Значение слова "りょう‐めん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА りょう‐めん

りょう	‐	めん
ryou		men

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО りょう‐めん

Значение слова りょう‐めん в словаре японский языка

Двусторонний 【двухсторонний】 2 направления и направления. Оба. 3 Тканые тканые и красящие рисунки одинаковы с обеих сторон. Кроме того, кимоно с той же тканью, предназначенной для передней и задней.

りょう‐めん【両面】 ２ 二つの方向・方面。両方。３ 布の織りや染めの柄が表裏とも同じもの。また、表と裏とを同じ布で仕立てた着物。

ПЕРЕВОД СЛОВА りょう‐めん

Посмотрите перевод слова りょう‐めん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова りょう‐めん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «りょう‐めん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 双方
• Переводчик с японский языка на испанский язык: ambos lados
• Переводчик с японский языка на английский язык: Both sides
• Переводчик с японский языка на хинди язык: दोनों पक्षों
• Переводчик с японский языка на арабский язык: كلا الجانبين
• Переводчик с японский языка на русский язык: обе стороны
• Переводчик с японский языка на португальский язык: ambos os lados
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Ryo নুডলস
• Переводчик с японский языка на французский язык: les deux côtés
• Переводчик с японский языка на малайский язык: mi Ryo
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: beide Seiten
• японский: りょう‐めん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 양면
• Переводчик с японский языка на яванский язык: mie Miya
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: cả hai bên
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Ryo நூடுல்ஸ்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Ryo नूडल्स
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Ryo erişte
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: entrambe le parti
• Переводчик с японский языка на польский язык: obie strony
• Переводчик с японский языка на украинский язык: обидві сторони
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ambele părți
• Переводчик с японский языка на греческий язык: δυο πλευρες
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: beide kante
• Переводчик с японский языка на шведский язык: båda sidor
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: begge sider

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «りょう‐めん»

Поиск случаев использования слова りょう‐めん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову りょう‐めん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 318 ページ

... なくりょうめんかがみく! ! )善悪両面鏡善悪両輪妙妙車ぜんあくりょうわみょうみょうぐるま.ぜんなくりょうわみょうみょうぐるまく作)河竹新七 2 《初 9 )明治^ 1 凍京,新富座)善悪草流行新形ぜんあくそうはやりのしんがた,ぜんなくそうはやりのしんがたく補)勝諺 ...

野島寿三郎, 1990

服飾辞典: 日英仏独対照 - 91 ページ

... ろん 825 りゅうせんけい流線形 169 〜シルエット 366 りゅうつうかくめい流通革命 826 りゅうどうせんがたシルエット流動線型ー 363 りよう理容 216 りょういたき両板機 24 りようたまぶちポケット 730 りょうとう補福 57、158 りょうまえ両前 691,807 りょうめん ...

石山彰, 1972

日本史怖くて不思議な出来事(愛蔵版)

一つの胴体に二つの顔をもっ飛騨の怪人にゅうかわりょうめんすく仁徳天皇の六十五年(五世紀前半)のことである。飛騨国(岐阜県北部)の丹生川村に両面宿軸という男がいて、あばれまわっていた。『日本書紀』によれば、その男は胴体が一つなのに、一一つの ...

中江克己, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ

【两生動吻】 7 せいどう两生擊】りようせいるい两用】りょうもちい-りようょラ两白山地】りょうはくさんち两目】りょうめ. ... ふたおもて-りようめん【両面子】りょうめんし【两面羊歯】りょうめんしだ【两面羽織】りょうめんばお【両面作戦】リようめんさくせん【両面価値】リよう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国書読み方辞典 - 413 ページ

こう 8*81 —4 両皇太神宮太々御神楽寄進帳りょうこうたいじんぐうだいだいみかぐらきしんちょう 8.82—1 両祖師供りょうそしく 8, 88 — 2 両面水照月ふたおもてみずにてるつき 7-90-1 両面出世姿敏りょうめんしゅっせすがたかがみ 8 , 96-4 両面年代早見略服 ...

植月博, 1996

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 854 ページ

311 ' 1118 〔 79 学術'霞気]りょうめんすけ一も〔阀面スケ一ル〕ぉリトレ^ 61 〔 8428114 '製^ )りょうめんせつぞく〔甬面接親〕む 0 ( !し 63 吐 00111160 ' 11011 〔 7 伴術'霞気]りょうめんだい〔両面台〕づ 001 ^ 3 ばぉ 603 ^〔 79 学術'霄気]りょうめんふいもむ(灣 ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

かわいい！女の子のおりがみ: かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ!

かざったり、プレゼントしたり、いろいろたのしめるよ! 山口真. 1 書からだをかえてみょうマチがあるばあいはりょうめんテープでとめるマチのぶぶんをてまえにするとうわぎをきているようなすがたになるよちょうつきのふくろは、そのままおちてをつかってちいいよマチ ...

山口真, 2008

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

偽量書量が手分あって強いノ州両いの丶き締層縄大たがいっりいプ]農なた離が繍腫繍跚離縄幅みつ積離面 M 制露」「鎌十洲か離隔の間の面~両`あいだけようめん一きもつよ~ ~の気持ちが強いかんしゃおお極精箇の簡の篇たりが大きい(。 bject ) / 0 。寶閣入} ...

今井新悟, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1215 ページ

千岡万由十千万 3 由:りょうよく-り 4 うりつ圍りようりゆう~りょうりん」りようろくはら I りょうろんり. ... りょうめんさくせん兩面価镇りょうめんかち両面りょうめん| 8 名りょうめい阀目りょうめ兩向かいりょうむかい兩前りょうまえ兩本位制りょうほんい ...

三省堂編修所, 1997

プラント用語辞典: Ei-Wa - 683 ページ

りょうきん〔料金く複〉〕^ 116 りょうきんせんぽうばらいつうわ〔料金先方払通話〕 00116 は 0311 りょうきんひょう〔料金表〕は 1 " I( ... せいざい(両性イオン界面活性剤〕 3111 " 1)110161"10 5111^306 301^6 38 ぼりょうせいかいめんかつせいざい〔両性界面; ...

Takuya Kotani, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «りょう‐めん»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин りょう‐めん в контексте приведенных ниже новостных статей.

福島県楢葉町 原発事故の避難指示解除

また、 民間 （ みんかん ） の 診療所 （ しんりょうじょ ） が 再開 （ さいかい ） するのは１０月になる 見込 （ みこ ） みで、 医療面 （ いりょうめん ） でも 不安 （ ふあん ） です。小さな子どもがいて、 飲料水 （ いんりょうすい ） への不安を持つ人もいます。 現在 （ げん ... «読売新聞, Окт 15»

第１回 ＨＡＮＩ・１（はにわん）選手権で「初代埴輪王」が決定！

これは、翼を広げた鳥形埴輪（とりがたはにわ）や両面人物埴輪（りょうめんじんぶつはにわ）など国内でも例のない珍しいデザインの埴輪が多く出土している岩橋千塚古墳群（いわせせんづかこふんぐん）内にある県立紀伊風土記の丘が、初めて主催するもので、 ... «WBS和歌山放送, Янв 14»

（ニュースのおさらい）８０歳でエベレスト登頂すごいね

今回、三浦さんの登頂の成功を支えたのは、綿密（めんみつ）な登山計画と優秀なメンバーだった。 ... 日本人初の国際山岳医、大城和恵（おおしろかずえ）医師が第２キャンプ（６５００メートル）で待機して、アタック中の三浦さんを医療面（いりょうめん）で支えた。 «朝日新聞, Июн 13»

飛騨の円空仏100体が東京へ

約300年ぶりに寺外で公開される、名作「両面宿儺坐像（りょうめんすくなざぞう）」をはじめ、千光寺のほぼすべての円空仏61体を一挙に公開。千光寺でも7年に一度しか公開されない、秘仏「歓喜天立像（かんぎてんりゅうぞう）」も特別公開される。 特別展「飛騨 ... «インターネットミュージアム, Янв 13»

アリはティッシュが好き？

先生 ティッシュの箱を置く場所（ばしょ）を工夫（くふう）したらいいわ。箱の裏（うら）につける磁石（じしゃく）もあるから、それで冷蔵庫（れいぞうこ）の横（よこ）にはりつければ来にくくなるでしょうね。箱のまわりをぐるっと両面（りょうめん）テープで巻（ま）くのはどう。 «朝日新聞, Авг 06»