Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ざっく‐ばらん" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ざっく‐ばらん

ざっばら
zaxtukubaran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ざっく‐ばらん

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ざっく‐ばらん» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ざっく‐ばらん в словаре японский языка

Заку Рарен [Цунеки] незнакомый и откровенный сам. Нет душного места, послушно выражая сердце. ざっく‐ばらん [形動]遠慮がなく率直なさま。もったいぶったところがなく、素直に心情を表すさま。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ざっく‐ばらん» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ざっく‐ばらん


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ざっく‐ばらん

ざっ‐ぷん
ざっ‐ぽう
ざっ‐ぽん
ざっかけ‐ない
ざっき‐ちょう
ざっきょ‐ち
ざっきょ‐ぼう
ざっきょ‐ビル
ざっく
ざっく‐ざっく
ざっく
ざっしき‐かんとう
ざっしき‐でん
ざっしふう‐しょせき
ざっしゅ‐きょうせい
ざっしゅ‐さいぼう
ざっしゅ‐だいいちだい
ざっしゅ‐ふねんせい
ざっしゅぶんか
ざっしょう‐ぶぎょう

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ざっく‐ばらん

あきづき‐の‐らん
あけぼの‐しゅすらん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
い‐らん
いち‐らん
いちよう‐らん
いっか‐だんらん
いっしん‐ふらん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
いん‐らん
うちょう‐らん
うん‐らん
うんじょうめいらん
え‐らん
えい‐らん
えいきょう‐の‐らん

Синонимы и антонимы слова ざっく‐ばらん в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ざっく‐ばらん» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ざっく‐ばらん

Посмотрите перевод слова ざっく‐ばらん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова ざっく‐ばらん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ざっく‐ばらん» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

扎克 - 不平衡转换器
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Zach balun
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Zach balun
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

ज़ैक balun
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

زاك Balun جهاز
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Зак балун
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Zach balun
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

জ্যাক balun
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Zach balun
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

Zach balun
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Zach Balun
180 миллионов дикторов

японский

ざっく‐ばらん
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

잭 밸런스
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Zach balun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Zach balun
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

சேக் balun
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

शशांक balun
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Zach balun
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Zach balun
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Zach balun
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Зак балун
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Zach balun
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Zach balun
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Zach balun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

zach balun
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Zach balun
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ざっく‐ばらん

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ざっく‐ばらん»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ざっく‐ばらん» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове ざっく‐ばらん

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ざっく‐ばらん»

Поиск случаев использования слова ざっく‐ばらん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ざっく‐ばらん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
ざっくばらん
本書は、本田技研工業が四輪車製造に進出する前の昭和35年に、本田宗一郎氏が自ら著した初めての作品。日本のこと、政治・経済のこと、技術やレースに対する思いが綴られて ...
本田宗一郎, 2008
2
ざっくばらんに話そう: 私の写真観
人間写真家・細江英公の「いま」。「生涯現役」をめざす写真家が現在の心中を率直に語り尽くす。
細江英公, 2005
3
人間・金子兜太のざっくばらん:
人間は自然そのもの。だからこそ、“生きもの感覚”で生きよ!俳界の巨匠が志す、理想の生き方。
金子兜太, 2010
4
ざっくばらんに話そう勝つための方法: 船井幸雄のヒント
本書は、船井総研の東京経営指導本部設立25周年記念セミナーで語られた“内輪だけの本音トーク”を公開。
船井幸雄, ‎小山政彦, ‎佐藤芳直, 1998
5
天下国家を論ず: 「ざっくばらん」巻頭論文20選
「政軍関係」を論じて38年。政治家は政治家らしく、自衛隊は軍隊らしく。
奈須田敬, 2011
6
信州ざっくばらん: 各界80人のインタビュー
冬季オリンピックを目前に世界が注目する長野の現実と理想を浮き彫りに。自然豊かな信州で活躍する論客80人の提言。
北村哲男, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ざっく‐ばらん»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ざっく‐ばらん в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
「人の行く裏に道あり花の山」を地で行き記録破りの増収増益
吉永泰之社長は快進撃を続ける富士重工業の顔である。明るく、ざっくばらんで、サラリーマン経営者だが、俗な言葉で言えばキャラが立つ。大手の真似をせず我が道を行く同社の今を体現する個性派である。 「昔を知らない若い人は今の富士重工を見て、社長を ... «日経ビジネスオンライン, Сен 15»
2
「床屋談義」で教育政策が決まる日本
だが世界を見渡せば、政策のオプションにしろ教育法にしろ、成功例、失敗例、統計的な実証分析に基づいた知見の蓄積が豊富に ... てきた竹中平蔵・慶応義塾大学教授に、竹中ゼミの教え子である気鋭の教育経済学者、中室牧子氏がざっくばらんに聞いた。 «日経ビジネスオンライン, Июн 15»
3
手嶋多一が29年ぶりのホストV、22年越しの恩返し
やっと恩人を喜ばせることが出来た。あまりにも待たせすぎて主催者は、もはや諦めていた。「毎年、うちでトーナメントをやらせていただいていますけど。毎年、またダメだったかあ、と。しゃーないなあ、と」。ざっくばらんに積年の思いを打ち明けたのは、大会主催 ... «日本ゴルフツアー機構, Май 15»
4
【チュニジア襲撃テロ】気さくな国でなぜ…「何も考えられない」神戸の …
本当にざっくばらんで親切な人たちだった。日本にも友好的だったのに」. 橿原市の公益社団法人「まちづくり国際交流センター」の吉田浩巳理事長(53)はテロのニュースに、驚いた様子で話した。同センターではW杯をきっかけに、中高生のチュニジア訪問や ... «産経ニュース, Мар 15»
5
菅原文太さんしのぶ会「ざっくばらんに」開催
昨年11月に死去した俳優菅原文太さん(享年81)をしのぶ「惜別の宴」が11日、都内のホテルで行われた。「堅苦しくなく、ざっくばらんに」という文子夫人の希望で、遺影を飾った祭壇はなく、献花も行われなかった。受付に「トラック野郎」などの出演映画の ... «日刊スポーツ, Мар 15»
6
好感度が下がっちゃう…男には聞かせられない女子の会話
女子同士の会話はスッキリしますし、ストレス発散にも一役買います。でも気がつかないうちにその会話が周りから引かれていることだってあるかもしれません。特に男性は女子のようにざっくばらんに話すという文化がないので、女子同士の会話を聞いてマイナス ... «エキサイト: ニュース, Мар 15»
7
映画談議10人ざっくばらんに 初のシエサポ会
現在の社会構造と映画の設定を比較するなど、ファンの目線で語り合った。 大歯代表は「映画についてざっくばらんに話し合える場はめったにない。好きな作品を語りたい人も多いと思うので、気軽に足を運んでほしい」と話した。 次回は映画「サンバ」をテーマ ... «佐賀新聞, Фев 15»
8
「The Main Drain」 便器につける立ちションアイデアの資金募集
ざっくばらんに言うとね。 現在Kickstarterで、おトイレ用のアタッチメントが資金を募集しています。それがこの「The Main Drain」。 どういうものか? というと、まぁきっと頭に思い描いた通りのものでして、男子が立ちながら豪快に放尿できるアタッチメントです。 «livedoor, Фев 15»
9
SCE WWスタジオプレジデント 吉田修平氏囲みインタビュー
今回はゲーム媒体数社の囲み取材において、プレイステーション 4の動向からその方向性に付いてまでざっくばらんに質問の答えていただいた。内情をバラせば、こういった場でのインタビューは記事チェックを求められることも多い。今回を含め、吉田氏の ... «GAME Watch, Сен 14»
10
「飲み会行かない」若者は成長しない?
細田収/著、角川学芸出版/刊)は、人見知りで営業が苦手な人、ジェネレーションギャップで部下または上司とうまくコミュニケーションできない人、飲み会のようなざっくばらんな他者との交流が苦手な人など、人間関係に悩むすべての人に向けた、誰でもできる ... «ガジェット通信, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ざっく‐ばらん [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/sakku-haran>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на