Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «セジンブラ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Сезимбра
セジンブラ
Sesimbra является муниципалитетом в Португалии Setubal County. Расположен на южном побережье полуострова Арабида, недалеко от устья реки Сад. Это город осмотра достопримечательностей и рыбалки. Существует замок, построенный мавром на близлежащей вершине горы, но в 1165 году португальская армия во главе с Афонсо I португальцем Реконкиста взяла франкскую поддержку и взяла ее. Во время рейса Сесимбра был важным портом. Король Португалии Мануэль Я был во временном месте жительства. Вдоль побережья в 17 веке Форт Сантьяго был построен как береговая линия обороны Португалии. 3 июня 1602 года, когда англичане сломали испанскую галеру в битве при Залесском заливе, был также пойман португальский автомобильный корабль с символом, и форт сильно пострадал. Даже в 18 веке форт использовался как отступление для короля Португалии. ... セジンブラ は、ポルトガルセトゥーバル県の自治体。アラビダ半島の南岸に位置し、サド川河口にも近い。観光と漁業の街である。 付近の山頂にムーア人が築いた城があるが、1165年、ポルトガルのレコンキスタによりアフォンソ1世率いるポルトガル軍が、フランク人の支援を受けつつ、これを奪取した。 大航海時代、セジンブラは重要な港であった。ポルトガル王マヌエル1世が一時居を構える程であった。17世紀に海岸に沿って、ポルトガルの海岸防御線としてサンティアゴ砦が建てられた。1602年6月3日、セジンブラ湾の戦いで、イギリスがスペインのガレー船を破った時、ポルトガルのキャラック船も拿捕され、砦は大損害を受けた。18世紀に入っても、砦はポルトガル王の静養所として使用されていた。...
Город Сесимбра Порт в юго-западной части Португалии. Прибрежная зона отдыха. Расположен на южном побережье полуострова Арабида, примерно в 20 км к югу от Лиссабона. Крепость и thinsp, и замок исламской эпохи остались, которые были построены королем Жоао IV Португалии. セジンブラ【Sesimbra】 ポルトガル南西部の港町。海岸保養地。アラビダ半島南岸、リスボンの南方約20キロメートルに位置する。ポルトガル王ジョアン4世が築いた砦 (とりで) やイスラム支配時代の城が残っている。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «セジンブラ» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова セジンブラ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «セジンブラ» на японский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «セジンブラ» в разных странах.
Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове セジンブラ
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «セジンブラ»
Поиск случаев использования слова セジンブラ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову セジンブラ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
東洋遍歴記 - xxxv ページ
そして翌朝セジンブラまで行った時、フラン私はこのキャラベル船に乗込み、船はすぐに出発向かうアルファマのキャラべル船に出くわした。 I が全廷人とともに滞在していたセトウ I パルに世〔在位一五ニ一—五七〕— —聖なる栄光あれかし地に流行中のぺストを ...
