Значение слова "ぜん‐だて" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぜん‐だて

ぜん	‐	だて
zen		date

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぜん‐だて

Значение слова ぜん‐だて в словаре японский языка

Устраивать блюда и блюда на 1 столе. Также, устраивая набор еды. 2 (Подготовитесь к тому, чтобы скоро подбираться во многих (в форме «настройки»). Также подготовлен для этого.

ぜん‐だて【膳立て】 ［名］(スル)１ 膳の上に食器・料理を並べること。また、膳を据え並べること。２ （多く「お膳立て」の形で）すぐにとりかかれるように準備をすること。また、その準備。

ПЕРЕВОД СЛОВА ぜん‐だて

Посмотрите перевод слова ぜん‐だて на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ぜん‐だて с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぜん‐だて» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 禅日期
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Zen Fecha
• Переводчик с японский языка на английский язык: Zen Date
• Переводчик с японский языка на хинди язык: जेन की तारीख
• Переводчик с японский языка на арабский язык: زن التسجيل
• Переводчик с японский языка на русский язык: Дзен Дата
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Zen Data
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: জেন তারিখ
• Переводчик с японский языка на французский язык: date de Zen
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Tarikh Zen
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Zen Datum
• японский: ぜん‐だて
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 젠 일부러
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Zen Tanggal
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Zen ngày
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: தற்போது
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: झेन तारीख
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Zen tarihi
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Zen Data
• Переводчик с японский языка на польский язык: Zen Data
• Переводчик с японский языка на украинский язык: дзен Дата
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Zen Data
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Zen Ημερομηνία
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Zen Datum
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Zen Datum
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Zen Dato

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぜん‐だて»

Поиск случаев использования слова ぜん‐だて в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぜん‐だて, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

チャタレイ夫人の恋人

今年はだめだ。来年、たぶん、来年はいってみよう」彼女は陰鬱な気持でたち去った。来年ー・来年は何をもたらしてくれるのだろう。じつは彼女 ... いつもこういうふうにおぜんだてができているのだー・いっも人の一生は、その人のためにおぜんだてされているのだ!

Ｄ・Ｈ・ロレンス／飯島淳秀訳, 1950

繪本西遊記: 全 - 23 ページ

全 呉承恩, 西田維則, 武笠三 初 51 卷之六八一 1 ^に觀者院を南へ去る事二十里にして、黑風洞といふ所あり。洞の裡に一個の ... もろ' ^ . "の憎徒、行者がかよろ手術あるともしらす、禪堂の廻へ火を放てば、いづまち! 0 #56 てだてぜんだ 3 めぐりはなき、辟火 ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913

徳田秋声全集 - 401 ページ

六畳に母親が針仕事をして居ったが、中尉の姿を見ると、んで居たが、良久あって、衝と起って奥へ入った。 ... 一っ村の名を挙げ、国野の家^を耀まあ、同じ戦に出るものならば、士官であるだけが名誉だて、方法を講ぜんければならんで、此がまたなか/ ^痛事だ。

徳田秋聲, 2002

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

しげさまぎこたさ多少脳に応える苦痛はあっても、比較的明るい外界の刺戦に紛れたためか、じっと寝ていながら、頭だけが浮 S ... 断えず額を冷やして見たが、いっこうはかばかしい験もないので、御米は小六のために、わざさよぜんだてすすわざ起きて、いっしょ ...

ゴマブックス編集部, 2015

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

とかくして夫を送り出すまでは、しばらくしたらまたいつものように折り合って来る事ゆると思って我慢していた。 ... で断えず額を冷やして見たが、いっこうはかばかしい験もないので、御米は小六のために、わざ~\さよ~ ~ぜんだて\ }すすわざ起きて、いっしょに食事を ...

夏目漱石, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

御米は何でも精をつけなくては毒だという考から、一人で起きて遅い午飯を軽く食べた。「御気分はいかが ... 御米はだいぶいいようだったので、床を上つ にぎふしょく「賑やかだよ。ちょっと行っ ... 清にいっ*かぜんだてつけて購立をさせて、それを小六に薦めさした ...

ゴマブックス編集部, 2015

天神縁起の基礎的研究

真壁俊信 さて筑前ノ国四ッ堂のほとりに御墓所を点じておさめ置奉らんとし気類ほとに、御車忽にと、; ^まりてちくぜんだうぼしよ ... あおいでみっくたまいあらたてんまんだいじざいてんじんたまい地山林辺無等と讚嘆し給しかば、九劫を越て、弥勒に先立て成道し ...

真壁俊信, 1998

水滸全傳: 新譯 - 95 ページ

新譯 施耐庵, 久保天随 名^ぶり十輛の車を^せしめて、これに^せ、敁前よリ十入の廂耪軍^椤んで汝に添へしめむ,又車ご I り^うの一? ... 01 -う^ ^に奪はれ、今に詮議の手^だになし 0 今幀前に人多しと雖も、この事^成し終するものありとも资之た 1 ぞくぜんだて ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 317 ページ

この人はそれまでは、自分が身体が悪くて腹這いになって行っても、その書庫は絶対に他人に見せなかった。その書庫を私に見せて、そうして特別 ... そうすると、そぜんだての翌朝、電報で宮崎死んだし-いう通知が来ました。つまり後のお膳立が出来たので、安 ...

反町茂雄, 1990

dreamtime　負けたら終わりじゃない、やめたら終わりだ: 負けたら終わりじゃない、やめたら終わりだ

【希望のかけら 9】今日はきみの人生の始まりの日、そう考えて一日を楽しもう毒餌% 第 3 章車輪が二回転目に入ろう ... の道を歩むにせよ、自分で切り開いて作る道こそ、自分が進むべき道であり、他人が自分のために作り、あらかじめおぜんだてしてくれた道(。

西谷昇二, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ぜん‐だて»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ぜん‐だて в контексте приведенных ниже новостных статей.

炎上どころか大絶賛！ 渡辺直美のマジ告白に対する、A.B.C-Z戸塚祥太 …

7月8日深夜に放送された『おぜんだて～人気芸能人に夢の大舞台をお膳立て！～』（TBS系）にA.B.C-Z戸塚祥太が ... 戸塚の好みだという真っ白なワンピースに身を包んだ渡辺の前に、戸塚は優しく微笑みながら現れます。そして当たり前のように車の助手席の ... «サイゾーウーマン, Июл 15»

A.B.C-Z戸塚祥太と渡辺直美がデート 「紳士」「理想的」と反響

8日放送のバラエティ番組「おぜんだて」（TBS系、深夜11時53分）に出演。同番組は芸能人が過去に発言した夢や目標、やりたいことなどを実現するため、番組が最高の舞台を“御膳立て”する ... 渡辺の希望でドライブをし、串カツ屋で食事を楽しんだ2人。 «モデルプレス, Июл 15»

元NMB48山田菜々、恋愛解禁で初恋の人に“告白”

8日放送のバラエティ番組「おぜんだて」（TBS系、深夜11時53分）に出演。同番組は芸能人 ... 幼稚園のとき話したこともないヤマトくんに初恋して、幼稚園ぶりに会えました ほんとにサプライズだったのでびっくりしたけど、わたしちゃんと話せてたかなぁ？ほんとに ... «モデルプレス, Июл 15»

TRFのDJ KOO、今晩「おぜんだて」で落語に初挑戦

初日から劣等感を誤魔化すのがやっと、全く先が見えない、自分が大好きな落語とこんな形で向かい合うとは……」とコメントした。 また今回放送の「おぜんだて」では槇原敬之のライブにてあばれる君がピアノ演奏をする様子や、山田菜々（ex. NMB48）が初恋の ... «ナタリー, Июл 15»

中村アン 艷やか花魁姿で今田耕司との2ショット公開

モデル・タレントの中村アン（27）が自身のInstagramで、花魁姿を披露している。 花魁姿は、バラエティー番組『おぜんだて』（TBS系）での衣装のようだ。中村とともにMCを務める今田との、和装でのツーショットを公開した。ファンからは、 「待ってアンちゃん美人 ... «日刊アメーバニュース, Июл 15»

今田耕司「あんなに泣かされるとは」あばれる君と槇原敬之がピアノ共演

ドキュメントバラエティ「おぜんだて～人気芸能人に夢の大舞台をお膳立て！～」（TBS）が来週7月8日（水）に放送され、今田 ... 昨日6月30日に都内にて番組収録が行われ、収録後の記者取材会には今田と中村が出席。今田は「第2弾でパワーアップしてました。 «お笑いナタリー, Июн 15»

中村アンが胸元ざっくりのエロすぎる花魁姿を披露して話題に

モデルでタレントの中村アンが、自身のインスタグラムとtwitterで、セクシーな花魁姿を披露し話題となっている。 中村は、「1年ぶりの花魁 "第二弾 おぜんだて"7月8日 放送ですー」と告知し、胸元がざっくり開いた深紅の着物に大きな花飾りをつけ艶やかな花魁姿 ... «AOL News, Июн 15»

星田英利、立ち往生怒りのツイート「自殺というより放火テロ」

今田耕司（４９）は新大阪からＴＢＳ系「おぜんだて」の収録などのため、東京駅に向かっていたが、名古屋駅を通過したところで停車。約５時間半、缶詰状態となったが「ｉＰａｄで映画のアベンジャーズをみて過ごしました」。番組収録は午後３時半スタートだったが、 ... «サンケイスポーツ, Июн 15»