Значение слова ザガイン в словаре японский языка
Город Сагаинг в центре Мьянмы. Он расположен вдоль реки Иравади, примерно в 15 км к юго-западу от Мандалая. Впервые в 18 веке был помещен город династии Конбаум. Существует древняя столица на противоположном берегу, связанная с мостом Абба. На небольшом холме вдоль реки есть более 150 пагод, храмов и монастырей. Sagaing. ザガイン【Sagaing】 ミャンマー中部の都市。マンダレーの南西約15キロメートル、イラワジ川沿いに位置する。18世紀の一時期、コンバウン朝の都が置かれた。アバ鉄橋で結ばれた対岸には古都インワがある。川沿いの小高い丘の上に150以上の仏塔・寺院・僧院がある。サガイン。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ザガイン» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ザガイン»
Поиск случаев использования слова
ザガイン в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ザガイン, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
磁ザガインの丘 13 世紀の木、ビルマ人のパガン王朝が滅亡して以筏、上ビルマはシャン人によって分割支配された。ザガインは、これらシャン人勢カの一中山で、その後継者のひとりによって後にアヴァ朝がおこされる。ザガイン、アヴァ、アマラプラ、マンダレー ...
牧野弘道 140 で立っている。日本の古都奈良とミャンマ—の仏都ザガインの交流、「日本パゴダ」はこの地にふさわしい姿ヮジ川南岸に撤退した。お陰で仏都ザガインは戦火に見舞われずにすんだと言えよう。この奈良の連隊こそザガインヒルに立てこもっていた ...
3
タイ·ビルマ現代政治史硏究 - 第 1 巻 - 283 ページ
&1&00 めチン待别省 7 ファラム 5 )サガイン(ザガイン〉省な群ね 1 ~ 6111 8 シンカリン,カムティ 510 化&1108 81""011 9 カター 10 モーライ 11 モウゴゥ 12 "ン墓エイポウ 13 モウンュワ― 14 ザガイン 6 〉マンダレィ雀 15 マンダレィ 16 チヤウセー 17 ミンジヤン ...
島田享. ザガイン,ヒルよリ見たるイラヮジ河と仏堪 日本の山野とは様違って、禿山. る峯っづきの山顚に、一際燦然と輝やく黄中に僧院と共に林立してゐる。裏手にあたにめぐって、白いパゴダが濃い緑の樹林の回すと、イラヮジの大河が眼下をゆるやか段を ...
5
ミャンマー・カンボジア・ラオスの投資・会社法・会計税務・労務 - 118 ページ
野洲カチン州ザガイン管区チン州シャン州マンダレー管区マグウェ喜区ラカイン州カヤー州バゴー害区エーヤワディ害区カイン州ャンゴン管区ーモン州蒙部タニンタリー管出所ご ASEAN センタ一 2011 年の民政化に伴い、多数の法律が改正されようとしています。
6
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 74～82 号 - 19 ページ
同様に,大虐殺が繰り広げられたザガインでも, ~し 0 の「有効得率」カヮ 1.139 ^と.ザガイン管区の「競争得率」 晢区「柱争得牢」 23 ・ は)油田労働者及びその関係者が多くお-住するマ 66.4796 を上回っており, I ^リ?は 23 ぉとザガイン 伊野憲治: [資料] 1990 年 ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1992
中国四川省の成都を出発し、ビルマ北部を通って、最後にはインドへ―幻の西南シルクロードに挑む著者の前には、圧倒的なジャングルと反政府少数民族ゲリラの支配する世界屈 ...
「世界で最も深刻な人権侵害に苦しんでいる人々のために」。そんな夢を抱いた女性弁護士は、思い切って仲間と国際人権NGOを立ち上げる。現地で被害の実態を調査し、関係国政 ...
カナウン皇太子を中心として、一八五八年から七四年にかけてマンダレ—やアマラプ I ラそれに対岸のザガインに、官営の絹織物、綿織物、精糖、铸造、武器、ガラス、染色、製材、精米、などの各種工場が建設された。ここでは、フランス、ドイッ、イギリス、 ...
... 04 ^バベダン(區)ザガイン 8巧ぉ! ^縣サガイン郡サガイン町? 4 - 80 バプ(都落)シユウ-ボ縣イヱゥ 76 - 11 郡マャガンァ 8 さ 811 町村區人口一 162 位置一イ I ゥより 16 哩稅收一戶敉割稅お 0 ル—ビ—ひ 896 — 97 年)備考一部藩民は主として&耕を行ふ 74 ...
東亞研究所 (Tokyo, Japan), 1942
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ザガイン»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ザガイン в контексте приведенных ниже новостных статей.
チンドウィン川で船が転覆 少なくとも6人死亡
11月1日午前5時半頃、ザガイン地域カレー県のKalewaを流れるチンドウィン川で船が転覆、少なくとも6人が死亡したほか、6人が行方不明となっている。当時、船には65人の乗客が乗っており、53人が救助された。うち2人はKalewaの陸軍病院へと搬送された ... «ミャンマーニュース, Ноя 15»
ザカイン管区産シュエボーポーサン米、最高値をつける
ミャンマー第２の稲作地帯と呼ばれるザガイン管区シュエボー県産のシュエボーポーサン米が、3,375キロあたり140万チャット（＝約13万円）の最高値をつけた。 同県の米市場によると、エヤーミン米は3,375キロあたり９0万チャット（＝約８万3,800円）、アトェウ米 ... «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, Окт 15»
エーヤワディー川の新たな橋が完成 開通式に大統領も参加
ミャンマーの中央を流れるエーヤワディー川に22日、新たな橋（以下同橋）が完成した。同橋は、ザガイン地域のHtigyaingに架かる橋で、同川の15番目の橋となる。橋の開通式には、テイン・セイン大統領らが参加し、同大統領は、橋に良い香りがする水を ... «ミャンマーニュース, Окт 15»
ミャンマー、ミングオンとザガインの入域料値上げ、バガンは現地通貨払いに
この入域料は有効期間が5日間で、同じくマンダレーから車で1時間半ほど行った古都・ザガインと共通で使えます。 また、バガンへの入域料20USドルが、現地通貨25,000チャット（約2,340円）での支払いに変更となりましたのであわせてご案内いたします。 «トラベルビジョン, Окт 15»
水の確保と道路整備を推進 JICA 2件の無償資金贈与契約を締結
同計画では、マンダレー・マグウェイ・ザガイン地域にまたがる中央乾燥地において井戸掘削に必要な機材を配備し、安全で安定的な水の確保を目的とする。 中央乾燥地は年間降水量が少なく、雨は5月から10月までの雨期に集中する傾向にある。生活用水は ... «ミャンマーニュース, Окт 15»
偽装ピーナツ油が市場を席巻－正規品工場の９割が稼働停止
ミャンマー国内のピーナツ油の主な産地はマンダレー、マグエー、ザガインの各管区だが、偽装ピーナツ油に席巻され、ピーナツ油の製造工場は最盛期の90％が稼動を休止している。 PR:ミャンマー語翻訳サービス開始!! 日本語→ミャンマー語 ¥1,000/100文字〜 ... «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, Сен 15»
コカ・コーラがミャンマーの洪水被害に「独自流通システム」を活用した …
マンダレーのCCPBM従業員は、食料や水の寄付のためにNGO条約機構と提携し、被害を受けたザガイン（Sagaing）の村にそれらを提供した。 長期的な再建プログラムとして募金活動. コカ・コーラ財団は緊急救援のために、長年のパートナーである米国赤十字 ... «ミャンマーニュース, Сен 15»
文豪ジョージ・オーウェルの別荘が外国人観光客に人気に
イギリスの文豪ジョージ・オーウェルの別荘（ザガイン管区カター郡）が外国人観光客に人気となっている。 ジョージ・オーウェルさんがカター町に滞在したのは1926～27年の１年間。代表作のひとつ「ビルマの日々」のストーリーはこの町から始まる。登場人物は ... «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, Сен 15»
地域の住民を抑圧したビルマの経済発展～銅山開発をめぐる人権侵害～
アムネスティ・インターナショナルはビルマ北西部、ザガイン地域で行われているモンユワ事業（モンユワ銅山の銅資源開発）が人権状況にどのような影響を与えているかについて、1年かけて調査した。その結果、人権面でいくつかの問題があることが判明した。 «ハフィントンポスト, Авг 15»
【ジャパン・プラットフォーム】ミャンマー「水害被害」の募金を開始
ミャンマー国内での続く豪雨は、その後も広い範囲に被害が拡大。当初の支援対象地域であるラカイン州、チン州、ザガイン管区、マグウェ管区から徐々に南下し、エヤワディ地域にまで拡大しているため、被災地域全域で支援が必要となっている状況だ。 «ミャンマーニュース, Авг 15»
