Значение слова "サムシング‐ブルー" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА サムシング‐ブルー

さむしんぐ		ぶるー
サムシング	‐	ブルー
samusingu		buru-

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО サムシング‐ブルー

Значение слова サムシング‐ブルー в словаре японский языка

Что-то голубое В западных обычаях, когда невеста носит что-то синее, она может отправить счастливую семейную жизнь.

サムシング‐ブルー【something blue】 西洋の慣習で、花嫁が何か一つ青色のものを身につけると、幸せな結婚生活が送れるというもの。

ПЕРЕВОД СЛОВА サムシング‐ブルー

Посмотрите перевод слова サムシング‐ブルー на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова サムシング‐ブルー с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «サムシング‐ブルー» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 蓝色的东西
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Algo Azul
• Переводчик с японский языка на английский язык: Something Blue
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कुछ नीले रंग का
• Переводчик с японский языка на арабский язык: شيء أزرق
• Переводчик с японский языка на русский язык: Что-то синий
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Something Blue
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কিছু নীল
• Переводчик с японский языка на французский язык: Something Blue
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Something Blue
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Something Blue
• японский: サムシング‐ブルー
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 섬싱 블루
• Переводчик с японский языка на яванский язык: soko Blue
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Một cái gì đó màu xanh
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஏதோ ப்ளூ
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: काहीतरी ब्लू
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Bir şey Mavi
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: qualcosa di blu
• Переводчик с японский языка на польский язык: coś Niebieski
• Переводчик с японский языка на украинский язык: щось синій
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ceva albastru
• Переводчик с японский языка на греческий язык: κάτι Μπλε
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: iets Blue
• Переводчик с японский языка на шведский язык: något slösar
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: noe Blå

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «サムシング‐ブルー»

Поиск случаев использования слова サムシング‐ブルー в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову サムシング‐ブルー, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

サムシングブルー

結婚を意識していた恋人と別れてしまった27歳の梨香は、哀しみのさなか、結婚式の招待状を受け取る。差出人は高校時代の彼氏と親友。二人が付き合っていたことを全く知らず ...

飛鳥井千砂, 2012

サムシング・ブルー

親の期待に応えるため、つい優等生を演じてしまう高校生の朋之。朋之は、偶然知り合った将の自由な雰囲気に惹かれる。自分で会社をおこし、好きな道を歩んでいるという将。 ...

高坂結城, 2001

サムシング・ブルー

娘は自分に巨額の財産があることも、両親が本当は事故死したのではないことも知らなかった。そしてもちろん、婚約者の狙いが自分の財産であることも、その男が十七年前に自 ...

シャーロットアームストロング, 1998

手作りドレスは不運を招く?結婚の言い伝え

Something Four(サムシング・フォー)リングピローにブルーが使われることもあります。リングピローには将来、2人の子供が誕生したときの最初の枕にすると、幸せになれるという言い伝えがあります。こういったウェディングの言い伝えやおまじないの類で一番、 ...

All About 編集部, 2013

ブライダルコーディネイトをマスターする - 26 ページ

また、ブライドの装いのどこかにブル— (青色)を使うと緣起が良いとされる》「サムシング.ブルー」を^ ;現するのに、ガータ—の 1 部にブルーを使用することも多いようです。スレンダ—なドレスの^八: :、コサ—ジュ等の飾りのついたガーターを使用するとシルェットに ...

横田富佐子, 2000

お嬢様ルール入門

サムシング・フォーのおまじないは、サムシング・ニュー(新しい人生の始まりの象徴)、サムシング・オールド(祖先から譲り受けた富の象徴)、サムシング・ボロー(隣人への愛の象徴)、サムシング・ブルー(純潔の約束の象徴)、それぞれにまつわる何かを見につけ ...

菅原万美, 2002

おつきあい&マナー大事典 - 254 ページ

... 66 里帰り出産 83 サムシング'才一ルド 62 サムシング'ニュー 62 サムシングフ才一 62 サムシング'ブルー 62 サムシング'ボロウド 62 皿の持ちかた 143 サン'ジヨルデイの日 109 散骨 242 三献の儀 71 傘寿 98 さんぽう〔し〕」六(農業協同組合) 199 司会(婚) ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

図解入門業界研究最新ブライダル業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

ホサムシングブ』レー花嫁が結婚式の時に身に着けると幸せになれると言い伝えられてい\ \ ^る「サムシングフ才一」のひとつ。サムシングブルーとは「なにか青いもの」という意味。婚礼アイテムから見るブライダル産業の変?一一引出物の始まり\引出物は「 ...

粂美奈子, 2008

かんたん、かわいい。ちいさなタッセル&巻き玉工房 - 73 ページ

幸せ色のセレモニー・タッセル』ー ampage サムシング・ブルー材料と用具木玉直径 24mm 九型ー個メルヘンアート特殊ウツドビーズ[ MA22 ー 2 ]直径 35mm 丸型ー個 DMC 刺 L ゅう糸 25 番生成り( ECRU )ー束 5 番自(ECRU) 05 束 M 〇 KUBA リボン ...

カナダ恵子, 2010

幸運を呼ぶキス (ハーレクイン)

これから始まる新生活を表わす〟毒蹄摯}野・サムシングボロー( S 。 nm ー- hing Burmwed)何かひとつ借りずこものを離友人や隣人との縁を表わす濃華ーサムシングブルー{Smmething B ー ue }何かひとつ青いものを。聖母マリアのシンボルカラーの青、純潔 ...

著者:しのざき薫,原作者:デビー・マッコーマー, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «サムシング‐ブルー»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин サムシング‐ブルー в контексте приведенных ниже новостных статей.

秋にぴったりなブライダルネイルは仕上げや色使いがポイント

ブライダルに合わせてサムシングブルーやレースを取り入れていますが、そこにマットコートやクリームがかったパールホワイトを使うことで、秋冬に合わせた暖かさをプラスできます。 夏場には重く感じがちなマットコートですが、部分使いすれば重くなり過ぎない ... «オーヴォ, Авг 15»

肉GARDEN：クラフトビールと有名店の肉料理が一堂に

結婚式専用で作られた青い「サムシングブルー」（700円）や、北海道余市産の洋なしとはちみつで作った「ラ・フランスハニー」（700円）など、珍しいアルコール飲料も販売している。 肉料理を販売するのは、肉フェスの常連で人気店の「門崎熟成肉 格之進」「きむら ... «MANTANWEB（まんたんウェブ）, Авг 15»

7月31日は「BLUE MOON」の日！モルソンクアーズが一夜限りの …

パッケージに青い月が描かかれていることから、“結婚式の日に青いものを身に着けた花嫁は幸せになる”というおまじない「サムシングブルー」のウエディングアイテムとしても注目されつつあるBLUE MOON」。そこで、今回のイベントではウェディングをテーマに ... «AdverTimes（アドタイ）, Июл 15»

結婚したくなるカフェ!? 花嫁に幸せを願う『サムシングブルーフェア』を開催

幸せを呼ぶ色と言われ、花嫁の幸せを願うおまじないの1つである「サムシングブルー」。期間中に提供するのは、幸せを呼ぶ2種類のオリジナルカクテル「Anniversaire Blue（アニヴェルセル・ブルー）」と純白を表現したケーキ「Blanche（ブランシュ）」です。 «マイナビニュース, Июн 15»

結婚式を行うならジューンブライドより「サムシングフォー」の方が幸せに …

最後は、誠実、貞操、純潔などの意味を表す「なにか青いもの（サムシングブルー）」。こちらは、もともと人目につかないように身につけるものだそう。ガーターベルトに青のリボンを飾るのがポピュラーですが、“アナ雪”ブームを機に、ブルーは人気のカラー。 «T-SITEニュース, Июн 15»

電報サービス VERY CARD：ジューン・ブライドに贈りたい、結婚祝いに今 …

花束モチーフの台紙、ポップアップデコレーション」「プリザーブドフラワー/ボトルフラワーのギフト付」「ピンク、ブルー、レッドなどが使われたデザイン」が人気電報の特長。 ... 花嫁が身に付けると幸せになれるという「サムシングブルー」のバッグを持っています。 «PR TIMES, Июн 15»

今スグ彼氏を連れて行こう！東京で一番結婚したくなるカフェって知ってる？

ゲストハウスウエディングを展開しているアニヴェルセル株式会社が運営する、表参道の「アニヴェルセル カフェ＆レストラン」で、6月21日（日）までの期間限定で『サムシングブルー フェア』が開催さてれいます。 「サムシングブルー（Something Blue）」とは、永遠 ... «livedoor, Июн 15»

― “ジューンブライド到来” 幸せ呼ぶ、東京一結婚したくなるカフェ …

ゲストハウスウエディングを展開しているアニヴェルセル株式会社（代表取締役社長：平井 雅丈）が運営する、表参道の「アニヴェルセル カフェ＆レストラン」（東京都港区北青山3-5-30）では、5月28日（木）から6月21日（日）の期間限定で『サムシングブルー ... «PR TIMES, Май 15»

「SEASON FOR LOVERS 2015」

花嫁の幸せを願うおまじないの１つに「サムシングブルー(ブルーの色を身につけると幸せが訪れる)。 ... 永遠の幸せを約束する二人の想いをブルーのストーンに込めたネックレスです。 ... 夏をイメージした爽やかなブルーのストーンに幸せの願いを込めて。 «PR TIMES, Май 15»

サムシングブルー”で祝福！ ティファニーが11日から開催するブライダル …

ヴィクトリア時代から続く花嫁が幸せになれるというジンクス「SOMETHING FOUR（サムシングフォー）」が体験できるフェア期間中、ブライダルリングを購入した方へふたりの写真を収めたティファニーブルーのフォトフレームを、さらにエンゲージメントリングと ... «HAPPY PLUS（ハピプラ）, Апр 15»