Значение слова "しゃくなげ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА しゃくなげ

しゃくなげ

syakunage

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО しゃくなげ

рододендрон

シャクナゲ

Рододендроны (Ishikusa, Isanusa) являются родовым названием семейства Azaleae Azalea scalpelii subsp. Rhododendron rhododendron. Это в основном кустарник, но он также становится высоким деревом. Кроме того, в Японии многие из них называются Rhododendron в Европе и Соединенных Штатах из-за того, что называется азалеа алым рододендроном subsp. Однако среди масштабированных рододендронов группа Бирея называется рододендроном, даже в Японии, как рододендрон Каваками. ...

シャクナゲ （石楠花、石南花） は、ツツジ科ツツジ属 無鱗片シャクナゲ亜属、無鱗片シャクナゲ節の総称である。 主に低木だが、高木になるものもある。 また、日本ではその多くのものがツツジと称される有鱗片シャクナゲ亜属のものを欧米では Rhododendron と呼んでいるので注意が必要である。ただし、有鱗片シャクナゲのなかでも、ビレアの仲間は、カワカミシャクナゲのように、日本でもシャクナゲと呼んでいる。...

Значение слова しゃくなげ в словаре японский языка

Shakunaga 【Isanusa / Ishikusa】 Общее название для вечнозеленых кустарников видов рододендронов. Коренные вдоль долины горы. Листья крупные эллиптические формы, с красно-коричневыми волосами, плотными на обратной стороне. Примерно пять или шесть месяцев я надену пурпурный красный цветок. Цукуши Рододендрон ревень, ревень, рододендрон и рододендрон. Научное название, Рододендрон. «Весна сезона» - и атмосфера утра из газеты «Такамин / Вода Томп» Шакараги [Ишинаги] Хайку. Тайшо 4 (1915), Ацута Усуда запустил и возглавил при поддержке Osuga Ujiji. После смерти Усуды вновь перепечатано в 1922 году переиздание Харада Танаки «Сакинан» в 1952 году. Отправка, опубликованная в 1956 году (1956).

しゃくなげ【石南花／石楠花】 ツツジ科シャクナゲ属の常緑低木の総称。深山の渓谷沿いに自生。葉は大形の長楕円形で、裏面に赤褐色の毛が密生する。5、6月ごろ、紅紫色の花をつける。ツクシシャクナゲ・アズマシャクナゲ・ハクサンシャクナゲなど。学名、Rhododendron。《季 春》「―や朝の大気は高嶺より／水巴」
しゃくなげ【石楠】 俳句雑誌。大正4年（1915）、大須賀乙字の支援を得て臼田亜浪が創刊・主宰。臼田の死後、原田種茅の主宰により読みを「せきなん」と改めて昭和27年（1952）復刊。昭和31年（1956）廃刊。

ПЕРЕВОД СЛОВА しゃくなげ

Посмотрите перевод слова しゃくなげ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова しゃくなげ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «しゃくなげ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 杜鹃
• Переводчик с японский языка на испанский язык: rododendro
• Переводчик с японский языка на английский язык: Rhododendron
• Переводчик с японский языка на хинди язык: एक प्रकार का फल
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الوردية جنس جنبات
• Переводчик с японский языка на русский язык: рододендрон
• Переводчик с японский языка на португальский язык: rododendro
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: রডোডেনড্রন
• Переводчик с японский языка на французский язык: rhododendron
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Rhododendron
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Rhododendron
• японский: しゃくなげ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 석남
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Rhododendron
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: cây sơn lựu hoa
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ரோடோடென்ரான்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मोठया फुलांचे एक सदाहरित असे फुलझाड
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: rododendron
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: rododendro
• Переводчик с японский языка на польский язык: rododendron
• Переводчик с японский языка на украинский язык: рододендрон
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Rhododendron
• Переводчик с японский языка на греческий язык: ροδοδάφνη
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Rhododendron
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Rhododendron
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Rhododendron

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «しゃくなげ»

Поиск случаев использования слова しゃくなげ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову しゃくなげ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

しゃくなげの里殺人事件: 赤かぶ検事奮戦記

「こうなったら夫を殺すしかないわ」薬品会社社長夫人・華江と社員の北浦は、禁断の不倫関係にあった。ついに二人は完全犯罪をもくろみ、筋書どおりに社長の死体が、しゃく ...

和久峻三, 2002

かみにしゃくなげの花

母親を思うむすこの真心をえがいた「孝行とうげ」、わか者とむすめの深い愛を書いた「かみにしゃくなげの花」、父のかたきをうった少年の「トラとり名人親子の話」.. ...

李錦玉, 2009

牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 47 ページ

61 、11。9 このしゃくなげを最も古く学問的に記載せしは 311316 氏であって、同氏の命名したる 1 ! 37 ョさ 5511168 】 3531118 31 .はこの品の最旧の学名である。しかしその前に 111151 - 2 : 8 が^ド 33X13151 广に当てて簡単に記したことがあれども、 ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

渓谷の温泉宿 - 60 ページ

猪乃湯温泉「しゃくなげ荘」は、集落に入るとば口の仁科川沿いに建つている。通りに面した入り口には 2 本の石積みの門柱が立つており、それぞれの上に「猪乃湯」、「しゃくなげ荘」の看板が揭げられている。隣にあるマスの養殖場も目印。門をくぐり、石畳状の道 ...

野口冬人, 2004

難訓季語音引表 - 100 ページ

河出書房新社編集部 石斑魚に朱いすぢがっく雪解かな犀星食用。鸣こい科の淡水魚。体長約三十センチ、坊鍾形。一時-海にも樓む。石斑魚。うぐい〔春,動物〕セキハンギ 3 石南花に銷垂れたる岩場かな北人石桶花に同じ。石南花。しゃくなげ〔夏,植物〕 ...

河出書房新社編集部, 1983

逆引き熟語林 - 322 ページ

あじさ(雨久 70 白丁花はくちょうげ沈丁花じんちょうげ,ちんちょうけ紫丁花しちょうげ天花てんげ四花しけ供花 1 うげ,くげ宝花ほうけ石南花しゃくなげ白山石南花はくさんしゃくなけ筑紫石南花つくししゃくなげ仏桑花ぶっそうげ 11 絵仏桑花ふうりんぶっそうげ^ 1 满 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

高野山　癒し: - 59 ページ

久利康暢. 法会、お鮮まさともに参詣自由なので、ぜひお越しください。な景色です。境内の「大しゃくなげ群」は和歌山県指定の天然記念物です。 コラムせずにはおられません。広い. れ、いわゆるパワースポットとして最近特に人気です。びんしこの杉の木に、金剛 ...

久利康暢, 2015

あなたの「常識」は間違っている！: 原点を見失わないための43項

すると、もう一人の人がいった「あれはしゃくなげよ」。それに対して「すみません、間違えました」といったので、びっくりしたというのだ。アメリカ人にとっては、花の名前を間違えたからといって謝る、ということは考えられないことで、何とも不思議な駕きだったという。

山崎武也, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «しゃくなげ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин しゃくなげ в контексте приведенных ниже новостных статей.

ダムの駅「富士しゃくなげの里」 来場１００万人

佐賀市富士町の「ダムの駅富士しゃくなげの里」で１１日、来場者が１００万人を突破した。１００万人目は唐津市から訪れた吉原定義さん（６７）で、地元でとれたおいしい米、富士町特別栽培コシヒカリ３０キロを贈られた。 しゃくなげの里は２０１０年４月にオープン ... «佐賀新聞, Окт 15»

安曇野「しゃくなげの湯」起工式 周辺整備進め観光拠点に

安曇野市は２５日、日帰り温泉施設「安曇野しゃくなげの湯」の起工式を同市穂高有明の建設地で行った。来年１０月の開業を目指し、隣接する農産物加工・販売施設「Ｖｉｆ（ビフ）穂高」と連携させて市西部山麓地域の観光拠点とする方針。２０１８年度まで周辺整備 ... «信濃毎日新聞, Сен 15»

県産品おいしさ、安全ＰＲ ロンドンしゃくなげ会

英国で日本の文化や物産を紹介するジャパン祭りは１９日、ロンドン中心部の観光名所トラファルガー広場で開かれた。在英県人会ロンドンしゃくなげ会は食品などの県産品を販売し、本県復興に向けた情報発信と風評の克服に貢献した。同会の満山喜郎会長（ ... «福島民報, Сен 15»

ハーフマラソン：１１月に佐賀市のしゃくなげ湖 参加者を募集 ／佐賀

佐賀市富士町のしゃくなげ湖で１１月、ハーフマラソン大会が開かれる。大会事務局は「湖の美しい景色を見ながら走れるコース。多くの人に来てほしい」と参加者を募集している。ハーフマラソンの定員は７００人。 富士町では３０回開催されてきた「健康マラソン ... «毎日新聞, Авг 15»

富士しゃくなげ湖ハーフマラソン 定員７００人１５日から参加募集

佐賀市の合併１０周年を記念した「富士しゃくなげ湖ハーフマラソン大会」（特別後援・佐賀新聞社）が１１月１５日、嘉瀬川ダム建設でできた同市富士町のダム湖を周回するコースで開かれる。８月１５日からインターネットや専用振り替え用紙で募集を受け付ける。 «佐賀新聞, Авг 15»

宮崎県三股町 清流が育む芸術とヤマメ

沖水川をさらに上流に向かえば、観光施設「しゃくなげの森」に着く。シャクナゲ園とヤマメ養殖場が一体となった施設で、「夏のやまめ祭り」が８月末まで開催中だ。 「ヤマメつかみ取り」（１匹３００円）や「川泳ぎと安全教室」（小学生以上千円）などを体験でき、 ... «西日本新聞, Авг 15»

佐那河内の産直市「しゃくなげ市」 ２８日に２０周年でイベント

佐那河内の産直市「しゃくなげ市」 ２８日に２０周年で 佐那河内村役場前で毎月第２、４日曜日に開かれる産直市「しゃくなげ市」が開設２０周年を迎えた。２８日に「誕生祭」と銘打った記念イベントを開く。地元で採れた旬の野菜や加工品、魚介類を販売するほか、 ... «徳島新聞, Июн 15»

高校総体、嘉瀬川ダム湖で九州大会

佐賀市富士町の嘉瀬川ダム完成で誕生した人工湖「富士しゃくなげ湖」で１３、１４日、九州規模の初の公式大会となる全九州高校体育大会のカヌー競技が開かれる。競技会場として評価が高く、交通、宿泊の利便性が良いことに加え、地元住民に「ダム湖を水上 ... «佐賀新聞, Июн 15»

なすび、ネパール大地震の支援金プロジェクトを開始 「もうひとつの …

なすびさんは今回の支援活動を「もうひとつのエベチャレ」と位置づけ、「しゃくなげの花プロジェクト」と命名。しゃくなげがネパールの国花、そして福島の県花であることから、「ネパール支援の象徴になれば」との想いで名付けたという。 「私の力で、ネパール全土を ... «ハフィントンポスト, Май 15»

須賀川の「しゃくなげつつじ苑」見頃 １万５０００株鮮やか

福島県須賀川市梅田字岩瀬の日本しゃくなげつつじ苑のシャクナゲが見頃を迎えている。 約１・３ヘクタールの園内に園主鈴木春義さんが品種改良したシャクナゲ１２種を含む７００種、１万５０００株の花が植えられている。同園だけで見ることができる「信濃つつじ」 ... «福島民報, Май 15»