Значение слова "せわ‐にん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА せわ‐にん

せ	わ	‐	に	ん
se	wa		ni	n

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО せわ‐にん

Значение слова せわ‐にん в словаре японский языка

Письменный материал [смотритель] Человек, который участвует в организации и работе в качестве центра для организаций и совещаний, и занимается делопроизводством. Смотритель

せわ‐にん【世話人】 団体や会合などの中心となって組織・運営にたずさわり、事務上の処理をする人。世話役。

ПЕРЕВОД СЛОВА せわ‐にん

Посмотрите перевод слова せわ‐にん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова せわ‐にん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «せわ‐にん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 有心人
• Переводчик с японский языка на испанский язык: las personas que cuidan
• Переводчик с японский языка на английский язык: Caring people
• Переводчик с японский языка на хинди язык: देखभाल लोगों
• Переводчик с японский языка на арабский язык: رعاية الناس
• Переводчик с японский языка на русский язык: Заботливые люди
• Переводчик с японский языка на португальский язык: pessoas que cuidam
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: যত্ন লোকটিকে নিয়ে
• Переводчик с японский языка на французский язык: gens bienveillants
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Bawalah penjagaan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Caring Menschen
• японский: せわ‐にん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 신세 인
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Njupuk wong care
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: người chăm sóc
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: பாதுகாப்பு மனிதன் எடுத்து
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: काळजी मनुष्य घ्या
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: bakım adamı al
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: People Caring
• Переводчик с японский языка на польский язык: troskliwi ludzie
• Переводчик с японский языка на украинский язык: турботливі люди
• Переводчик с японский языка на румынский язык: oameni îngrijirea
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Φροντίδα άτομα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: mense wat omgee
• Переводчик с японский языка на шведский язык: omtänksamma människor
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: omsorgsfulle mennesker

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «せわ‐にん»

Поиск случаев использования слова せわ‐にん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову せわ‐にん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

道話集 - 30 ページ

第四には、心を道ひ、世話になる程の者は、すべて行と V かす、頓な上にも頓なる事を仕出して、恩ある我を却て恨るものせれほどものゆきどん丄どんことしいだおんわれか/つうらむ是第一の傅受なり。钒第二には金銀のいる事や、人に損をかけられる事をいとは ...

kokumin bunko kankokai, 1911

教育道話 - 56 ページ

... 世の中に於ても何が一番に美德かと謂へば人の世話を爲すに越したことはない、試にんか.つか 5 ふかせじんこはんかみおん。I なんお- 4 &うおんしゃおほ人の渴仰は深〜なる、世人は之れに反して神の恩義を何とも思はぬ、忘恩者が多いの 、一と 5 よちゃう ...

安芸愛山, 1923

泣虫寺の夜話 - 9 ページ

二人の女はおぢさんに挨拶に行って淚を滴し化粧おいふた V そでうふたりをんな 1 * 53 ついサみゼ^ & ^けん? ^ , ?う思ひ切ゥ ... つ、ふ 4 ;つぐこ V 《ぽ^三人は早速世話人になり、倶樂部の金を預ってる鎗屋町の畫双紙問屋、鳥羽畫堂からに' ? 4 つもぐせ 5 に ...

岡本一平, 1921

泉鏡花集 - 505 ページ

くちぐ卩々に、「御察人樣。」さん? X 「お珊樣。」, ( -二ぅぱやた I くみ 00 こ「女^場では、屎^の龃も乘込みましたご一^女ばかりを待兼ねてござリます。」ふナまま,襖の中から、「車は?」と籽に^ふ。つな# 4&っせわにん^「销も巾し着けました、」と世話人が答へたので ...

泉鏡花, 1928

福澤全集: 卷1 - 240 ページ

卷1 福澤諭吉 8 洋旅案內坩鏠 1 二兩替屋は预れば先自分の名前書判を店の帳面は留置〜然る上は兩替屋よ 4 當人,やへやぁづくまづじぶん ... 5 〇コンシュルの役金は本國の政府よも出るらせわやくまへやく 3 ん&ん&くぞいふいづへ差出し荷揚終て出帆の?

福澤諭吉, 1898

大正茶道記 - 53 ページ

だいしぐわいせわにんごこぐじた 5 じしゃあひな^ 5 だんと、のぐわつにちごぜんじらうとて、大師會世話人と護國寺當事者との間に相談整ひ、十月十七日午前九時よも は四疊半中板で、破風には 丙寅大師會二八七派で^內に大師堂もある事なれば、大師會の ...

高橋義雄, 1928

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

돌보는 사람 [名]せわにん世話人 돌보다 [動]せわする世話する[名]ケア 돌아다니는 [形]あるきまわる歩き回る 돌연변이체 突然變異體[名]とつぜんへんいたい突然変異体 던지다 [動]いしをなげる石を投げる 많은 [形]いしのおおい石の多い 돌진 突進[名]とっしん ...

キム テーボム, 2015

大学生とがんもどき: 五十五年の体験より得た人生哲学 - 8 ページ

し 11 -ろん 1 ^ ?けんどかな 4 しにんげんしいしと曹會ん. 3 き I 艽人の子供があり、兩親 九故に、人を一人世話すべきものであると云ふ議論が出てくる。ひとひとり亡わいまろんで他人の世話になる。是れはどんな舉者も否定出來ない。そこで、人制は人の世話に ...

岩崎善衛門, 1938

生きる悲哀 - 136 ページ

ことやまのんだくれ炉 V やかわづ 5 ちゐしよくにんすべ『妾が生きた證據ですよ 0 富山で大酒飲の鍛冶屋に嫁いて、家に居た職人と、滑っこみさ八, , ^やきもちやそしよくにんせわ 25 たの轉んだのと、散々! ?餅を燒かれたものですから、其の職人の世話になつて、 ...

椎名竜徳, 1930

徳田秋声全集 - 145 ページ

んせんばうなかはいひと縁談には、先方にもひとり仲に入った人があって、っまりかみはなしまとさんとふたりで、この緣談を纏めようといふのだった。で、かはういけいこせわにんかたちみさんの方は、謂はゾ慶子の世話人といった形になってゐた。せんばうにえき ...

徳田秋聲, 2000