Значение слова "せんぞ‐でんらい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА せんぞ‐でんらい

せん	ぞ	‐	で	ん	ら	い
sen	zo		de	n	ra	i

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО せんぞ‐でんらい

Значение слова せんぞ‐でんらい в словаре японский языка

Объявление предка [Приход предков], что он передается от поколений к поколениям.

せんぞ‐でんらい【先祖伝来】 先祖から代々伝わっていること。

ПЕРЕВОД СЛОВА せんぞ‐でんらい

Посмотрите перевод слова せんぞ‐でんらい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова せんぞ‐でんらい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «せんぞ‐でんらい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 先祖
• Переводчик с японский языка на испанский язык: ancestral
• Переводчик с японский языка на английский язык: Ancestral
• Переводчик с японский языка на хинди язык: पैतृक
• Переводчик с японский языка на арабский язык: موروث
• Переводчик с японский языка на русский язык: наследственный
• Переводчик с японский языка на португальский язык: ancestral
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: পৈতৃক
• Переводчик с японский языка на французский язык: ancestral
• Переводчик с японский языка на малайский язык: nenek moyang
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Ahnen-
• японский: せんぞ‐でんらい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 조상
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Bantu
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Ancestral
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மூதாதையர்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: वडिलोपार्जित
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: atalardan kalma
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: ancestrale
• Переводчик с японский языка на польский язык: rodowy
• Переводчик с японский языка на украинский язык: спадковий
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ancestral
• Переводчик с японский языка на греческий язык: προγονικός
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: voorvaderlike
• Переводчик с японский языка на шведский язык: ancestral
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Ancestral

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «せんぞ‐でんらい»

Поиск случаев использования слова せんぞ‐でんらい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову せんぞ‐でんらい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

福翁百話 - 64 ページ

#1 X んかめい& 9 &ほ段に至て^必ずしも骨肉の子孫を愛するのみの情あるに非ず子なけ I ?んかなら I つ^くあいじや 5 生けるが如し^後世を想像して以て自身の功名心を滿足せしむ、此 1 V I うせ 5 さう^ ... 6 、んけん,よくな^ 9 せんぞでんらい 6 さん 6 、ん九十パ.

福沢諭吉, 1897

大修館四字熟語辞典 - 251 ページ

田部井文雄, 2004

夜の靴

ただ村には共有の山林があって、先祖伝来のこれが財産だが、共同の山林であるから、その所有権を有っている先祖伝来派は利益の別け前に預るが、分家だけは除外されて来ているために、村内の同じ株内でも、母屋と分家との二派の対立が生じている。

横光利一, 1995

頭のいい子を育てるおはなし366

せんぞでんらいゆたゝとち丶まも先祖伝来の豊カな土地をなんとしても守らなくては!ちからてきた、あいてじぶんなんばいおおにんげん、コロポックルは力をあわせて敵に立ちむかいました。でも、相手は自分たちより何倍も大きな人間です。コロポックちからこうさん ...

主婦の友社, 2011

モックン - 35 ページ

木犬太. すうずう六」んだん図々しンノ 5^ &牵ケぉ通り. 35 ンだ。っと遠く行きたくなった嫌でなくなり、むしろも馴れて来ると、散歩は現われ始めるンだ。ポクの先祖伝来の気質がせんぞでんらいこの頃から、少しずつ、なっ穴し 0 くなり、遠く迄行く様にアキラメていた ...

木犬太, 2000

道話集 - 274 ページ

いづれの御先祖でも、腹の中から^銀や道具諸式もつて、うま會んらいもやのゆこれしよそのいへごきた 5 ことそのしや,近來茶湯など、もつぱらはやる、是も仕やうに依つて、其家の御祈禱にもなる事ぢや。其仕様はどうほしいひくもやまとぶろどびんすりらみづこ ...

kokumin bunko kankokai, 1911

村積山にいだかれて - 95 ページ

その古びた登記簿は、これまで一度も担保にも入れることなく山を守りっづけた多くのご先祖様の魂の重さで、ずっしりと感じた。 ... その存在によってどれだけ多くの人を救ってきたことか私はこのとき初めて先祖伝来の財産を守る責任の重さを感じたので 0 ...

大川英子, 2004

豐公五三桐 - 4 ページ

さしけラねがこれあをねむらまさせんぞでんらいゐぶつあ. ^がたこ. ^ひよしが差料をど願ふ。是は靑江村正にして、先祖傳來の遺物なれば與へ難しど答ふるを、日吉くんどの約束ならすや。以前の一一 II に反きて今一腰を惜む、大丈夫ど言はるべきや。斯かるら ...

四大庵, 1899

美しき落人 - 395 ページ

汾品とか系図を証拠にして、細部と論理性は無に近い物語が多いんだ。けど、今の話を聞いていて、まっもちろん、黒檜村も昔から言われているし。ただ、そのバタ—ンが似ていて、怪しげな先祖伝来のくあるからね。「正直に言うと、僕はもっと漠然とした言い伝え ...

松峰靖明, 2002

華麗なる企て - 65 ページ

クリーヴ家の先祖伝来の家じゃないのが残念だわ。先代の伯爵の地所に建ってはいるけれど」ベネディクトの記憶が呼び起こされた。先代のヤードリー伯爵は購潮で身を持ち崩して自殺をした、と父から聞いた覚えがある。「先祖伝来の家はいまはだれが所有して ...

アンアシュリー, 2011