Значение слова "さんや‐ぼり" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА さんや‐ぼり

さん	や	‐	ぼり
san	ya		bori

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО さんや‐ぼり

Значение слова さんや‐ぼり в словаре японский языка

Г-н и Саюри 【Ятатани Хори】 Таито-ку, Токио, Копаем от реки Сумида Имото до Ятатани. Он использовался как канал корабля Санья, идущего на демаркацию Нью-Йошивары.

さんや‐ぼり【山谷堀】 東京都台東区、隅田川の今戸から山谷に至る掘り割り。新吉原の遊郭へ通う山谷船の水路として利用された。

ПЕРЕВОД СЛОВА さんや‐ぼり

Посмотрите перевод слова さんや‐ぼり на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова さんや‐ぼり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «さんや‐ぼり» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 圣和勃利
• Переводчик с японский языка на испанский язык: San y el Boli
• Переводчик с японский языка на английский язык: San and the Boli
• Переводчик с японский языка на хинди язык: सान और बोली
• Переводчик с японский языка на арабский язык: سان و هلسنجبورج
• Переводчик с японский языка на русский язык: Сан - иБоли
• Переводчик с японский языка на португальский язык: San eo Boli
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: জনাব এবং Boli থেকে
• Переводчик с японский языка на французский язык: San et la Boli
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Encik dan Boli
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: San und dem Helsingborg
• японский: さんや‐ぼり
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 씨 와 긁적
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Pak lan Boli
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: San và Boli
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மிஸ்டர் அண்ட் Boli
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: श्री आणि Boli
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Bay ve Boli
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: San e il Boli
• Переводчик с японский языка на польский язык: Boli iSan
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Сан - і Болі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: San și Boli
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Σαν και η Μπόλη
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: San en die Helsingborg
• Переводчик с японский языка на шведский язык: San och Boli
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: San og Boli

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «さんや‐ぼり»

Поиск случаев использования слова さんや‐ぼり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову さんや‐ぼり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 79 ページ

ほん 1 つ. ?い 3 や. . 'は, . '米「サァ籴吉さん新堀の所へ來たョホ、、、くめ「ヌャ然かへ责にねへ其直だけ好情な樣だ子ヱ#「ァハ、、、本かく 6 きちふ 38 もみね 0 一? , 'さんやぼりふな 4 'ど. 0.5 - 1 !け罾つおところよ 3 よ,。いねみね.し. 1 たのぉ 1 し 41 12^2:く 5 .

為永春水, ‎中山太郎, 1928

半七捕物帳　七

これで大抵はお判りでしょう」「そうすると、江戸城の一件は菓子屋の息子たちの悪戯なんですか」と、私は笑いながら訊いた。「そうです。 ... 太鼓持か落語家ですか」さんやぼり「堀の太鼓持、つまり山谷堀の太鼓持で、三八という奴です。なにしろ綿抜けをする ...

岡本綺堂, 2014

しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 149 ページ

第四章青山久保町の罠二さんやぼりわきやみ銀次はいま、山谷堀の流れの脇の、土手下の闇のさなかに身を潜めている。めいれきふきやゆう、いわゆる明朁三年二六五七)の江戸の大火をきっかけに、日本橋葺屋町の遊廓吉原は、浅草寺裏の田んぼの向こう ...

本庄慧一郎, 2009

小説 お江戸でござる

さんやぼりさんた浅草山谷艦の船宿「かずのや」の備われ船頭金太はまったく始末の悪い男だった。船頭としての腕は確かなのだが、大酒は飲む、博打にのめり込む、それに人一倍欲の皮が突っ張っていて、決まった船代だけでは済まさず一両、二両と酒手を ...

滝大作, 2011

愛の空間 - 129 ページ

さんやぼり文豪.幸田露伴に、『水の東京』二九〇二年)という評論がある。そのなかに、往時の山谷堀をちよさぶね回想する文章がある。吉原通いの男たちをのせた猪牙舟が、かっては船宿ぞいの水上にあっまった。そのことを思いだしっっ、二〇世紀初頭の現状 ...

井上章一, 1999

「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く

浅草を起点にした場合、三つのルートにほん)つつみおおもん)つまみちカさんやぼりいまど寺横の馬道を通り、日本堤へでる(馬、離馬詣で急ぐ)。 8 柳橋の船宿から隅田川を遡り、山谷堀に入る。そこから今戸よしのじかたたもとちょきぶね橋、吉野橋、山谷堀橋を ...

雲村俊慥, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 265 ページ

三省堂編修所, 1997

ビジュアルワイド 図解 日本史 - 122 ページ

さんやぼりにほんづつみ山谷堀沿いの日本堤の道の両側には、水茶屋や食べ物屋がひえもんざかおおもんしめき、衣紋坂から大門をくぐる。中央を南北に走る通りは「仲のちよう之町」だ。「表通り」には大小さまざまな板機が 3 軒以上営業しており、その左右に ...

橋場日月, 2014

三省堂江戸川柳便覧 - 142 ページ

佐藤要人, 1998

坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ

徒歩で行くか船で行くかちょきぶねさんやぼり日本堤は、猪牙船で吉原へ遊客を運ぶ山谷堀とともに、吉原へ遊客が歩く道として知られていた。日本堤の名の由来は、堤が二本あるため二本堤と呼ばれ、それが転じたという説と、日本各地の大名に命じて築い ...

大石学, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «さんや‐ぼり»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин さんや‐ぼり в контексте приведенных ниже новостных статей.

【東日本歴史事件簿】吉原の大火（上）遊郭から謎の火の手、裸足の娼妓 …

遊郭が燃えるという叙情的なシーンは小説や映画の題材としても扱われた。 □花見一転、火事見物に ... 当時は、浅草から山谷堀（さんやぼり）という運河が続き、吉原大門（おおもん）から恭しく足を踏み入れる別天地の様相をしていた。 当初は延焼を免れるかと ... «産経ニュース, Дек 14»