Значение слова "サマルカンド" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА サマルカンド

さまるかんど

サマルカンド

samarukando

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО サマルカンド

Самарканд

Самарканд (английский: Самарканд, персидский: سمرقند, узбекский: Самарқанд) - древняя столица Средней Азии, Узбекистан. Он расположен на берегу реки Зарафшан, который является притоком реки Амудария, и производятся отрасли, связанные с машиной, химией, хлопком, шелком и кожей. Население составляет около 380 000 человек (2001 год). Нынешний президент Узбекистана Ислам Каримов из этого города. Он называется «столицей синего» от цвета пропавшего голубого неба и мечети, уникальной для перехода от шагового климата к средиземноморскому климату. ...

Значение слова サマルカンド в словаре японский языка

Самарканд 【Самарканд】 [Приложение] Также напишите «Гимода кидоку».

ПЕРЕВОД СЛОВА サマルカンド

Посмотрите перевод слова サマルカンド на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова サマルカンド с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «サマルカンド» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 撒马尔罕
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Samarcanda
• Переводчик с японский языка на английский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на хинди язык: समरकंद
• Переводчик с японский языка на арабский язык: سمرقند
• Переводчик с японский языка на русский язык: Самарканд
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: সমরকন্দ
• Переводчик с японский языка на французский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Samarkand
• японский: サマルカンド
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 사마르 칸트
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: சமர்கந்து
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: समरकंद
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Semerkant
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Samarcanda
• Переводчик с японский языка на польский язык: Samarkanda
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Самарканд
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Σαμαρκάνδη
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Samarkand
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Samarkand

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «サマルカンド»

Поиск случаев использования слова サマルカンド в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову サマルカンド, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

バーティミアスサマルカンドの秘宝:

魔術の首都ロンドン―一羽の“ハヤブサ”が首に重いお守りをかかえながら飛行していた。それは、ヒヨッコ魔術師の危うい命令に従わされている5010歳のベテラン妖霊バーティ ...

ジョナサンストラウド, 2013

サマルカンドの金の桃: 唐代の異国文物の研究

シルクロード百科事典的名著,待望の翻訳

エドワード・H. シェーファー, 2006

サマルカンド年代記

イスラーム中世の思想家にして天才的天文学者、そして酒の詩人として著名なペルシア人オマル・ハイヤーム。彼の青春は暗殺者教団の創設者ハサン・サッバーフとの出会いと決 ...

アミン・マアルーフ, 2001

遙かなるサマルカンド

ィリャ王国使節団の壮大な旅行記。美しいカラー図版と貴重な記録が織りなす冒険とロマンの旅。

リュシアンケーレン, 1998

シルクロードの「青の都」に暮らす: サマルカンド随想録

ウズベキスタンってご存じですか?暮らしてみて見えたこと、分かったこと―自然・イスラーム文化・遺跡・歴史・教育、そして生活事情のすべて。

胡口靖夫, 2009

蒙古襲来: 偉大なジンギスカン - 119 ページ

私は隊商路でサマルカンドの急使に会いました。彼は馬を乗り漬し、倒れるまで歩いて先へ進みました。彼は狂気のように『サマルカンドで暴動が起こった。すべてのキプチャク人は殺され、肉屋の羊の肉のように木に吊るしている』と繰り返していました。暴動の ...

加藤幸広, 2002

六つの国境を越えて: シルクロード人と風と - 95 ページ

サマルカンドサマルカンドの道路標識を見付けたのは、九月二十一日の正午少し前だった。成田を出てから二十七日目である。この辺りは道路脇に川が流れ、道の両側から高さ二、三百メートルの禿山が迫っている。いよいよこの旅行のハイライトの一っ ...

吉野賢二, 2001

点をつないで: Shirukurodo - uzubekisutan mongoru chugoku o yuku

三蔵の西域旅行にっいての書は『大唐西域記』が有名だが、タシケントやヒヮ、サマルカンドで法師が滞在した当時の様子にっいて、それ程詳しい資料は大唐西域記にも余りない。平凡社の『大唐西域記』(東洋文庫, /水谷真成訳)の本を読むとサマルカンドにっ ...

田中満男, 2003

親離れできれば生きることは楽になる: 自分がもっと強くなる“一人立ち”のすすめ

私は、サマルカンドでただ一人、朝をむかえ、回教寺院に太陽が輝くのを見ながら、それを感じた。回教もまたひとつの生き方でしかないのだと。もし私が日本ではなくサマルカンドに生まれていたら、私はサマルカンドからぬけだし一人で日本に旅立ったかもしれ ...

加藤諦三, 1996

井上靖全集: - 第 27 巻 - 193 ページ

ク共和国国立大衆食堂で、かってのこの地の覇者たちが食べたことのない大きなメロンを食べたいのだ,この詩に嘗ぃたように、私のサマルカンド行きの夢は時代からのものである。それがこの詩の念願が実を結んで、こんどサマルカンドの町の土を自分の足で ...

井上靖, ‎司馬遼太郎, ‎大岡信, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «サマルカンド»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин サマルカンド в контексте приведенных ниже новостных статей.

ロシアの“勢力圏”で米露が角逐 「中央アジア＋米」協議枠組み創設 …

【モスクワ＝遠藤良介】米国のケリー国務長官は１日、ウズベキスタンの古都サマルカンドで中央アジア５カ国の外相と会談し、５カ国の外務省と米国務省による定例協議の枠組み「Ｃ５＋１」を立ち上げることで合意した。アフガニスタン情勢や、中央アジアでの影響 ... «産経ニュース, Ноя 15»

米長官、中央アジアと連携強化 定期協議で合意

【モスクワ共同】米国のケリー国務長官は１日、ウズベキスタンのサマルカンドで、中央アジア５カ国の外相と会談、イスラム過激派の台頭などに対処するため、米国務省と５カ国の外務省による定期協議の枠組みとして「Ｃ５プラス１」を立ち上げることで合意した。 «西日本新聞, Ноя 15»

時の芸術を創造するピアジェの新作｜PIAGET

ペルシャ語で「金の供給地」を意味する中央アジア、ウズベキスタンの都市・サマルカンド。かつて「もっとも高貴な共和国」といわれたイタリアのヴェネチア。ピアジェ・マニュファクチュールの卓越した職人たちは、かつて栄華を誇ったこのふたつの伝説の都市の ... «OPENERS, Окт 15»

私の出自とナショナリズムへの関心【連載ロシア留学記2】

また、サマルカンドにはユダヤ人のコミュニティがあったし、タシュケントのホテルマンの一人は、アルメニア系の男性だった。バザールでは、朝鮮系住民がキムチやナムルを並べていた。彼らは、ドイツ人と同様にスターリン時代に対日協力の嫌疑をかけられ極東 ... «東京大学新聞社, Окт 15»

JATA、ウズベキスタンとMOU締結－16年に3社共同チャーターも

加えて、ウズベキスタンにはサマルカンドなどの4つの世界遺産をはじめとする観光資源があり「これらの資源を活かしたツーリズムこそ、ウズベキスタンの重要な成長戦略である」と語った。現在のウズベキスタンへの年間日本人訪問者数は約7000名だが、田川 ... «トラベルビジョン, Окт 15»

15万円以下で行ける！旅の上級者が選んだ世界の絶景ベスト10

中央アジアの中心に位置するウズベキスタンの古都サマルカンド。2001年には、ユネスコ世界文化遺産に登録されました。サマルカンドは、モスクの色から「青の都」とも呼ばれ、美しい建造物が多く残っています。 □8位：ワットプー（ラオス）. ラオス南部にある ... «マイナビニュース, Окт 15»

高崎の観光パンフ、チェコ語など追加 群馬

ウズベク語版はサマルカンド市出身で高崎市教委外国語指導助手のムカッラム・サイダヒメドヴァさん（２７）ら３人が「日本のシルクロード」と銘打ち、榛名神社や焼き鳥店などグルメ情報をまとめた。 Ａ４判各５千部を作製、高崎駅観光案内所などで配布。同市は ... «産経ニュース, Окт 15»

【ウズベキスタン見聞録（５）】たった１０秒で…ブハラで出会った“凄ワザ”職人

サマルカンドから西へ列車で約２時間。シルクロードの中継貿易の拠点として栄えたオアシス都市ブハラ。かつて西はヨーロッパ諸国、南はインド、東は中国から様々な物資が運ばれたハブステーションとして隆盛を極めた。 今日でも商店街が交差する部分に ... «産経ニュース, Сен 15»

【ウズベキスタン見聞録（４）】サマルカンドでコーランの美声…イスラムの …

古来より、シルクロードのオアシス都市として栄えたサマルカンド。夏でもパミール高原の連山から冷涼な風と水が運ばれてくる魅力的な環境は、常に争奪戦の的となってきた。ＢＣ４世紀にアレクサンダー大王に征服され、８世紀にはアラブ軍、１３世紀には ... «産経ニュース, Сен 15»

【ウズベキスタン見聞録（３）】昔ラクダ、今はスペイン製の新幹線 …

朝７時半。タシケント駅に白地にブルーのラインが入った高速列車「アフロシャブ号」が滑り込んできた。これからこの列車で約２５０キロ離れたウズベキスタンの古都サマルカンドに向かう。その昔、商隊がラクダに乗って数日間かけた旅路も今ではたったの２時間 ... «産経ニュース, Сен 15»