌をうちぬくかまっち I ...

槇村浩, ‎貴司山治, ‎中沢啓作, 1965

松田解子自選集: リンドー色の焰の歌 - 206 ページ

こういう返答です」「たしかに返すと? :ったんだな、五人の手帳は?」輪の中から、男の声がするどくきいた。「たしかに代^令部の前でほいました。その確約書はとってあります」「よ—し。代^、ごくろうごくろう」「ごくろうさーんッ」男も女も一しょに叫んだ。女代表は言葉 ...

松田解子, 2004

クォ・ウァーディス（下） - 第 2 巻

なんと人の魂を据えたのだろう.... "このような ... ペトロニウスは寝室に帰り、ウィニキウスは遠くの方から牢獄を眺めるために家を出た。しかし彼は ... そこで彼はその小屋を見つけると地面にひれ伏し、自分の痛む魂のすべての力を祈りにこめて憐れみを請うた。

ヘンリク・シェンキェウィチ／梅田良忠訳, 1954

志士と壮士の歌 - 326 ページ

隅のほうで息を殺すたし、立憲政体のこともよくわかった」「いや、ごくろう、ごくろう。いい眼の保養をさせてもらっと,一応きいて板垣は、「どうかな、諸君... ...」古沢がきいた。「終わりにしてよろしゅうございますか」は,わざと土佐弁で言った。その風景写真に執心した ...

Jitsuo Tsukuda, 1973

徳田秋声全集 - 257 ページ

ろうごく I 牢獄ゆみよこききこはなしき^ -とときあねみうへ美代子は咲子の話を聴取った時から、姉の身の上にっいて、自分の責任 ... たゾ心配なのは、母は姉の^出をした事にっいて—それも姉が少し考へがあって為たことなんですけれど、母には ぼくまへうたぷ ...

徳田秋聲, 2000

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

太刀を個き、腹巻姿で、武者一般の風と変りもないろうごく放したうえ、われらをして、こう、遠くまで送らすようなことはなかったろう。 ... の兵数名に、しきりと礼をのべたうえ、別れにのそんで、「昨夜、自分に情をかけ給うた大将は、そも、何と仰せらるるお方か。

吉川英治, 2014

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

八- 15689 〕、女牢獄の花嫁前篇(ろうごくのはなよめ)日活京都撮影所、 1939 年 0 八- 15756 〕、女牢獄の花嫁解決篇(ろうごくのは ... 00890 〕、女歌くらべ荒神山(うたくらべこうじんやま)新東宝、 1952 年 0 - 01396 〕、女お力、ぐら兄弟(お力、ぐらきょうだレ、) ...

日本映画史研究会, 2005

Warq srbotz dsaghkaqagh. (Leben der Heiligen. Eine ... - 51 ページ

Lucas Archimandrit Indschidschean 刀型っ四煙癇煙徳四安渡歌徳グ寸届燭話寸四ク徳う疎汲徳咽歌級 馴.グ煙団物.加伸煙ノ遽州.制珊仲血紹州 0 グ級煙遮 1 遮 5 食煙窮沮乏ゼ.ァ凋フ刀昏り嘩血凋洲フォ咽物鐚款園珍フ煙醸団遮沮四守ゼ亀安詰咽凋徳 ...

Lucas Archimandrit Indschidschean, 1832

子守唄はなぜ哀しいか: 近代日本の母像 - 243 ページ

こういった解釈も、当っていなくはないだろう。だが、それでも疑問は残る ... や方法なども必要だろう。ごくありふれているといわざるをえない「親子心中」ひとつとり上げてみても、日本近代がすかし見え、問題は広く、深くさぐられねばならないと信じられるのである。

石子順造, 2006

鎮魂記白菊連想: 今昔十五の心 - 89 ページ

... 腹の底から噴き出すような勇壮これに反し、長参謀長はノモンハンにおける名声にもかかわらず、生徒の間にてきては「やあ、ごくろう、ごくろう」と、いたわった。(中略)年老いた慈父といった感じだった。私たちが、この壕を掘っていた時、よく回っ感激にうたれた。

菊池康夫, 2007