Значение слова "サイド‐エフェクト" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА サイド‐エフェクト

さいど		えふぇくと
サイド	‐	エフェクト
saido		efekuto

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО サイド‐エフェクト

Значение слова サイド‐エフェクト в словаре японский языка

Побочный эффект 【побочный эффект】 то же, что и «побочный эффект».

サイド‐エフェクト【side effect】 「副作用」に同じ。

ПЕРЕВОД СЛОВА サイド‐エフェクト

Посмотрите перевод слова サイド‐エフェクト на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова サイド‐エフェクト с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «サイド‐エフェクト» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 副作用
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Efectos Secundarios
• Переводчик с японский языка на английский язык: Side Effects
• Переводчик с японский языка на хинди язык: दुष्प्रभाव
• Переводчик с японский языка на арабский язык: آثار جانبية
• Переводчик с японский языка на русский язык: Побочные Эффекты
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Efeitos Colaterais
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: সাইড এফেক্টস
• Переводчик с японский языка на французский язык: Effets secondaires
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Kesan-kesan sampingan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Nebenwirkungen
• японский: サイド‐エフェクト
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 사이드 이펙트
• Переводчик с японский языка на яванский язык: sisih efek
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tác dụng phụ
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பக்க விளைவுகள்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: साइड इफेक्ट्स
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Yan Etkileri
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Effetti Collaterali
• Переводчик с японский языка на польский язык: Skutki Uboczne
• Переводчик с японский языка на украинский язык: побічні Ефекти
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Efecte Secundare
• Переводчик с японский языка на греческий язык: παρενέργειες
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: newe-effekte
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Bieffekter
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: bivirkninger

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «サイド‐エフェクト»

Поиск случаев использования слова サイド‐エフェクト в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову サイド‐エフェクト, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

有限な地球と日本の将来 - 7 ページ

... 目的のための支出との間に優先順序を考えなくてはならなくなる。その場合、こうした研究の経済的、社会的な意義のアセスメント(評価)が必要になつてくる。さらに技術の発展が進むにつれて、主要目的の追求のほかにサイド,エフェクト(副作用)が出てくる。

大来佐武郎, 1973

現場の仕事がバリバリ進むソフトウェアテストの方法 - 62 ページ

... ませんが、 99 %以上の確率で修正されていることはありません。筆者の Microsoft 時代の友人のいい加減なトム君は「俺の場合 90 %だから、ちゃんとテストしてね!」と言ってくれます。○バグが修正されたことにより、そのサイドエフェクト* "がないかを見直す。

高橋寿一, ‎湯本剛, 2014

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 95 ページ

サイドアウト 0 ;ぉ 0110 鱷テニスなどで,球がサイドラインを割ること.サイドエフェクト[ 8 ;か匿薬などの副作用サイドカー[ ^ぱ 3 ! - ] 1 側車.自転車やオートパイの横に付ける車.またはそれの付いているオートバイ. 2 カクテルのー種.サイトシーイング[ぉヒはお" 8 〕 ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

N.P: 恋愛処方箋

明るくハンサムな製薬会社の営業マン・江森五月と、美貌でシャイな外科医・柴田浩司との恋はヒートアップ状態。恋の病の特効薬は愛し合うこと、とばかり、江森は柴田を求め ...

檜原まり子, 1999

BiND FOR WEBLiFE 5 de tsukuru miseru Facebook peji: Hito ...

クリックしてレイヤ-に画像をフィットさせる[プラー]エフェクトを追加する価右上の[エフェクト]ボタンをクリックして、設定用パネルを表示します。左サイドの[エフェクト選択]から[ブラー]を選択し、[ぼかし水平ごー 2 ' 5 、ぼかし垂直ご,昆繍繍一”ー 2.5 ]と設定して〔〇 K ] ...

ウェブコンポーザー・プロジェクト, ‎アマルゴン, 2011

講座行政学 4 政策と管理 - 164 ページ

そして,次第に成長のサイドエフェクト(物価-社会開発)の点にも関心がおかれるようになってきた。経済開発に 易中心であ-た計画も,次第に労働力,教育,社会の 164 第 5 章縿計画の策定 いわゆる計画経済体制のもとでの経済計画との区別がなされるこ.

西尾勝, ‎村松岐夫, 1995

遺伝子は21世紀を変えるか: 付2010年農業・農村の姿 - 46 ページ

農政ジャーナリストの会, 1997

ホワイトカラー生産性研究総合報告書 - v ページ

1 一 4,サイド,エフェクト( 8136 6^【661〕 24 1—5.産出把握の経済性 24 2,分類と性格 24 2—1.知的労働と事務労働 24 個人生産性と集団生産性 25 3,ホワイトカラ—生産性と全体生産性 26 队ホワイトカラ—生産性向上の方向 29 1.生産性向上の 3 方向 29 ...

日本能率協会, ‎日本オフィスオートメーション協会, 1984

論争・学力崩壊 - 113 ページ

父母の側で、「どうも公立学校に入れると危ないよ」となって私立を選択する親たちや子供たちが増え、公立学校の水準が下がるという、サイドエフェクトがでる可能性がある。現状でも、東京で上の二割ぐらいの子が私立に行っている中学校で、勉強する空気が ...

中井浩一, ‎中央公論編集部, 2001

日本語になった外国語辞典 - 345 ページ

サイド[ ,ぬ〕側面.横.一方の側.サイト 8 [3ほ6 1 ? ]ゆレーブンロック.サイドアゥト[ 3 ^ 6 0111 〕画 1 (お: : )サブ側が得点できず,サ- ... サイドィンパクト 01 ( 1611111 ) 301〕自動車の車体側面に衝突すること. ... サイドエフェクト[ 3 1 か硏 601 〕画薬などの副作用.

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «サイド‐エフェクト»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин サイド‐エフェクト в контексте приведенных ниже новостных статей.

「ワールドトリガー ボイス起動」の絵柄。

つまんないウソつくね」や「おれのサイドエフェクトがそう言ってる」など、作中に登場する印象的なセリフの載った絵柄が取り揃えられている。スタンプには音声が搭載されており、すべてアニメ「ワールドトリガー」に出演している声優陣による録り下ろしボイスだ。 «ナタリー, Апр 15»

早くバグフィックスさせる方法（第6回）

しかしながら、これにも優先順位があること、また、修正版を適用することによる副作用（サイドエフェクト）など、きちんと考慮すべきところもある。ここでは、バグに対する対処法を述べるとともに、その中でできるだけ早くバグフィックスさせる方法について述べていく ... «IT Leaders, Авг 09»