ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО そう‐わ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «そう‐わ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова そう‐わ в словаре японский языка
Правильно [Отправить] [имя] (через) Отправка истории партнеру по телефону. Правильно [Вставка] Рассказ, который напрямую не связан с главной линией, зажатой между одним предложением и дискурсом. Эпизод. 2 Забавная маленькая история о некоторых людях или вещах. Анекдот. Эпизод. Правильно [сумма] сумма плюс целое. Всего для целого. Всего. Это здорово. Я собрал разные истории. そう‐わ【送話】 ［名］(スル)電話などで話を相手に送ること。
そう‐わ【挿話】 １ 文章や談話の間にはさむ、本筋とは直接関係のない短い話。エピソード。２ ある人やある物事に関する、ちょっとしたおもしろい話。逸話。エピソード。
そう‐わ【総和】 全体を加えた数量。全体の合計。総計。
そう‐わ【叢話】 いろいろの話を集めたもの。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «そう‐わ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «そう‐わ»
Поиск случаев использования слова
そう‐わ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
そう‐わ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 218 ページ
ソウ」の音を縮めて「ゾ」と読ませることもある。男女ともに使用例が増えているので、性別がまぎらわ【同じ読みの漢字〉【そう 1 社、宗、奏音奏斗奏都奏親奏武奏夢奏葬牙賢奏奏亜奏市奏河奏輝奏吾奏悟奏況奏士奏司奏児奏臣奏仁奏介奏助脚耐*園 f 奏佐伯 ...
お願いします」「先生、わてもっとここにいたい。わて、一生先生のそばにいたい。先生、わね」「はいはい、少し静かにして。このぶんだと、来週初めにでも退院できそう「わ—、わて恥ずかしい」「そうよ、随分とご立派なものをお持ちでしたわ」「え、すべてて?
くにかへて大抵の處で、結構ですを連發して匁々逃げて歸ったのだとの&ばくど X !ろあ 6 んリ,フそうわつくにばいもの自白でありました、處で彼の遠州やらお和の造った庭と云ふ者なかしん&しんそうしゃうせんおつくあにばの中には、真に自身宗匠として全部 ...
4
為永春水集 - 第 20 巻 - 65 ページ
私もまた其樣に、氣の定まらない事をしたのではないわネ、きしやうそ 5 わちきそんな梦ことらすと、此の. ... のゆ直に尼になの時私が、風竝のいい宗さんの方へ付く樣な^だと、又宗さんがそれほどに、私を慈愛がりもしないわち^ ^なみそさは 5 つやうき 1 たそうわ ...
ば 5 もャしやくのぞここんどそ 3 わすあそ-て#かん建水木地曲蓋置半枯靑竹茶好の白茶入織れ嶋^鷗脚^東茶約宗和#、简茶碗常滑燒ハンネ?憲通りであつた。と 10 通す梅澤鶴叟もホット一息吐いたらしい、是れより主人の濃茶手前あり、器物は左のらず宗和當 ...
目的さえ果たせば背中を向けてフィラデルフィアの生活に戻ってしまい、わたしのことなど二度と思いだすこともないんだわ。リズはなにも考えまいと、服を脱いで水着に着がえた。だが、すぐにジョナスのことが頭に浮かんでくる。 そう、わだしは彼を愛しているわ。
その白いブラウスと合わせるととてもエレガントだわ』「私のほかのブラウスと合わせてもエレガントよ』「そう。全部白だものね』モニークが言う。三人は声をそろえて笑った。双子に対する愛情がこみあげてきて、ハリイは今まで以上に別れの寂しさを痛感した。
おおすいそう「わ、大きな水槽!」さきかよしいくなかすいそう一つつ早紀がおどろいていると、佳代ちやんは、飼育ケースの中のアプラハヤを水槽に移いなつやすじゆうけんかよかわものかおもいたから、佳代と、川の魚や生き物を飼ってみようと思ってね。夏休みの ...
わたいはもちろん貰いた。幸いなるかな、デウスさまはお見捨てにならなんだ。数日は教会のお世話になったが、そのうちにある商家に紹介されてな。そう。わたいに教会を教えてくれた下女が、下女仲間に頼んで見つけてくれたのや。いまもそこに奉公しておる。
八重もそう思った。夫の川崎尚之助がどう見ていたのか。残念ながら、尚之助の考えを記載した資料は見当たらない。ようそうわそう白河に向かった会津藩の軍勢は洋装あり、和装ありと、実にさまざまな軍装だった。薩摩の兵が洋服に統一されていわようこん ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «そう‐わ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
そう‐わ в контексте приведенных ниже новостных статей.
（関西食百景）残そう代々 文人の味
売り始めるのは毎年４月１日と決まっている。今年も、春の訪れとともにナツミカンの季節がやってきた。 甘みと酸っぱさがほどよく重なり、まさに甘酸相和（かんざんそうわ）の味。より甘いアマナツやハッサクではこの味は出せない。酸味が少ないからだという。 «朝日新聞, Апр 15»
［事件］【北アルプス遭難】長男「信じられない思い」 大阪の宗和さん …
長野県の爺（じい）ケ岳付近で遭難し、死亡したとみられる宗和住摩子（そうわ・すまこ）さん（６２）の長男（３５）は、突然の知らせに声を震わせた。 長男によると、宗和さんは１５年ほど前から本格的に山登りをするようになり、毎週末のように単独行やツアーに参加 ... «MSN産経ニュース, Май 12»
名古屋・丸の内に和食店「馳走和醸 すぎ」－深夜2時まで営業
丸の内と国際センターの間、堀川沿いの四間道の程近くに、深夜まで営業する和食店「馳走和醸（ちそうわじょう） すぎ」（名古屋市中区 ... 店名には、和を醸し出す店内でゆっくりとごちそうを味わってほしいという意味を込めた」とオーナーの杉江郁生さん。 «名駅経済新聞, Окт 11»
