Значение слова "さむらい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА さむらい

さむらい

samurai

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО さむらい

Значение слова さむらい в словаре японский языка

Самурай [Самурай / Самурай] «Звуковая смена« Сакураи »» 3 Человек, который может делать то, что не может быть сделано обычным человеком. Самурай [Самурай] Романы Шуу Эндо. Исторический роман, изображающий самураев низшего класса, пересекающих море, чтобы доставить письмо Папе. Опубликовано в 1980 году (Showa 55). В том же году получил 33-й литературный приз Нома.

さむらい【侍／士】 《「さぶらい」の音変化》３ 並みの人ではちょっとできないようなことをやってのける人。
さむらい【侍】 遠藤周作の長編小説。ローマ法王に親書を届けるため海を渡ったある下級武士を描いた歴史小説。昭和55年（1980）年刊行。同年、第33回野間文芸賞受賞。

ПЕРЕВОД СЛОВА さむらい

Посмотрите перевод слова さむらい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова さむらい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «さむらい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 武士
• Переводчик с японский языка на испанский язык: samurai
• Переводчик с японский языка на английский язык: Samurai
• Переводчик с японский языка на хинди язык: समुराई
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الساموراي
• Переводчик с японский языка на русский язык: самурай
• Переводчик с японский языка на португальский язык: samurai
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
• Переводчик с японский языка на французский язык: samouraï
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Samurai
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Samurai
• японский: さむらい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 사무라이
• Переводчик с японский языка на яванский язык: samurai
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Samurai
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: சாமுராய்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: सामुराई
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: samuray
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: samurai
• Переводчик с японский языка на польский язык: samuraj
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Самурай
• Переводчик с японский языка на румынский язык: samurai
• Переводчик с японский языка на греческий язык: σαμουράι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Samurai
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Samurai
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Samurai

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «さむらい»

Поиск случаев использования слова さむらい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову さむらい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

さむらい劇場

酒と女に溺れ家中の鼻つまみものである榎平八郎は二十一歳。七百石の旗本の三男に生れながら妾腹の子ゆえ家来にまで蔑まれている。ある夜女を抱いた帰途、何者かに襲われる ...

池波正太郎, 2004

さむらいの巣

"It was a tragic quirk of fate, A samurai's stormy life.--Cover.

池波正太郎, 1995

サムライスピリッツ天下一剣客伝公式コンプリートガイド

此の書、尋常ならざる攻略絵巻也!登場全キャラクターの完全技表掲載!実戦で使えるキャラクター別連続技解説。キャラクター登場条件など隠し要素も全公開 ...

エンタテインメント書籍編集部, 2006

海を渡ったサムライの娘杉本鉞子

文明開化の東京、アメリカで異文化と出会い、英文の自伝『武士の娘』を著し、日米文化交流の懸け橋の役割を果たした杉本鉞子の人間像を、『福翁自伝』の福沢諭吉と対比しな ...

多田建次, 2003

若きサムライたちへ: 自分を生きる10のメッセージ - 4 ページ

自分を生きる10のメッセージ 中谷巌, 田坂広志. 学生時代は強い絆で結ばれた親友をつくる時期~中谷「ヤマアラシのジレンマ」を学ぶ時代ー田坂友人から多くの影響を受けてきたー中谷魂の復元力は若ぃうちに身につけるもの` ...

中谷巌, ‎田坂広志, 2001

サムライたちの遺した言葉

秋庭道博. 風さそふ花よりもなお我はまた春の名残りをいやかにとせんあさのなが、、野長のりばんしゅうあこうたくみのかみ元禄十四(一市〇一)年三月十四日、播州赤穂の藩主である浅野内匠頭長矩は、切腹を申しつけられ、奥州一ノ関の城主・冊棚荘』猫対測 ...

秋庭道博, 2004

オヤジ達に贈るサムライ・ダイエット - 5 ページ

サムライ 1 ダイエッ.まえがき 3 目次序章異端説登場.人に勧めるものではない.柳院長との再会い,他の方法との違いじ.私の三原則じ,成功者はまだ私一人 2 I ^論編 1 スポ—ッジムも健咴食: ; |も^らない. ,人間が動物に笑われる川,筋肉は平等、体質はない!

吉岡正行, 2004

日本人の心を奮い立たせるサムライの言葉

成嶋弘毅. 【著者紹介】成嶋弘毅(なるしまこうき)日本空手道『葉隠塾』塾長。アニメーション制作会社・株式会社竜の子プロダクション前代表取締役社長。ー 942 年、東京生まれ。幼少期、極真会館総裁・大山倍達氏との出会いにより空手の道を志す。ー 976 年『 ...

成嶋弘毅, 2014

西向くサムライ - 31 ページ

榊真弦. その時、二人の間には、六歳の娘滅代子,がいた。ほとんそれまで、仕事の# 1 ^上、日本と外国をしばしば^ 8 していた島津は、家庭の事は殆ど妻にまかせきり、美代子にも父親らしい事は、何ひとっしていない自分に、自責の念が一杯であった。ひっぎふ ...

榊真弦, 1999

遅れてきたサムライ: 向日葵の抄

この若いサムライに助けてもらったよ」サムライ?」刑事がいぶかしげに玄一朗を凝視した。湿った風が強まり、ぱらぱらと大粒の雨が落ちてきた小さな人間たちが映る箱がテレビということを知らなかったし、電話のベルにさえ耳をふさいだ。玄米に慣れていた口に ...

松田十刻, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «さむらい»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин さむらい в контексте приведенных ниже новостных статей.

＂侍ことば＂も学べちゃう「さむらい楊枝」は高級素材を使用した本格派！

この「さむらい楊枝」には黒文字製の楊枝に、「さむらいの一言」が書かれた小さな紙を一本一本巻きつけたもの。 ... 一般に普及している爪楊枝は白樺を材料とする大量生産品が多いので、小さくても本格派のさむらい楊枝はまさに”さむらいの心意気”のような ... «ガジェット通信, Июн 15»

飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …

その2階の商業施設エリアに、蕎麦居酒屋「蕎麦 酔処 猿夢来菴（そば よいところ さむらいあん）」がオープンした。経営は、国分寺や花小金井エリアで「猿酔家（サスケ）」「申喰”楽（モグラ）」「P-man（ピーマン）」「獅～猿～（シーサー）」「猿狗楽（サクラ）」「三代目 ... «フードスタジアム, Май 15»

中野でお笑い芸人「ぶらっくさむらい」が「無料塾」－英会話レッスン中心に

中野でお笑い芸人「ぶらっくさむらい」が「無料塾」－英会話レッスン中心に ... が新しくなった中野区産業振興センター（旧名称＝中野区勤労福祉会館、中野区中野2）で8月17日、「無料塾×お笑い芸人ぶらっくさむらい」の「夏休み特別公開授業」が開催される。 «秋田経済新聞, Авг 14»

（きたのほまれ さむらい)

異業種の酒飲み人が月1回、Ｍ居酒屋に集う日本酒研究会。研究会とは名ばかりで、単なる飲み会。ちょっとカッコつけて研究会だ。毎月欠かさず飲み続け、足掛け8年になる。 2011年1月、福島県浪江町のＵ居酒屋に、同研究会の新旧メンバーが集い、盛大に ... «47NEWS, Июн 14»

竹中直人が阻止、ぶらっくさむらいが北乃きいに求婚

とぶらっくさむらいが乱入。片膝をつき花束を北乃に差し出すと、いきなり求婚し始めた。父親役の竹中はこれに対して、「絶対に、ダメだー」と棒読みで対応。諦めきれないぶらっくさむらいは「ギター好きの竹中さんにギブソンのハミングバードを」と買収作戦出る ... «お笑いナタリー, Окт 13»

おさむらいさんインタビューでアコギへの強いこだわり語る

卓越したテクニックでアコースティックギターを弾く姿が動画サイトで話題になり、日本のみならず海外からも注目を集めているおさむらいさん。しかし彼はテクニックを重視するタイプのギタリストは好きではないと語り、「人の心を一番動かすのはやっぱり歌。 «ナタリー, Авг 13»

アコギの弾き手おさむらいさん、インスト盤＆歌い手盤発売

おさむらいさんがニューアルバム「勝負前夜 弦月 ～弾き手盤～」「勝負前夜 吟風 ～歌い手盤～」を8月7日に同時リリースする。 ニコニコ動画の「演奏してみた」カテゴリにて、テクニカルなアコースティックギターの演奏が注目を集めたおさむらいさん。今回発売 ... «ナタリー, Июл 13»

今、注目の爆笑ハーフ芸人！ ぶらっくさむらい

彼らに次ぐ若手有望核として今、注目されているのは、ソニー・ミュージックアーティスト所属のピン芸人・ぶらっくさむらい。 母が日本人で、父がアフリカ・カメルーン人。しかし、アフリカに行ったことはなく、父と暮らしたこともない。生まれも育ちも、愛知県。同県内の ... «リアルライブ, Июл 13»

カンニング竹山のニコ生「愚痴侍」にぶらっくさむらい登場

本日5月23日に配信されるカンニング竹山と春香クリスティーンのニコニコ生放送「愚痴侍-グチザムライ-」に、ぶらっくさむらいが登場する。 「愚痴侍」はカンニング竹山と政治マニアの春香クリスティーンが、毎月大物政治家や真相を聞きたい話題の人物をゲストに ... «お笑いナタリー, Май 13»

さむらいジャパン決勝は南アと／ホッケー

男子最終戦を行い、日本は中国に３－２で逆転勝ちし、通算４勝１分けの勝ち点１３で６日の決勝に進んだ。南アフリカとの決勝に勝てば、４４年ぶりの五輪出場が決まる。 先制を許した日本は粥川（名古屋フラーテル）が前半２６分にペナルティーストローク（ＰＳ）を ... «日刊スポーツ, Май 12»