Значение слова "ざいりゅう‐ほうじん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ざいりゅう‐ほうじん

ざ	いりゅう	‐	ほうじ	ん
za	iryuu		houzi	n

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ざいりゅう‐ほうじん

Значение слова ざいりゅう‐ほうじん в словаре японский языка

Японцы, проживающие в Японии] Японцы, которые живут в чужой стране.

ざいりゅう‐ほうじん【在留邦人】 外国に住んでいる日本人。

ПЕРЕВОД СЛОВА ざいりゅう‐ほうじん

Посмотрите перевод слова ざいりゅう‐ほうじん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ざいりゅう‐ほうじん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ざいりゅう‐ほうじん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 居民企业
• Переводчик с японский языка на испанский язык: corporación Residente
• Переводчик с японский языка на английский язык: Resident corporation
• Переводчик с японский языка на хинди язык: निवासी निगम
• Переводчик с японский языка на арабский язык: شركة مقيمة
• Переводчик с японский языка на русский язык: резидент корпорация
• Переводчик с японский языка на португальский язык: residente corporação
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: রেসিডেন্ট নিগম
• Переводчик с японский языка на французский язык: résidente
• Переводчик с японский языка на малайский язык: syarikat pemastautin
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Wohnhaft corporation
• японский: ざいりゅう‐ほうじん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 재류 법인
• Переводчик с японский языка на яванский язык: penduduk perusahaan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tổng công ty cư trú
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: குடியுரிமை மாநகராட்சி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: निवासी संस्था
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Yerleşik kurumlar
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: società residente
• Переводчик с японский языка на польский язык: Resident korporacji
• Переводчик с японский языка на украинский язык: резидент корпорація
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Corporation rezident
• Переводчик с японский языка на греческий язык: κάτοικος εταιρεία
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: inwoner korporasie
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Resident Corporation
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Resident aksjeselskap

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ざいりゅう‐ほうじん»

Поиск случаев использования слова ざいりゅう‐ほうじん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ざいりゅう‐ほうじん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 108 ページ

君かんきんざいりゅうほうじんしよが代」は二度 5 り返された。僕はこの土地の監禁された在留邦人に、今この「君が代」を一緒に聞かせてやりたかった。ひとりがうしうしかし、一人の在留邦人も、このスラバャにはゐなかった。濠洲へ送られたのであらうか。

木村一信, ‎大江賢次, 1996

秘錄大東亞戦史: 比島篇 - 133 ページ

ほラれんぐん 81 っち^うじ^ん方面軍は十二月中旬から、マーーラかくぐんじ^タっしほんし 4 っざいりゅうほうじんら軍需物資を^出し、また在留邦人のあしでふ-一ょ一うち足手まといの婦女子にはバョンボちくきょうせいそかいめいン地区への強制疎開を命じた。

田村吉雄, 1953

在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 - ix ページ

一天津市鎧" ^在留邦人は約 10360 人。○在留邦人は約 2630 人。二 PS ○-ー・考人口約 872 万人。歌青島市鍋 ió 人在留邦人は湖北省全体で約 540 人。○-一・古古古人口約 800 万人。ク燈霊南京市盆歌臨人麗ウイグル自治区全体で* \約 50 人。 x _ 闘 ...

在中日本人108人プロジェクト, 2013

比律賓在留邦人商業発達史 - 第 1 巻

一一 1 、移民赏初の模樣を聞〜五三おの在外邦人圑體調べによれば,マ-一ラ在留邦人總數叫千^四名、其內千九:む九卜七名が^ : "となけれ共日本人であるが故に敎育の必要を感知し、徴兵と納税の義務を忘れない。昭和七年庞外^從って此の計畫を發表した ...

渡辺薰, 1935

正しい日本語101

この事実も興味深いものではあるか、実は「在留邦人」という言葉が気になって仕方なかった。その記事で知ったのだか、外務省に「海外在留邦人」の人数の調査というのがあるという。「海外在留邦人」は「在留邦人」と略され、さらに略されて「邦人」となる。

倉島長正, 1998

在外領事事件物語 - 63 ページ

の基礎データになるのが、「在留届」である。だから、現実に在留していても「在留届」が未提出ならば、在留邦人の数には入らず、実数とかけ離れた邦人総数となってしまう。また、海外に到着の際は先輩方からのアドバイスもあり、「在留届」を提出するが、いざ ...

加藤一磨, 2003